Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У другу сумну річницю смерти мого незабутнього чоло віка д -р а Б огдана М асика скл ад аю 1,000.00 дол. на Буді вельний Ф о н д УМ . н ад ія М асик. Вш ановую чи пам’ять бл. п. С тепана Криж анівського, скл ад аю 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Д орогій Олі — мої найщиріш і співчуття. Поля Книш . У пам’ять бл. п. Ром ана Гаєцького складаєм о 25.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . „ , . _ Л ю б а та Ігор Д екаили. В десяту сум ну річницю смерти наш ої дорогої св. п. ін ж . Ірени Гав р и щ ак-К о л тун ю к скл адаю 250.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . О ксана Рак. У пам’ять бл. п. Івана Ч иж евського, брата Анни Качмар- ської-Хом анчук, склад аєм о 15.00 дол. через 82-ий Відділ С УА на Будівельний Ф о н д УМ . Родині висловлюємо глибо кі співчуття. Іванна і Ярослав Клим и. Замість квітів на могилу дорогої товариш ки зі студій св. п. Віри Б абій-М отики складаєм о 50.00 дол. на Б уді вельний Ф б н д УМ. Неоніля і д -р С ергій Винярські. У світлу пам ’ять ямничан А нни і Д м итр а Д еркачів скла даємо 500.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Д -р М икола і Надія Д ейчаківські. Вш ановую чи світлу пам ’ять актора Володимира Ш аш а- рівського, д -р а К о н с та н ти на Кебал а, Є вгена Л уцько го, мистця Михайла М ороза, інж . Ігоря Км ети та актора Степана Кр иж анівського, скл адаю 150.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ в Н .-Й . „ Л ідія Круш ельницька. In m em ory of A lexander Kapustynsky I would like to co n tribute $50.00 to the U M ’s Building Fund. Bette Quackenbush. В пам ’ять мого д оро гого кузена св. п. О л ександ ра К апустин сько го скл ад аю 100.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ Віра Левицька. Замість квітів на свіж у могилу друж ини наш ого кузена бл. п. Віри М отики складаєм о 50.00 дол. на УМ у Н.-Й ., а Дзю неві з родиною висловлюємо наші щирі співчуття. Володим ир і М арія Турики. В пам ’ять бл. п. М ихайла Ц япки скл адаю 25.00 дол. на потреби УМ . Слава Гнатів. В пам ’ять бл. п. В олодим ира М артинця скл ад аю 25.00 дол. на потреби УМ. Слава Гнатів. У світлу пам ’ять Ірени Р уд ик на потреби УМ в Н .-Й . склали: 100.00 дол. — Ярослав і Віра Криш талські; по 50.00 дол. — Євстахія і М отря М иляничі, Соф ія і О рест Т ем - ницькі, Зірка Рудик, О кр уга С УА — Нова Англія, М арта Рудик; по 25.00 дол. — Л ід ія Ф іцалович, Христя і М ирон М ельники, М арко Рудик, Євгенія Добчанська, Євстахій і Марія Кульчицькі; по 20.00 дол. — Валя Чудовська, О ксана Бачинська. В пам’ять бл. п. Ірини Р удик складаєм о 20.00 дол. на будову УМ в Н.-Й ., а родині висловлюємо щирі співчуття. Іванна і Ярослав Клим и. Замість квітів на могилу бл. п. М ихайла Ц япки склад аю 20.00 дол. на УМ . Д руж ині, дітям і внукам — щирі співчуття. М аруся С теф аниш ин. In m em ory of Nicholas J. H ulchiy of Chicago, beloved Husband of Kay, I am donating $20.00 to the Ukrainian Museum. Anastasia Volker. У пам’ять найдорож чих і незабутніх сестри бл. п. М арії В ергун з М одрицьких та її чоловіка д -р а Василя Вергуна склад аю 25.00 дол. через 89-ий Відділ С УА на потреби УМ . М агдалина Квас. Вш ановую чи світлу пам ’ять наш их дорогих спонсорів бл. п. П ані і П ана М иколи Я рем ків, склад аєм о 50.00 дол. на потреби УМ через 89-ий Відділ С УА. О сипа і Василь Д удинські. В пам’ять мого чоловіка скл ад аю 10.00 дол. на потреби УМ в Н ью -Й орку. Іванка Кан. Зам ість квітів на свіжі могили дорогих Івана і М арії П аращ уків скл ад аю через 89-ий Відділ С УА 20.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Євгенія Рубчак. В пам ’ять бл. п. М ихайла О зарука склад аєм о на Буді вельний Ф о н д УМ: 50.00 дол. — М арта Цимбаліста; 25.00 дол. — М ихайло та Ірина Кіндрачуки; по 20.00 дол. — Ю рій і Л ю д м ила Костю ки, Володимир і Валентина М антики, Д а нило і О льга Дм итренки; 15.00 дол. — Ю лія Ховайко; по 10 дол. — Ю рій і Євгенія Харченки, Богдан і Галина Кандю ки, Богдан і Герта Гірняки; 5.00 дол. — О льга Л инник; 3.00 дол. — Й осиф і Анна Грицковяни. В пам’ять бл. п. Святослава Гординського складаєм о на Будівельний Ф о н д УМ : 200.00 дол. — д -р В. та Ірена Гординські, по 100.00 дол. — д-р Л ю б а і д -р Ю рій С те- ф анівські, д -р Іларіон Чолган, д -р Роман Кисілевський, Анна О ртинська, М арта Тарнавська, Христина Ганкевич, д-р Ю рій і М арта Саї; 75.00 дол. — д -р Роман і А нна Алиськевичі; по 50.00 дол. — д -р О сип Д ан ко , Т и т і Соф ія Геврики, Мирослав і Лю ба Прокопи, д-р Ю рій і д-р Стеф анія Береж ницькі, М ирослава і М ихайлина Ю рчуки, 30.00 дол. — Ольга Боба; по 25.00 дол. — Марія Ш уст, Ірина Мороз; по 20.00 дол. — Хризанта Гентиш , М ихайло Цяпка; 15.00 дол. — Марія Левицька; 10.00 Дол. — О лена Кисілевська. In m em ory of Mrs. Nadia Babiuk I am donating $30.00 to the Ukrainian Museum in New York. Nona M addicks. Зам ість квітів на могилу бл. п. М ар’яна Б орачка скл а даємо 25.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ , а друж ині Я ро славі і дітям Олькові, Аруні та Ірині висловлюємо глибокі співчуття. Д -р Євген і Ніля С тецьківи. У світлу пам’ять бл. п. Н усі М. С атурської і М арійки Дейчаківської складаєм о 50.00 дол. на потреби УМ . Володим ир і Л ідія Синенькі. У світлу пам ’ять бл. п. С оф ії Кр ам арчук складаєм о 25.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ , а дітям і рідним висловлюємо сердечні співчуття. Анна і Григорій Ґіни. У світлу пам ’ять покійної бл. п. Віри М отики складаєм о 50.00 дол. на потреби УМ . Ю рій і О ксана Мельниковичі. 32 ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
