Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіж у м о гил у д-р Володимира Івануса, чоловіка членки наш ого В ідділу, складаєм о 15 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття", а його д р уж и н і, В олодим ирі та д очці Х ристині висловлюємо щире співчуття. 64 Відділ СУА, Нью Йорк Замість квітів на могилу бл. п. Та раса Лозинського, мужа членки Марії Л о зинської, складаєм о 26.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття", а ро д и н і висловлю ємо щире співчуття. Управа і членки 47 Відділу СУА — Рочестер, Н. Й. Замість квітів на м о гил у сл. п. Каті * Кузьо, 75.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття" злож или: По 10.00 дол.: А. Яворський По 5.00 дол.: А. Крамар, О. Пла- тош, О. Яворська, А. Мерещак, Р. Га- расимяк, 3. Рудик, Я. Кукіль, В. Захарясевич, К. Гарасимів. По 3.00 дол.: К. Гадзевич, Г. Ва- синчук. По 2.00 дол.: Ю. Окрім, Л. КІнах, і. Чайковська, і. Дитюк, Р. Коваль. По 1.00 дол.: Г. Куцман, А. Пе- трицька, А. Будас, А. Федитник. Замість квітів в пам ’ять д о р о го ї краянки бл. п. Ярусі Кобрин с кл а да ю на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 10.00 дол. Володимира Михаялів В п’яту річн и цю смерти Н айдор ож чих і Незабутніх для мене осіб бл. п. о. Юрія, доньки Софії, внука Юрія і сина Ореста, скла д а ю 20.00 дол. на стип ен д ійний ф о нд д о Бразілії. Ольга Гнатик Замість квітів на свіж у м огилу у пам’ять визначної пр овід ниці укр а їн с ь ко го ж іноцтва в Канаді бл. п. ЛеонІ- лі Слюзар, скла д а ю 10.00 дол. на За пасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Галина Мельник з родиною Замість квітів на свіж у могилу бл. п. Галини з Горпенюків Чорній, скл а даєм о 5.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття". Родині п о кій н о ї ви словлю єм о глибоке співчуття. Евген і Розадія Лобас з Дітройту В рубриці "Зам ість квітів" в ч. 6 ” НЖ " на о бкла динці подано пом илково дані в нотатці про дар, який склав Платон і Марія С тасю ки. П одаємо правильний те кст тої нотатки та рівночасно просим о вибачити. Замість квітів на м огилу бл. п. приятеля Адольфа Скули, скл а д а ю ть на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 15.00 дол. і на У кра їнський Музей в Н ью -Й о р ку 15.00 дол. Платон і Марія Стасюк РІЧНІ ЗБОРИ 11-ий ВІДДІЛ СУА, їм. КНЯГИ НІ ОЛЬГИ, ТРЕНТОН, НЬЮ ДЖ. Річні загальні збори В ід д іл у від бу лися 4 -го груд ня 1977 року. Від О кр уж н о ї Управи з Ф іл яд яльф ії, Па. була присутня заступниця голови Л і дія Кий. Нову управу вибрано в таком у скла ді: О. М икитин — голова, М. Вір- щ ук — заступниця голови, Д.- Само- тул ка — секретарка, О. Ф араонів — касирка. Реф ерентки: О. Т ритяк — пресова і зв’язків, Б. Осадца — о р га н і заційна, Н. Ю рчинська і В. М икитин — го спо д а р ські, Р. М ицик і С. Повалячек — культурно -освітні, К. Ковшевич і Л. М риглоцька — с усп іл ь н о ї о п іки . Кон трольна ком ісія: Е. П анасю к і О. Дза- ман. Дарія Самотулка секретарка зборів 13-ий ВІДДІЛ ім. У. КРАВ ЧЕНКО, ЧЕСТЕР, Па. Загальні збори В ід діл у відбулися 12-го л ю то го 1978 р. Гостем на зборах була голова О кр у ж н о ї Управи Наталія ДаниЛенко. Д о управи ввійшли: Емілія Павлюк — голова, Ірина Назаревич — заступ ниця голови, Соф ія М ельник — секре тарка, Л ід ія Кий — касирка. Рефе рентки: Тамара Возна — фінансова, Марія Венчак і Марія К л ю ка — о р га н і заційні, Ірина К узи к — кул ь тур н о -о с вітня, Л ід ія Грабова — виховна й ім презова, Тамара Рак — пресова, Мар- ґарет Воллнер — зв’язків, В олод и мира Карман і Ольга Рибаків — ми стецькі, Леонтина М інчак і Марія Кар ман — сусп іл ьн о ї о п іки, Надія Баґан, Катерина Петрик і Марія Венчак — госпо д а рські. К онтрольна Ком ісія: Олена Гор- бова — голова, Анна М икита, Надія К ізю к — члени. Тамара Рак пресова реф ерентка 14-ий ВІДДІЛ СУА, АТЛАНТА, ДЖ. Загальні збори В ід д іл у відбулися 12-го березня 1978 р. Д о нової управи ввійшли: Яруся Га йдук — голова, О ри ся Ф іш е р — заступниця голови, Рома Стецьків — протоколярна секретарка, Таня Войцун — коре спо нд е н ц ій н а се кретарка, Імена Ко лінс — касирка. Референтки: Д ж он Ізенскі — о р ганіза ційна, Ляриса Темпел — кул ь тур н о -о с вітня, Д оня Семчишин — ф інансова, Надія Д зіко всь ка — пресова. Надія Дзіковська пресова реф ерентка 56-ий ВІДДІЛ ім. ІГ. СТА- РИЦЬКОЇ-ЧЕРНЯХІВСЬКОЇ ДІТРОЙТ, МІЧ. Загальні збори відбулися в січні 1977 року. Вибрано нову управу: гол о ва — А. Лятиш евська, заступниця го лови — Р. Когут, протокол ярна секре тарка — Я. Сена, ко ре спо нд енц ійна — С. Гайда, ка си р ка — А. Савка, кул ь турно-о світня — К. Бранка-Кривуцька, суспільна о п іка — С. Ш ум ило, голова ко н тр о л ьн о ї ко м іс ії — С. Дуб. С. Гайда секретарка 73-ій ВІДДІЛ СУА, БРИДЖПОРТ, КОНН. Річні збори відбулися 11-го груд ня 1977 р. Голова В ід діл у А. Гом ик пред ставила деле гатку Головної Управи СУА, її ор га н іза ц ійн у реф ерентку Іри ну Кіндрачук. Д о управи на 1978 р ік вибрано: А. Го м ик — голова, Н. Ш уст — за ступн и ця голови, А. Ш уст — секретарка, Н. Ф а л ь ко f— заступниця секретарки, М. Болонна — касирка. Референтки: М. Чубата і П. Самчук — організаційні, М. Сливінська — культурно -освітня, М. Цап — імпрезова, І. Ф е д о р о н ь ко і Г Тромза — с усп іл ь н о ї о п іки, А. Черняв- ська й Д. Стахів — пресові, М. Ґерич, Я. Ковач і О. Іванко — го сп о да р ські. Контрольна Ком ісія: С. Бабій, О. С ус ла, Н. Ф ал ько. СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ’’НАШОГО ЖИТТЯ” Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top