Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РЕНАТА ЄЛИСАВЕТА ПЯСЕЦЬКА репрезентуватиме ’’Наше Життя” на Балю Преси Цьогорічний Баль Преси відбудеться 7 листопада 1987 р. в ШератонТара, Парсіпані, Нью-Джерзі. Вла штовує його вже п’ятнадцятий раз Спілка Україн ських Журналістів Америки — СУЖА, Світова Феде рація Українських Жіночих Організацій — СФУЖО, вперше разом із Фундацією ім. Мазепи. "Наше Життя" буде репрезентувати Рената Є. Пясецька, загально знана як Реня. Її батьками є Лідія і Олексій Пясецькі. З іменем Лідії Пясецької (членки 113 Відділу СУА) зустрічалися наші читачі на сторін ках "Нашого Життя”, бо вона інколи ілюструвала оповідання, нариси та інше у нашому журналі. Рената розказує, що коли їй було 4 роки, родина поселилася на Лонґ Айленд. Тут, як мала 5 років, по чала ходити до садочка. Ця школа називалася Dic kinson Avenue School. Ходила до цієї школи аж до 6-ої кляси. В тому часі була активною новачкою в Пласті, членкою роя "Чарівні братчики”, в Ньюйоркській станиці. Реня розказує: ’’Кожної суботи відбувалися роєві зайняття, на котрих ми майстрували, співали і грали новацькі гри. Я здавала іспити вмілости і новацькі проби. Скінчив ши 12 років перейшла до 30-го куреня УПЮначок. Тоді теж почала вчитися в Junior High School. Пі сля закінчення 9-ої кляси виграла нагороду за спів у шкільному хорі й одержала відзначку, як найкраща учениця в оркестрі. За три роки в пластовому юнацтві здала першу і другу юнацькі проби. Літом 1984 р. перейшла курс новацьких виховниць і є сестричкою роя новачок "Чарівні братчики” в 8-му гнізді. Закінчивши Junior High School ходила до North- port High School і закінчила її у 1986 р. Цього ж року склала іспит зрілости — матуру в школі украї нознавства "Самопомочі" в Нью-Йорку з оцінкою "дуже добре”. Кожного літа Реня їде на пластові табори, та на родинне літнисько в Гантері, а зимою на пластові лещетарські табори. "Тепер, — розказує далі Реня — ходжу до St. John’s University, де студіюю педагогіку, щоб бути вчителькою. Вже тепер навчаю в школі українознав ства "Самопомочі” в Нью-Йорку у відділі дошкілля. Цікавлюся і люблю музику, особливо хори, люблю співати. Люблю читати, але теж лещетар- ство, мандрівки, біги. Є членкою Українського студентського клюбу при Університеті. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ У ЗВІТІ ІЗ XXI КОНВЕНЦІЇ СУА У звідомленні з перебігу XXI Конвенції СУА в абзаці про бенкет, подано помилково що: д-р Богдан Цим- балістий, голова Українського Музею відзначив директора Музею Марію Шуст і адміністратора Да- рію Байко за їх заслуги при розбудові Музею. На справді це відзначення одержали ці особи від Сою зу Українок Америки, а під час бенкету вручила їм грамоти тодішня голова СУА Іванна Рожанковська. Рената (Реня) Пясецька, репрезентантка "Нашого Жит тя" на Баль Преси, який відбудеться 7-го листопада 1987 р. в Парсіпані. Renata (Renya) Pjasecky, representative of OUR LIFE at the Press Ball, to be held Nov. 7, 1987 in Parsippany, NJ. Дуже люблю працювати як сестричка роя нова ків і теж вчити в школі”. Як бачимо Рената, або Реня, вибрала свої студії не для того, щоб осягнути високий матеріяльний до бробут, а тому, що це її улюблене зайняття — вчити й виховувати молодь. Ескортом Ренати на Балю Преси буде Тарас Певний, студент медицини на Ньюйоркському Уні верситеті, пластун. Він теж вчить в школі україно знавства в Нью-Йорку, де викладає історію України. З приємністю слухаємо і спостерігаємо, як гарно говорить Реня по українськи, який ідеалістичний її підхід до життя. Її ескорт відзначається подібними прикметами. Бажаємо веселої забави і успіхів!! У.Л. ШАНОВНІ ПЕРЕДПЛАТНИКИ! ЯКЩО ВИ ЗМІНИЛИ СВОЄ МІСЦЕ ЗАМЕШКАННЯ, НЕ ЗАБУВАЙТЕ ПРИСЛАТИ НАМ ВАШУ НОВУ АДРЕСУ, ЩОБ ПЕРЕДПЛАЧУВАНІ ВАМИ ЖУРНАЛИ НЕ БЛУКАЛИСЬ В ПОШУКАХ ЗА ВАМИ. КОЖНА ЗМІНА АДРЕСИ КОШТУЄ ЛИШЕ 1.00 доляра. АДМІНІСТРАЦІЯ 16 НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
