Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
структуру хати. Настінне малювання хат на Лемківщині має специфічний характер і виконується в дуже простих, зворушливо гарних формах, виключно на зовнішніх стінах. Розписи виконували завжди білим на брунатному тлі. Малюванням займалися головно жінки і дівчата, а подекуди, як не було кому — їх заступали хлопці. Розмальовували ганчіркою, намотаною на патик, або пензликом із котячої шерсти. За білило служила біла глинка, що її знаходили в потоці, т. зв. "заправка”. Малювали відразу, без допоміжних зарисовок. Це замащування первісно мало мету зберігати дерево від загнивання,опісля перейшло в традицію та дало прекрасний фон для розпису. Мусів цей розпис виникнути дуже давно, коли в ньому збереглися такі старовинні мотиви, як дерево життя, солярний знак, свастика, яких сьогодні ніхто з лемків не розуміє, а повторяє за традицією. Про художнє почуття лемків свідчить те, що ще в 30-их pp. нашого століття розпис був виведений в одному білому кольорі. Опісля ввійшли в розпис лемківських хат ’’синька" та зелений колір. Найкраще і найбагатше розмальовували надвірні двері, рівна і гладка зовнішня поверхня яких давала гарну площину для розпису. Одвірки, зроблені з широких брусів, служили для малювання різних узорів. Крім цих двох площин, лемки розмальову вали ще обрамування вікон, простінок між вікнами та ворота стодоли. На кожну з наведених частин призначалися окремі взори, що мали зв’язок із різним повір’ям і символікою. Наприклад, кути житлової частини розпису рисували іншими мотивами, ніж ті, що належали до стайні. Розпис на хаті малювали кілька разів у рік перед річними святами та перед празниками. Взорів ніколи не повторяли. Вхідні двері в лемківських хатах непомірно низькі, однокрилові (1.60 * 1.20 м). Зовні їх поверхня була рівна, а зсередини — дві здорові поперечки, до яких прибивалися завіси. Звершення дверей овальної ПІДПИСИ ДО ІЛЮСТРАЦІЙ НА СТ. 6 форми поряд із прямокутною, збереглися в часі обстеження в Новосандеччині та Горличчині. Майстрували двері з дуже грубих дощок, збивали їх кілками, обертались вони на дерев’яних чопах або на залізних завісах. Замикалися вони дерев'яною клямкою. Крім неї, був ще з середини хати дерев’яний засув. Крім головних дверей, на фронтовій стороні хати були ще малі двері до стайні та великі, двокрилі ворота до боїська-току. На цих воротах малювали дві або три горизонтальні узорні смуги. На дверях до стайні не малювали зовсім нічого. Давніші розписи лемківських хат мають геометричні мотиви з чітко вираженою реалістичною основою. Новітній розпис іде по лінії реалістичних квіткових форм. Таким чином і тут повторяється те, що було в українському килимарстві минулого століття. Геометричні, як і реалістичні, орнаменти відзначаються площинністю, деяким спрощенням реальних форм і однобарвністю. Майже всі розписи виконані білим по брунатному тлі. Старші зразки настінного розпису мають яскраво виражений графічний характер, новіші більш декоративні, малярські. Основа розписів усе таки лінійо-графічна, тільки після 40 років XX ст. намічається тенденція вирішувати композицію плямами. Розпис лемківських хат має певну кількість основних декоративних мотивів, спільних для цілого району лемківського Посяння, однак трактованих у різних селах по-різному. Із спільних елементів компонується безліч варіянтів, у яких можна помітити певну Градацію й еволюцію мистецьких форм орнаменту. Деякі з тих мотивів чи елементів спільні для орнаментики майже всіх слов’янських народів, сягають у глибінь віків і криють у собі певне смислове, символічне значення, у наші дні вже незрозуміле для тих, хто їх уживає, підкоряючися закоріненій традиції. ІРИНА СЯНІЦЬКА 1 РЯД Розпис хатніх дверей у с. Сопинка, пов. Лісько. Назви: "квіт", "ялички". Decoration on the door of a house, village of Solynka, Lisko region. 2 РЯД Розпис хатнього вікна в с. Должиця, пов. Лісько. Назви: "кривулька", "квітник". A decorated house window, village of Dolzhystsia, Lisko region. 3 РЯД Розпис на воротях стодоли у с. Со линка, пов. Л ісько. Назви: "курочки”, "метелики", "квіти", "ломана кривулька". A decorated barn entrance, village of Solynka, Lisko region. Розпис хатніх дверей у с. Солинка, пов. Лісько. Назви: "квіт", "зюпачка крцрулька", "кщіічка". Decoration on the door of a house, village of Solynka, Lisko region. Розпис на вуглах хати в с. Должиця, пов. Лісько. Назви: "ялички", "язюпачка кривулька", "лабчата кривулька". Decoration of the exterior of the house, village of Dolzhytsia, Lisko region. Розпис на воротах стодоли в с. Зубраче, пов. Лісько. Назви: "колічка”, "ялички", "кривульк" A decorated barn entrance, village of Zubryche, Lisko region. УСМІХНИСЯ! ТАЛАНТ Один автор признався приятелеві: — Десять років я писав і щойно в одинадцятому я пізнав, що не маю та ланту. — Так ти перестав писати? — Що ти думаєш? Я вже став над то славним, щоб перестати!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
