Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П Р Е С О В И Й Ф О Н Д Ж У Р Н А Л У ’’ Н А Ш Е Ж И Т Т Я ” Під час наш ого безм еж ного болю з приводу неспод і ваного відходу у вічність д о ро гого чоловіка і батька бл. п. Романа Д анилю ка, наша родина одержала багато листовних і телеф онічних висловів співчуття та слів розради від окр е мих членок С УА , О кр уж н о ї Управи О гайо, від 83-го і 119-го Відділів С УА . Багато членок взяли участь у похоронних відправах. Всім Вам — сердечне спасибі! З вдячности скла даю 100 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Н аш ого Ж и ття ”. М арта Д анил ю к. Гонорар у сумі 25 дол., який не прийняв д -р Д енис Стахів за висвітлення чудових прозірок з України на нашій різдвяній Ялинці передаєм о на Пресовий Ф о н д ж урналу "Наш е Ж и ття ”. Управа 28-го В ідділу С УА. 5 грудня 1993 року 76-ий Відділ С УА у Д ітройті відзна чив святочно 30-річчя свого існування. З цієї радісної нагоди пересилаєм о членкам В ідділу привіт, вітаємо з досягнен нями в минулому, баж аєм о сил і наснаги до дальш ої праці в м айбутньом у і пересилаєм о на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж и ття” 25 дол. Управа і членки 5-го Відділу С У А в Д ітройті. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Замість квітів на могилу бл. п. проф . М ихайла Ц япки, чоловіка наш ої членки, на Пресовий Ф о н д ж ур налу "Наш е Ж и ття” зложили: по 25 д оп. — Наталія Кравчук, Ярослав і Надія Бігуни; по 20 дол. — Марія Семаниш ин, О льга Гнатик; по 15 дол. — Таїса Б огданська, Ірена Качмарська; по 10 доп. — Л ю б а Турянська, О сипа Яворська, Леся Падковська, Іванна Хамуляк, Анна М окринська, Параня Л ацко , Ольга Цар, Л ід ія М уращ ук; 5 дол. — Зеновія Бурак. Разом 205 дол. Родині покійного висловлю ємо глибокі співчуття. Управа і членки 28-го Відділу С УА . Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мґра права, сотника М ирослава Андрія М артинця, чоловіка членки 47-го Відділу С УА Іванки М артинець, членки 46-го Відділу С У А в Ро- честері, Н .-Й ., пересилаю ть на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Н аш е Ж и ття ” 320 дол., а родині висловлю ю ть щирі спів чуття. В тому числі зложили: 100 дол. — д -р Борис і М арта Ш міґелі; 60 дол. — д -р Алф ею с і Стеф анія Кавин-С тенф ілд; по 25 дол. — А натолій і Слава Коби, М ихайло і Катерина Ляльки, Ф р а н ко і С теф анія Павлович-Вовкович, Л ю бом ир і Л ю б а Ш м іґелі, Я рема і Л еся Павловичі; 20 дол. — М ирон і Уляна Баб’юки; 15 дол. — Катерина Кузиляк. Стеф анія Павлович-Вовкович, голова 46-го Відділу СУА. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ром ана Гаєцького, чоловіка членки 83-го Відділу С УА , складаєм о 50 дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Н аш е Ж и ття ”. Управа 83-го Відділу С УА . Замість квітів на могилу бл. п. Івана П риш ляка, батька М арії М андзій, і бл. п. Івана Ром анківа, батька Каті Іваси- шин, скл ад аєм о 50 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур налу ’’Наш е Ж и ття ”, а родинам покійних пересилаєм о вислови глибо кого співчуття. Марія М андзій і Катя Івасиш ин є членками наш ого Відділу. Управа 29 -го Відділу С У А в Чікаґо. У пам’ять бл. п. Ірени Турчин складаєм о 25 дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо глибокі співчуття. Управа і членки 19-го Відділу С УА у Трентоні, Н .-Д ж . У пам’ять бл. п. Ірени П етровської, матері наш ої голови Наталки Головінської, складаємо 10 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу "Н аш е Ж иття”, а родині висловлю ємо щире спів чуття. 65-ий В ідділ С У А у Н ью -Б рансвику. У пам ’ять мого чоловіка бл. п. М аріяна Капія скл адаю 20 долі на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Наш е Ж и ття ”. Євгенія Капій, членка 43-го В ідділу СУА. Замість квітів на могилу бл. п. А. Капусти н сь ко го скп а даю 25 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу "Н аш е Ж и ття ”, а пані Ірені висловлюю глибокі співчуття. М ирослава Кузьо, членка 93-го В ідділу С УА у Гартф орді, Конн. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Тетяни Кисілевської склад аєм о 10 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у "Наш е Ж и ття ”, а дочкам покійної Б огданні Попель, Христині Н е- діпьській та Вірі Гнатю к з родинами висловлю ємо щирі співчуття. Зоріян і Д арія Городиські зі синам и. Замість квітів на свіж у могилу бл. п. Ром ана Д анил ю ка склали: 25 дол. — Марія Ґерус; 10 дол. — Наталія Гевко. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -р а М ихайла Л ози склад аєм о 75 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у ’’Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо щире співчуття. Л ю б ом ир, О лег і Ростислав Ратичі з родинам и. Зам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Ірини Р удик склад аєм о 10 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у ’’Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо щирі співчуття. Ольга і М икола Духновські. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -р а М ихайла Л ози скл адаю ЗО дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Н аш е Ж и ття ”, а д руж ині і синам висловлю ю щ ире співчуття. Ірена Гриневич. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -ра М ихайла Лози, чоловіка голови нашого 49-го Відділу С УА в Баф ф ало д-р Уляни, складаємо по 10 дол. на Пресовий Ф о н д журналу ’’Наш е Ж и ття ”, а родині висловлю ємо щирі співчуття. Анна Заньків і С теф анія О садца. У пам’ять наш ої д орогої С тасі Ш уган, хресної мами мого сина С теф ана, скл ад аю 10 дол. на П ресовий Ф о н д ’’Н аш ого Ж и ття ”, а родині висловлю ю щирі співчуття. Стеф анія О садца. У сумну 19-ту річницю з дня смерти чоловіка, батька і д ід а бл. п. Є вгена Врецьони 50 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Наш е Ж и ття ” складаю ть д р уж и н а Оля зі сином Ром аном і донею Л ю б о ю зі Ш вайцарії. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. М ирослава М артин ця складаєм о 25 дол. на Пресовий Ф о н д ж ур налу ’’Наш е Ж и ття ”, а друж ині Іванці з родиною шлемо наші щирі спів чуття. П етро і А нна П оліщ уки. ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1994 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
