Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Івана Рудакевича, мужа членки 74-го Відділу СУА, Любови Рудакевич, скла даємо 15 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Членки 74-го Відділу СУА В пам ять бл. п. Софії Волчук, матері голови 49-го Відділу СУА, Ярослави Борачок, на Запасний Фонд "Нашого Життя” зложили 25.00 дол.: 10.00 дол. Ірена і Петро Остапчуки, по 5.00 дол.: Марія Дранка, Ева Ковтало, Марія Паньків. Управа 49 Відділу СУА Управа та членки 47 Відділу СУА в Рочестер, Н. Й. складають свої глибокі співчуття членці Відділу Тані Шутер з приводу втрати її Батька сл. п. Маркіяна Грабовенського й замість квітів складають 58.00 дол. на Пресовий фонд "Нашого Життя” Управа та членки 47 Відділу СУА Рочестер, Н. Й. Управа та членки 47 Від. СУА в Роче стері Н.Й. складають глибокі співчут тя членці Відділу Стефанії Бах з при воду втрати дорогої матері бл. п. Марії Крамар і замість квітів складають 35.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Управа та членки 47 Відділу СУА в Рочестер, Н. Й. Христя Ковч,згідно з останнім бажанням своєї те ти бл. п. Ольги Бачинської, членки 47 Від. СУА, передала Відділові суму 300 дол. Цю суму приділено: 150 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” і 150 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Нашій членці, Христі Ковч, складаємо щиру подяку. Управа 47 Від. СУА — Рочестер, Н. Й. В пам’ять мого дорогого чоловіка бл. п. д-ра Александра Сушкова складаю 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Ірена Сушків Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Евгенії Боднар у Філядельфії, складаємо 30.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, а мужеві і всій родині складаємо щире співчуття. Евгенія Федчишин, Анна Сас, Катря Свергун — Торонто Замість квітів на свіжу могилу мого товариша і приятеля молодих літ бл. п. д-р Константина Зубика, складаю 25.00 дол. на стипендії в Бразілії Юрій Лопатинський Замість квітів на могилу бл. п. Анастазії Івашків, Дорогої Мами наших друзів Ґені та інж. Євгена Івашкових, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя Марія і д-р Дмитро Фаріон Парма, Огайо Замість квітів на могили сл. п. Батьків наших приятелів Іванки та Андрія Гарасовських, пересилаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Едвард і Марія Козаки Замість квітів на свіжу могилу св. п. Михайлини Мосори складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Родині покійної висловлюємо щире співчуття. Олег й Іванна Ратич В пам’ять наших приятелів бл. п. Параскевіїі Стефана Візниців, складаю 15.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя" Стефанія Богославець, Морріставн Замість квітів на могилу бл. п. Надії з Шульгинів-Іщук, членки 20-го Відділу СУА і Матері членок Відділу: д-р Наталії Пазуняк і Марії Варварів, складаємо на Запасний Фонд "На шого Життя” 10.00 дол. враз із висло вами співчуття Вш. Родині. Управа і членки 20-го Відділу СУА у Філядельфії Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Степана Сенейка, чоловіка нашої членки Марії Сенейко, складаємо 10.00 дол. на Запасний Фонд ’’Нашого Життя” п. Марії висловлюємо наше глибоке співчуття. Управа і членки 20-го Відділу СУА Філядельфія. Замість квітів на свіжу могилу св. п. Михайлини Мосори складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Нехай американська земля буде їй легкою Анна Дмитерко-Ратич Замість квітів на далеку могилу бл. п. Евгенії Зарицької складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Слава Богачевська СПРОСТУВАННЯ У ’’Нашому Житті” ч. 8 за вересень на обкладинці, помилково подано у нотатці ’’замість квітів” прізвище Ізидо- ра Захарова. Містимо ще раз нотатку у поправленому звучанні: Замість квітів на могилу сл. п. Ізидора Жилавого складаємо 60.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку. 43 Відділ СУА, Філядельфія, Пенн. ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД 200.00 дол. Округа Chicago 100.00 дол. д-р. Іван Сеньків. Німеччина 50.00 дол. Окружна Управа Північного New York. 39.00 дол. Анна Рижевська. Miami По 20.00 дол. Наталія Даниленко, Philadelphia — Наталія Петріна, Detroit— К. Надяк, Montreal. ЗА ЧАС ВІД 1.1. 1979 до ЗО. 6. 1979 18.00 дол. Лідія Лемішка, Baltimore По 12.50 дол. Сузанна Серотюк, Woodbridge (Canada) Марія Мулькевич, Baltimore По 10.00 дол. Зоя Мацик — Марія Макарушка, Brooklyn — Марія По- латайло, Pittsburg — Олена Карпяк — Бенцаль, Minneapolis — Ольга Курилас, Silver Spring — Надія Мандрусяк, S. Orange — Лідія Кий, Wallinford — Люба Артимишин, New York — Марія Левицька, Chicago, Оля Ґной, Holliwood, N. Y. — Стефанія Йон, Cynwyc — О. Голіян, Albany — Пелагія Кучкуда, Bricktown — Марія Крамарчук, Rochester. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
