Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РЕНАТА ЄЛИСАВЕТА ПЯСЕЦЬКА репрезентуватиме ’’Наше Життя” на Балю Преси Цьогорічний Баль Преси відбудеться 7 листопада 1987 р. в ШератонТара, Парсіпані, Нью-Джерзі. Вла штовує його вже п’ятнадцятий раз Спілка Україн ських Журналістів Америки — СУЖА, Світова Феде рація Українських Жіночих Організацій — СФУЖО, вперше разом із Фундацією ім. Мазепи. "Наше Життя" буде репрезентувати Рената Є. Пясецька, загально знана як Реня. Її батьками є Лідія і Олексій Пясецькі. З іменем Лідії Пясецької (членки 113 Відділу СУА) зустрічалися наші читачі на сторін ках "Нашого Життя”, бо вона інколи ілюструвала оповідання, нариси та інше у нашому журналі. Рената розказує, що коли їй було 4 роки, родина поселилася на Лонґ Айленд. Тут, як мала 5 років, по чала ходити до садочка. Ця школа називалася Dic kinson Avenue School. Ходила до цієї школи аж до 6-ої кляси. В тому часі була активною новачкою в Пласті, членкою роя "Чарівні братчики”, в Ньюйоркській станиці. Реня розказує: ’’Кожної суботи відбувалися роєві зайняття, на котрих ми майстрували, співали і грали новацькі гри. Я здавала іспити вмілости і новацькі проби. Скінчив ши 12 років перейшла до 30-го куреня УПЮначок. Тоді теж почала вчитися в Junior High School. Пі сля закінчення 9-ої кляси виграла нагороду за спів у шкільному хорі й одержала відзначку, як найкраща учениця в оркестрі. За три роки в пластовому юнацтві здала першу і другу юнацькі проби. Літом 1984 р. перейшла курс новацьких виховниць і є сестричкою роя новачок "Чарівні братчики” в 8-му гнізді. Закінчивши Junior High School ходила до North- port High School і закінчила її у 1986 р. Цього ж року склала іспит зрілости — матуру в школі украї нознавства "Самопомочі" в Нью-Йорку з оцінкою "дуже добре”. Кожного літа Реня їде на пластові табори, та на родинне літнисько в Гантері, а зимою на пластові лещетарські табори. "Тепер, — розказує далі Реня — ходжу до St. John’s University, де студіюю педагогіку, щоб бути вчителькою. Вже тепер навчаю в школі українознав ства "Самопомочі” в Нью-Йорку у відділі дошкілля. Цікавлюся і люблю музику, особливо хори, люблю співати. Люблю читати, але теж лещетар- ство, мандрівки, біги. Є членкою Українського студентського клюбу при Університеті. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ У ЗВІТІ ІЗ XXI КОНВЕНЦІЇ СУА У звідомленні з перебігу XXI Конвенції СУА в абзаці про бенкет, подано помилково що: д-р Богдан Цим- балістий, голова Українського Музею відзначив директора Музею Марію Шуст і адміністратора Да- рію Байко за їх заслуги при розбудові Музею. На справді це відзначення одержали ці особи від Сою зу Українок Америки, а під час бенкету вручила їм грамоти тодішня голова СУА Іванна Рожанковська. Рената (Реня) Пясецька, репрезентантка "Нашого Жит тя" на Баль Преси, який відбудеться 7-го листопада 1987 р. в Парсіпані. Renata (Renya) Pjasecky, representative of OUR LIFE at the Press Ball, to be held Nov. 7, 1987 in Parsippany, NJ. Дуже люблю працювати як сестричка роя нова ків і теж вчити в школі”. Як бачимо Рената, або Реня, вибрала свої студії не для того, щоб осягнути високий матеріяльний до бробут, а тому, що це її улюблене зайняття — вчити й виховувати молодь. Ескортом Ренати на Балю Преси буде Тарас Певний, студент медицини на Ньюйоркському Уні верситеті, пластун. Він теж вчить в школі україно знавства в Нью-Йорку, де викладає історію України. З приємністю слухаємо і спостерігаємо, як гарно говорить Реня по українськи, який ідеалістичний її підхід до життя. Її ескорт відзначається подібними прикметами. Бажаємо веселої забави і успіхів!! У.Л. ШАНОВНІ ПЕРЕДПЛАТНИКИ! ЯКЩО ВИ ЗМІНИЛИ СВОЄ МІСЦЕ ЗАМЕШКАННЯ, НЕ ЗАБУВАЙТЕ ПРИСЛАТИ НАМ ВАШУ НОВУ АДРЕСУ, ЩОБ ПЕРЕДПЛАЧУВАНІ ВАМИ ЖУРНАЛИ НЕ БЛУКАЛИСЬ В ПОШУКАХ ЗА ВАМИ. КОЖНА ЗМІНА АДРЕСИ КОШТУЄ ЛИШЕ 1.00 доляра. АДМІНІСТРАЦІЯ 16 НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
