Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
вом і кавою, а на закінчення, 6 л исто пада, після а р хиєр ейської Служби Бо ж о ї членки влаштували о б ід для го стей. Улаштуванням виставок і сам о стій н о го вечора найбільше займалася А. Ш уст, а прийняттями наші го с п о д и ні п ід проводом М арії Ґерич. Улашту ванням виставки м истецьких картин зайнялася малярка Рома Гайда. Всі членки, їхні чоловіки й д іти д уж е ба гато допом агали, пекли й працювали, бо всі хотіли, щоб гід н о запрезентува- ти укр а їн сь ку громаду. 11 грудня відбулися річні збори. У зимові місяці, через сн іги й морози, на ша праця дещо сповільнилася. Від 7 січня д о 4 л ю того, за старан ням кул ьтур н о -о св ітн ьо ї реф ерентки Марії Сливінської, зорганізовано виставку укр а їн сь ки х експо натів у б ібл іотеці в С тратф орді, Конн. Вистав лено там мапу України, вишивки, різь би, керам іку, кн и ж ки , ж урнали й газе ти, а та ко ж роздавано інф орм ативні брош ури про Україну. Т а ко ж відбувся тут показ писання писанок. Наші членки брали участь в деле гації д о по сад ника міста Б р ід ж п о р ту з нагоди річниці 22 Січня. При кін ц і л ю то го в головній б іб л іо теці Б р ід ж п о р ту влаштовано виставку нар од нього мистецтва і писанок. Писання писанок демонструвала Пар- зи к із Сімор, Конн. Такі виставки й покази писання писано к наш Відділ улаштовує вже впродовж кіл ь ко х років і завжди є велике зацікавлення ам ериканської публіки. Перед Великоднем улаштовано базар. Суспільна о п іка В ід ділу відвідує хворих. У квітні наша голова А. Гом ик і д е л егатки А. Ш уст і М. Чубата брали участь у зборах О кр уж н о ї Управи Но вої А н гл ії в Нью -Гейвені, Конн. Відділ точно вплачує свої зобов'я зання до Централі; є членом УККА; наші членки беруть жваву участь у ж и тті у кр а їн с ь ко ї громади Б р ід ж порту. Пресова референтка 73-го В ід ділу СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ’НАШОГО ЖИТТЯ” 93-ий ВІДДІЛ СУА їм. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ У ГАРТФОРДІ листопада 1977 р. до травня 1978 р. У звітном у часі відбулося 4 схо дин Управи В ід діл у і 4 ширших схо дин. Всі зобов'язання д о Головної Управи і О кр уж н о ї Управи вирівняно впору. Д о зам ітніш их подій у ж итті В ід діл у треба зарахувати Різдвяний Базар, що відбувся 3 і 4 грудня. До д у же у сп іш н о го висл ід у спр ичинил ось те, що з базаром була получена вис тавка праць мистця Рема Багавтдина. Гартф орд ська громада численно відвідала базар і виставку, зі захо п ленням огл яда ю чи чудові образи п. Рема. 17 груд ня членки В ід д іл у зробили для себе, своїх родин і приятелів Різдвяне приняття, що пройш ло у д у же п о гід н о м у і веселому настрої. Теж у гр уд ні членки В ід д ілу прибрали Різдвяну ял инку у м іській бібліотеці. В л ю то м у і березні відбувся ш еститижневий кур с вишивання. Цікаво підкреслити, що дуж е ба гато курсанток, це вже тут народж ені ж ін ки , зацікавлені у цій галузі наш ого мистецтва. У Квітну нед іл ю В ідділ перевів прод аж В ел и ко д ньо го печива разом з од ноденним курсом печення пасок, тортів і т. п. У В ел ико д ню С уботу членки В ід д іл у прибрали столи на Свячення Па сок. Ірина Скочдополь /пресова реф ерентка/ 106-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, ГАРТФОРД, КОНН. Після Загальних Зборів, що від бу лися 5 л ю то го 1978 року, членки В ід д іл у і нова Управа, яку очолила Віра Ціропалович почали продовжувати діял ьність. Уже 19 л ю то го відбулися сход ини для намічення плянів праці на майбутнє. Го спод ар ська реф ерентка Галина В о ско б ій ни к зорганізувала кур с пе чення в е л икод ного печива, який від бувся 4 і 11 березня. 12 березня В ід діл улаштував пе ред В ел икоднім и святами продаж свя то чн о го печива. 9 квітня ш ість членок В ід ділу взяли участь у Загальних Зборах О кр уж н о ї Управи в Гартф орді, Конн. З травня В ідділ, разом з Україн ським С туд ентським Клюбом, Н ью - Брітен, Конн., улаштували для сту дентів і гостей д о п о від ь Роми Гайди на тему; "Творчі сили в укр а їн сько м у мистецтві” . З і 4 червня В ід діл улаштував випродаж речей т. зв. ’T A G -S A L E ", з яко го д о х ід д о п о м іг оплатити висилку п о сил ок д о Бразілії, як та ко ж опла тити ф інансові потреби світлички. В. п. ц. 108-ий ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ, НЬЮ ГЕЙВЕН, КОНН. жовтень 1977 до червня 1978 Д іял ьність В ід діл у проявляється на кул ьтурно м у та виховному від тинках. К о ж н о го місяця відбуваються сходини членок, на яки х плянується працю на найближ чий час і відбува ється обмін дум кам и, як найкраще працювати. В жовтні 1977 р. відбулися тра ди ційні Вишивані Вечерниці при звуках ор ке стри "Р уш ни ч о к” з М онтреалю. Д о х ід із забави ро зділ ено на д о б р о вільні та кул ьтур н і цілі, такі, як ф онд К а т е д р и У к р а їн о з н а в с т в а п р и Гарварді, Патріярш ий Ф о н д . Крім цього В ідділ пожертвував 1000.00 на Музей СУА в Н ью -Й ор ку. В дня х 18 і 19-го березня Відділ брав участь у веснянім "N ortheastern Arts & Crafts Festival", який відбувся в Нью Гейвен А рм орі. В березні, та ко ж за старанням д -р З оф ії Сивак, О рисі Зінич та Христі М ельник, влаштовано в Інф орм аційном у Б ю ро в Н ью Гейвені виставку у кр а їн с ь ко го Великодня. Про цю виставку писала місцева газета New Haven R egister” пом іщ ую чи зн ім о к виставки та членок. 2 квітня 1978 наш В ідділ взяв участь у М іж на ро дньо м у фестивалі, який відбувся в Єйл університеті. Виставку у кр а їн с ь ко го нар од нього мистецтва влаштували спільно 66-й В ідділ і 108-й В ід діл СУА під проводом Лесі К изик із 66-го і Орисі Зінич із 108-го Від. СУА. П ід час ф е с т и в а л ю д іт и н а ш и х ч л е н о к демонстрували писання писанок. 9 квітня відбулися Загальні Збори О кр уги Нової А нгл ії в Гартф орді. До
Page load link
Go to Top