Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П Р Е С О В И Й Ф О Н Д Ж У Р Н А Л У ’’ Н А Ш Е Ж И Т Т Я ” Під час наш ого безм еж ного болю з приводу неспод і ваного відходу у вічність д о ро гого чоловіка і батька бл. п. Романа Д анилю ка, наша родина одержала багато листовних і телеф онічних висловів співчуття та слів розради від окр е мих членок С УА , О кр уж н о ї Управи О гайо, від 83-го і 119-го Відділів С УА . Багато членок взяли участь у похоронних відправах. Всім Вам — сердечне спасибі! З вдячности скла даю 100 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Н аш ого Ж и ття ”. М арта Д анил ю к. Гонорар у сумі 25 дол., який не прийняв д -р Д енис Стахів за висвітлення чудових прозірок з України на нашій різдвяній Ялинці передаєм о на Пресовий Ф о н д ж урналу "Наш е Ж и ття ”. Управа 28-го В ідділу С УА. 5 грудня 1993 року 76-ий Відділ С УА у Д ітройті відзна чив святочно 30-річчя свого існування. З цієї радісної нагоди пересилаєм о членкам В ідділу привіт, вітаємо з досягнен нями в минулому, баж аєм о сил і наснаги до дальш ої праці в м айбутньом у і пересилаєм о на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж и ття” 25 дол. Управа і членки 5-го Відділу С У А в Д ітройті. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Замість квітів на могилу бл. п. проф . М ихайла Ц япки, чоловіка наш ої членки, на Пресовий Ф о н д ж ур налу "Наш е Ж и ття” зложили: по 25 д оп. — Наталія Кравчук, Ярослав і Надія Бігуни; по 20 дол. — Марія Семаниш ин, О льга Гнатик; по 15 дол. — Таїса Б огданська, Ірена Качмарська; по 10 доп. — Л ю б а Турянська, О сипа Яворська, Леся Падковська, Іванна Хамуляк, Анна М окринська, Параня Л ацко , Ольга Цар, Л ід ія М уращ ук; 5 дол. — Зеновія Бурак. Разом 205 дол. Родині покійного висловлю ємо глибокі співчуття. Управа і членки 28-го Відділу С УА . Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мґра права, сотника М ирослава Андрія М артинця, чоловіка членки 47-го Відділу С УА Іванки М артинець, членки 46-го Відділу С У А в Ро- честері, Н .-Й ., пересилаю ть на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Н аш е Ж и ття ” 320 дол., а родині висловлю ю ть щирі спів чуття. В тому числі зложили: 100 дол. — д -р Борис і М арта Ш міґелі; 60 дол. — д -р Алф ею с і Стеф анія Кавин-С тенф ілд; по 25 дол. — А натолій і Слава Коби, М ихайло і Катерина Ляльки, Ф р а н ко і С теф анія Павлович-Вовкович, Л ю бом ир і Л ю б а Ш м іґелі, Я рема і Л еся Павловичі; 20 дол. — М ирон і Уляна Баб’юки; 15 дол. — Катерина Кузиляк. Стеф анія Павлович-Вовкович, голова 46-го Відділу СУА. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ром ана Гаєцького, чоловіка членки 83-го Відділу С УА , складаєм о 50 дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Н аш е Ж и ття ”. Управа 83-го Відділу С УА . Замість квітів на могилу бл. п. Івана П риш ляка, батька М арії М андзій, і бл. п. Івана Ром анківа, батька Каті Іваси- шин, скл ад аєм о 50 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур налу ’’Наш е Ж и ття ”, а родинам покійних пересилаєм о вислови глибо кого співчуття. Марія М андзій і Катя Івасиш ин є членками наш ого Відділу. Управа 29 -го Відділу С У А в Чікаґо. У пам’ять бл. п. Ірени Турчин складаєм о 25 дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо глибокі співчуття. Управа і членки 19-го Відділу С УА у Трентоні, Н .-Д ж . У пам’ять бл. п. Ірени П етровської, матері наш ої голови Наталки Головінської, складаємо 10 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу "Н аш е Ж иття”, а родині висловлю ємо щире спів чуття. 65-ий В ідділ С У А у Н ью -Б рансвику. У пам ’ять мого чоловіка бл. п. М аріяна Капія скл адаю 20 долі на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Наш е Ж и ття ”. Євгенія Капій, членка 43-го В ідділу СУА. Замість квітів на могилу бл. п. А. Капусти н сь ко го скп а даю 25 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу "Н аш е Ж и ття ”, а пані Ірені висловлюю глибокі співчуття. М ирослава Кузьо, членка 93-го В ідділу С УА у Гартф орді, Конн. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Тетяни Кисілевської склад аєм о 10 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у "Наш е Ж и ття ”, а дочкам покійної Б огданні Попель, Христині Н е- діпьській та Вірі Гнатю к з родинами висловлю ємо щирі співчуття. Зоріян і Д арія Городиські зі синам и. Замість квітів на свіж у могилу бл. п. Ром ана Д анил ю ка склали: 25 дол. — Марія Ґерус; 10 дол. — Наталія Гевко. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -р а М ихайла Л ози склад аєм о 75 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у ’’Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо щире співчуття. Л ю б ом ир, О лег і Ростислав Ратичі з родинам и. Зам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Ірини Р удик склад аєм о 10 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур нал у ’’Наш е Ж и ття”, а родині висловлю ємо щирі співчуття. Ольга і М икола Духновські. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -р а М ихайла Л ози скл адаю ЗО дол. на Пресовий Ф о н д журналу "Н аш е Ж и ття ”, а д руж ині і синам висловлю ю щ ире співчуття. Ірена Гриневич. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -ра М ихайла Лози, чоловіка голови нашого 49-го Відділу С УА в Баф ф ало д-р Уляни, складаємо по 10 дол. на Пресовий Ф о н д журналу ’’Наш е Ж и ття ”, а родині висловлю ємо щирі співчуття. Анна Заньків і С теф анія О садца. У пам’ять наш ої д орогої С тасі Ш уган, хресної мами мого сина С теф ана, скл ад аю 10 дол. на П ресовий Ф о н д ’’Н аш ого Ж и ття ”, а родині висловлю ю щирі співчуття. Стеф анія О садца. У сумну 19-ту річницю з дня смерти чоловіка, батька і д ід а бл. п. Є вгена Врецьони 50 дол. на Пресовий Ф о н д ж урналу ’’Наш е Ж и ття ” складаю ть д р уж и н а Оля зі сином Ром аном і донею Л ю б о ю зі Ш вайцарії. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. М ирослава М артин ця складаєм о 25 дол. на Пресовий Ф о н д ж ур налу ’’Наш е Ж и ття ”, а друж ині Іванці з родиною шлемо наші щирі спів чуття. П етро і А нна П оліщ уки. ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1994 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
