Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
дописи Діти у садочку 33-го Відділу СУА, Парма, Огайо. Children of the Pre-school run by Branch #33, Parma, Ohio. СВІТЛИЧКА 33-ГО ВІДДІЛУ СУА, КЛІВЛЕНД Світличка при 33-му Відділі СУА існує від 1953-го року. Це перша світличка в мережі СУА в США. Засновано світ личку заходами тодішньої голови відділу Евгенії Дубас. Першими вчительками були Ліна Камінська і Ярослава Да- нилевич. Опісля вели світличку Олександра Ковальська, Люба Козбур, Стефанія Демчук, Євгенія Фандерис, Марія Олексин, (незабутня ’’бабця”, що довший час була душею садочка) Віра Квіт, Марія Антонів, Мирослава Футей, Галя Яцишин, Оленка Топорович, Оля Кость, і Мирося Лобур. Довгі роки опікувалася світличкою Зеня Ярош. Світличку ведено і досі ведеться в суботи. Учительки користувалися виховними матеріялами Централі. Число дітей в світличці коливалося між 38-18. В програмі світлички були завжди: гостина св. Миколая, участь у святах ’’Рідної Школи”, День Матері, дитяча костюмова забава. В останніх роках провадить світличку вже вдруге Ма рія Антонів. За нею вже 12 років ведення цієї світлички. Во на має вроджений педагогічний хист, скріплений пластови ми вишколами і материнською інтуїцією. Марія Антонів до бре розуміє дитячу психіку і має добрий підхід до дітвори. Вона розказує мені про свою працю в світличці. Зауважує, що останніми роками молоді батьки стараються навчити дітей краще української мови і діти добре розмовляють двома мовами, хоча деякі з них є з мішаних подруж. День в світличці починається молитвою за Україну і ко ротенькою пісенькою до Матері Божої. Слідують ріжно- Світличка 33-го Відділу СУА, Парма, Огайо. Гостина св. Миколая. Стоять справа на задному пляні: виховна ре ферентка — Оленка Тарнавська, учи телька — Марія Антонів, помічниця учительки — Галя Гамуляк. Pre-school run by Branch #33, Parma, Ohio. Visit of St. Nicholas. Standing fr. r.: educational secretary - Olenka Tarnav- sky, teacher - Maria Antoniv, teachers aid - Hala Hamulak. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1989 25
Page load link
Go to Top