Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Ірена, Балута, Бафало, Н.Й. — 8 дерев’яних писанок з випа люваним орнаментом. Михайлина Баран, Нью Йорк — вишивана сорочка з 1914 р. Надія Бенцаль, Мюнхен, Німеччина — молитовник з 1908 р. Роман Боднарук, Парма, Огайо, — кожух з Косова. Наталія Вайда, Філядельфія, Па. — кусник домотканого полотна, светер сплетений з природньої вовни зі Закарпат тя Іван Верховина, П„ Нью Йорк — топірець, 2 кусники ви шивки, 1 вишиваний рушник, вишивана подушка з Рахів- щини, 2 маленькі різьби зі Закарпаття. Наталія Ветухова, Орандж, Кон. — 2 скатерті, 1 рушник, частини вишиваної блюзки, ткана доріжка, 2 пари вишива них драперій, 2 вишивані занавіси, 5 гачкованих серветок, 1 килим Лідія Волосянська, Асторія, Н.Й. — мужеська вишивана со рочка Стефанія Гніздовська, Рівердейл, Н.Й. — струни до бан дури Марія Городецька, Сиракюз, Н.Й. — 2 полотняні сіраки ”ку- цики”, полотняні штани, 2 очіпки, 2 кичики, весільний вінок (2 кільця із стрічками), 2 полотняні лейбики (безрукавки), 1 полотняний кабат з рукавами, полотняна спідниця (димка), 5 стрічок, полтавська плахта. Всі речі зі села Билеч, Дрого- биччина. Наталія Даниленко, Н.Дж. — Полісько-підляський одяг: спідниця, запаска, лейбик-корсетка, сорочка. Текля Долгун, Флашінґ, Н.Й. — кептар зі Закарпаття, су часний Любов Дражевська, Нью Йорк — 2 писанки роботи Оксани Лятуринської д-р Юліян Залізняк, Рашвіл, Н.Й. — крайка Марія Заплітна-Лебіщак, Едісон, Па. — тарілка з нагоди 1000-ліття християнства — ручно мальована. Федір Капуста, Нью Йорк — рушник з Полтавщини, виши вана сорочка з Кам’янця-Подільського. Іванна Кишакевич-Ільницька, Арґентіна — 2 вишивані сер ветки Марія Кінасевич, Торонто, Канада — вишивка з уставки со рочки, с. Стриганці, повіт Товмач, поліська запаска Ірина Кметик, Нью Мексіко — 12 бойківських писанок Михайло Кобзей, Рочестер, Н.Й. — 1 цимбали, 1 бандура, 2 моделі сільського воза, 4 мініятюрні скрипки зі стояками та футералами. д-р Марія Кобринська, Елмгурст, Н.Й., — венецькі коралі Роман Коваль, Добс Фері, Н.Й. — ґерданець на годинник з 1910 p., с. Плесківці, повіт Тернопіль. Ксеня Колотило, Відень, Австрія — полтавська сорочка, перемітка, 2 вишивані рушники, тайстра, вишивана блюзка, 2 вишивані серветки Ганка Коренець, Токсідо, Н.Дж. — металеві вироби Гуцуль- щини: лускоріх, браслет, перстень, брошка; тканина з Київ щини з 1913 року. Ірена (Попович) Крамарчук, Джерзі Ситі, Н.Дж. — сорочка 3 Буковини ”У пам’ять моєї Дорогої Мами Олени з Макогон- ських-Попович цю вишивану кораликами буковинську со рочку, яку купила Вона мені у приблизно 1920 році в Чер нівцях — передаю Українському Музеєві в Нью Йорку через 82-ий Відділ СУА.” Марія Крамарчук, Рочестер, Н.Й. — пропам’ятна відзнака з нагоди 725-ліття м. Львова Андрій Кулик, Нью Йорк, Н.Й. — 3 зразки взорів Дарія Кузик, Трентон, Н.Дж. — ткана доріжка Є. Софія Левенець, Асторія, Н.Й. — вишиваний рушник Осипа Лень (посмертно передала Рома Шуган) — різьбле на дошка до альбому, вишиваний килим з Тернопільщини. Любов Марґоліна, Вашінґтон. Д.К. — вишивана скатерть і шість серветок, вишивана подушка Марія Мотиль, Сонісайд, Н.Й. — вишивана запаска Олена Назар, Нью Гейвен, Кон. — різні прібки взорів Софія Незд, Трентон, Н.Дж. — тканий рушник — доріжка Теодосія Остап, Мінеаполіс, Мін. — рушник з Полтавщини (бувша власність п-ва Дмитренків), передано заходом Від. СУА в Мінеаполісі) Вадим, Павловський, Нью Йорк — 3 вишивані серветки, 27 уставок жіночих сорочок з Полтавщини, Київщини, та Схід- нього Поділля. Марія Підгородецька, Н.Дж. — суконний плащ з апліка ціями (сучасний виріб) Петро Підгородецький, Нью Віндзор, Н.Й. — шлюбна суконка з 1912 p., керсетка, запаска, вишивана хустина і прібка взору Марта Площанська, Чікаґо, Ілл. — 7 кінців переміток зі села Поточиськ, Городенщина Валентина Преско, Йонкерс, Н.Й. — вишивана сорочка Ольга Женецька, Йонкерс — вишивана сорочка д-р Климентій Рогозинський, Бронкс, Н.Й. — 3 сорочки зі Закарпаття, колотушка Параскевія Ручка, Нью Йорк — вишиваний рушник із Запо ріжжя Марія Ржепецька, Нью Йорк, Н.Й. — Рисунок космацького взору Павло Савка, Сосерсет, Н.Дж. — срібний настільний хрест Мирослава Савчак, Джерзі Ситі, Н.Дж. — вишивана серветка Галина Скорецька, Нью Йорк, Н.Й. — килим Союз Українок Америки 33-ій Відділ — Лемківська запа ска, лемківська спідниця (від Іванни Вовк); вишиваний рушник, вишивана подушка (від Юлії Гнилки) д-р Богдан Стебельський, Торонто, Онт. Канада — кос- мацькі вуставки Ярослава Сурмач, Н.Й. — керсетка з рукавами з Полтав щини Олександра Терлецька, Ньюарк, Н.Дж. — вишивана сукон ка з 1934 р. виготовлена в робітні ’’Українське мистецтво” у Львові Татіяна Тершаковець, Нью Йорк, Н.Й. — 3 прібки взорів Ольга Томашевська, Кергонксон, Н.Й. — весільна фота з села Тюдів, коло Кут. Ірина й Олег Федишини, Нью Йорк, Н.Й. — збірка різних комемораційних відзнак з України Люба Федун, Порт Джервіс, Н.Й. — 2 ткані верети зі села Двірця, повіт Рава Руська ЗО ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top