Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не буде містити неввічливих І образливих для когонебудь вис ловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 -1 І по полуд ні від 3 - 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533 - 4646. Адреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Марія Жовнірович, довголітня членка 47 Від. СУА, виїхала на сталий побут до Нью-Йорку і прислала звідтіля листа з подякою та залучила 10 дол. на потреби Вдділу. Цю суму управа рішила переслати на Пресовий Фонд Н. Ж. , а М. Жовнірович ще раз поба жати всього добра! Управа 47 Від. СУА, Рочестер, Н. Й. По 9.00 дол. Олена Войтович, Plains — Дарія Снігурович, Lorain — Ліна Іваницька, New York — Олександра Різник, Long Island. По 8.00 дол. Богданна Титла, Hasbrook Heights — Неоніла Кузич, Chicago — Т. Кратківська, Toronto — Марта Канінґгем, Doriet — Марія Собко, New Haven По 7.00 дол. Марія Погорецька, Jersey City — Лідія Флунт, Kalamazoo По 6.00 дол. Лукашевич — Полон, Pensylvania — Марія Заклинська, New York По 5.00 дол. Н.Н. 78 Відділ, Washington — 71 Відділ, Jersey City — 8 Відділ, Strongsville Ольга Радик, Toronto — Н. Безбородько, Philadelphia — Стефанія Калитчук, Trenton — Олена Небожук, Canada — Марія Скробах, Chicago — Лена Басюк, Forest Park — Софія Олесницька, Irvington — Володимира Брикович, Philadelphia — Е. Барнич, Detroit — Гурток Книголюбів, Hamilton — Анна Столяр, Cleveland — Елда Дмитрів, Parma — Галина Янчишин, Chicago — Г Франко, Newark — Наталія Мамчин, Sootland — М. Гробельська, Toronto — Оксана Рак, Queens — Герасимович, England — Дарія Соханівська, Mississaga — Н.Н. По 4.00 дол. Тетіяна Ясінська, Silver Spring — Анастазія Ковальська, Bronx — Валентина Василик, Brooklyn — Катерина Хомяк, Detroit — Н. Березовська, North Ridge — С.В. Когут, Palm Beach — Дарія Зарицька, Astoria — А. Волошин, Parma — Анна Гришко, Edgewater — Александра Воробкевич, Hobesonnd — Я. Панчук, Chicago — Ярослава Фурманюк, Chicago — Ірина Кашубинська, Parma — Віра Кліш, Philadelphia — Ірина Костів, Long Island — М. Ріпецька, Holland — Марія Саламон, Jonkers — Марія Даниш, New York — Катерина Кобаса,Detroit— Анна Никифоряк, New York — К. Лепак, Niles — Анізія Струк, Chicago — Марія Кецала, Chicago — Анна Войтович, Plains — Зузанна Каза нівська, Chicago — Анна Никифоряк, New York — Корнелія Соболь, Hartford — О. Дудик, Trenton — Оксана Луцька, Woodside — Ірена Казанівська, Philadelphia — С. Серна, Miami Beach — Віра Мазяй, Maplewood — А. Рекшинська, New York — А. Тарнавська, Toronto — Бронислава Мельник, Montreal — Катруся Ґовда, Edmonton — Лідія Меакітн England — Олена Березюк, Minneapolis — Дарія Ломницька, Venice — Стефанія Осадца, White Plains — Катерина Бук, Hunter — Ольга Гафткович, Hartford — Олена Солій, Fort Wayne — Марія Фединська, De Motle — Т. Шуміловська, Schenectady — Теодозія Депутат, Buffalo — Юлія Шипилява, Liverpool. По 3.00 дол. 82 Відділ СУА — New York — Гелен Врецьона, Bay Shore — Розина Захарченко, New York — Ольга Галіч, Eldwell — Віра Люлька, Estelle Manor — Стефанія Сікора, — Т. Гаврилів, Chicago — Дарія Балазюк, Bethlehem — Оля Мовчан-Іва- ницька, Edmonton — Анна Сивуляк, Harleysville — Віра Пелех, Hamburg — Галина Микита, Clifton — Н. Скоруп- ська, Toronto — Анна Березовська, Artonville — О. Курило, Saskatoon — Ольга Кливак, Toronto — Наталія Стефанів, Philadelphia — Софія Лозинська, Calgar — А. Лісевич, Chicago 2.50 дол. Лідія Мечкін, England 2.35 дол. Ярослава Татернюк, Vancouver По 2.00 дол. Марта Караман, Lancedale — Марія Семанчук, Chicago — Марія Висович, Chicago — Стефанія Лукомська, New Haven — Богданна Михайлів, — Стефанія Євчук, Binghamton — Анна Фісяк, Philadelphia — Анна Яворська, Philadelphia — Надія Кузьма, Philadelphia — Катерина Марків, Philadelphia — Антоніна Мицак, Marlton — Іванна Пенкальська, Phila delphia— Олена Петрів, Philadelphia — Стефанія Пурій, New York — А. Василещук, Philadelphia — Стефанія Рудик, Astoria — А. Ваславська, Forest Hills — Ірена Процик, Ham Spring — Ірена Лебедь, Montreal — К. Головата, Montreal — Марія Рудинська, Winnipeg — Ольга Бранчик, Munich — Любов Роговська, Irvington — Христина Турченюк, Elkins Park — Стефанія Пурій, New York 1.50 дол. Ольга Гірна. Yonkers По 1.00 дол.: Міра Повх, Rochester — Віра Смаль-Стоцька, Parma — Стефанія Телега, Rochester — Емілія Кулик, Hollywood — Клавдія Гош, Baltimore — Олена Филипович, Philadelphia — Марія Томоруґ, New York — Олена Мудра, Rochester — Марія 5a6flK, Glenside — Франка Крачевська, Philadelphia — Ева Олейник, Philadelphia — Марія Мідзяк, Philadelphia — Катерина Михайлюк, Philadelphia — Анна Посполита, Phila delphia — Анна Прядка, Philadelphia — Анна Бута, Phila delphia — Надія Максимюк, Philadelphia — Ева Римерчук, Philadelphia — Марія Тимків, Philadelphia — Анна Дика, Bronx — Уляна Целевич, Adison — Люба Шеремета, Chicago — Стефанія Савчук, Elmhurst — М. Закидальська, Toronto Жертводавці на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”, які складали свої пожертви як: подяки, побажання, привіти чи ’’Замість квітів” є проголошувані кожного місяця. Щиро дякуємо Іванна Ратич фінанс. секретарка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
