Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Неабияке' зрозуміння Д О Ц ІЛ Ь Н О - сти ц ієї справи виявили членки Відділу, щ едро поспішивши з д а ниною, а українське громадянство — розкупивши крам. Д о сусіднього Відділу ч. 68 в Сиракіозах на їх Святоандріїв- ський вечір виделего’вано трьох •представниць з Ютики: пп. Я. То- мич з рефератом, Л. Волинську з сольоспівом та С..Чорну з, моноло гом. Д уж е вдалим було свято св. Ми- колая. Ця насправді кольоритна картина, дбало підготовлена ви ховною референткою п-нею Т. Са- вицькою з дітьми шкілки україно- знавств'а .парафії св. Володимира. Перед з а ч а р о в а н и м юним і з о всім малим г л я д а ч е м . снувався с о н - казка: п о я в а с в . Миколая, з о л о т о - білих янголів, танцюючих з е л е н и х ялинок, пухнатих, довговухих за й чиків, паяцика, чортика та кош товних дарунків із ніжками. Сценка пера їв. Савицької була проведена справді майстерно. Фор- тепїяно'ви'й ’Супровід спочивав у руках ‘мтір. 3. Савицького. Після вистави — роздача пода рунків, заздалегідь придбаних батьками. Прихід з вистави р о зд і лено поміж Відділом і школою >ПО- ЛОЛОіВИїНї. 29 грудня д о Ютики завітала з а гально люблена голова СУА пані Олена Лотоцька та був. організа торка 57 Відділу і головна дорад ниця його д-р Євгенія Єржківська. Для дорогих гостей і нашої місце вої громади наш Відділ поставив інсценізацію Святого Вечора .в У- країні. Вступне слово — Л. Волин ська. Етнографічну працю Ізидоіри Левкоівич „Українські різдвяні зви- ч а ї“ драматизувала п-ні М, К огу тик, їй же належить і дбайлива ре жисура інсценізації. Після вистави відбувся чайний вечір для гостей і Відділу, п ідгото ваний 'Союзянка'ми; під керівниц твом господарської референтки п-ні О. Куциндри. В родинній ат мосфері тепла І ВЗа€МОЗрОЗ:уМІННЯ знайомились ютичанки з головою, захоплені' ї ї особистим чаром і тим великим інтересом, що вияви ла .вона до наших проблем. П-ні, О. Лотоцька в ширшому слові озн а йомила присутніх з найновішими досягненнями Централі, підкресли ла найпомітніші п одії з минулого і дала напрямні на майбутнє. Зво- рушен-о вітала достойну гостю н е втомна голова Відділу п-ні М. Ко- гутяк, підкреслюючи, що такі від відини затіснюють звязки Центра лі з Відділом та злютовують їх в одну союзівську родину. Під фортепіяновий супровід п-ні О. Коїк-одинської з піснями .висту пали пп. Р. Гарбовська та Л. В о ля неька. Турбота 'про залишенців є о д нією з пекучих проблем Відділу, а передусім його -голови та с у спільної референтки п-ні В. В е лично, і втілюється в цілком кон кретні форми. — грошову доп ом о гу двічі на рік по 100 дол. для та бор у .старих у Дорнштадті та по 10 дол. щомісячно для дитячого садку в Розенгаймі, а також „к о ляду" і „писанку" по $20 йому ж. Маючи на меті збагатити Відді лові. фонди на цю шляхетну ціль, влаштовано в лютому забав у-за пусти зі своєрідною 'програмою, що й дала сподіваний прибуток. За забаву відповідальна була іміпіре- зова референтна п-ні М. Івасів. На збірко®і листи для залишен- ЦІВ у РІЗДВ Я Н О М У І 'ВеЛИіКіОДНЬОМу часах збирали пп. Н. Лукашевич, В. Величко та Л. Волянська. В місяці березні (відбулося, ста ранно опрацьоване Свято Жінки- Героїні. Вступне слово виголоси ла культурно-освітня референтка п-ні Я. Тіомич, а мотивом до нього було Лесине „Убий — не здамся!“ З настроєвою деклямяцією „Скорбної Матері14 .виступила п-ні М. Смолій, жіночий хор під досвід ченою орудою п-ні- О. Кокодин- ської проспівав кілька українських патріотичних пісень. Голова Відді лу п-ні М. Когутяк у змістовному і гаразд опрацьованому рефераті зобразила героїчну постать укра їнки на історичному тлі. Сценку з життя каторжанок у Воркуті з неабияким знанням теа тральної справи поставила: п-нї І. За>пара:нюк. Ролі виконували пані: І. Запараннж; М. Смолій, В. Велич но, С. Чоірна, М. Вігак, М. Сеньків та О. 'Крсшельницька. Прибуток із академії в сумі ЗО дол. вислано до Централі на фонд „ 5 0 0 “. Надзвичайно успішні наслідки праці підсумувала на ширших з б о рах угьра.ви секретарка п-ні в . нц- іків , де і зконкретизо'ва'но плян праці на весняний період: 1. Пе- редвеликодній базар кераміки, пи санок, вишивок та печива, 2. Свято Матері, 3. Продаж уживаних р е чей та 4. Вечіїр українського на- роднього мистецтва, про що д о пис до „Нашого Життя“ буде .на діслано своєчасно. JI. В. прес. реф. 57 Відділу САН ФРАНЦІСКО, КАЛ. Звіт із праці 62 Відділу Дня 2. березня зійшлися членки в церковній домівці. Голова п-ні О. Шишка відкрила річні збори, а секретарка п-ні Кацуляк провела молитву і прочитала протокол із попередніх річних зборів. Рівнож зложила звіт із діяльности за 1957 рік та подала стан каси. Кампанія в імя 500 погибших дала шість н о вих членок, яких імена й прізвища секретарка подала до відома. Слі дували реферати для вшанування памяті Лесі Українки й Ольги Ба- сараб, які відчитала п-нї Софія •Підгірна. Память цих великих у- країнських жінок вшановано щ е однохвилинною мовчанкою. ПрИСТуПЛЄН'О до вибору н о в о ї управи. Д о президії зборів вибра но п-ню Марію Блищак на г о л о в у , а п-ню Ма-рію Підгірну на секре тарку. Голова п-ні Ольга Шишка відмовилась із особистих причин увійти до нової управи, тому ви брано головою п-.ню Ольгу Ш таєр. Окрім неї увійшли до нової упра ви — п-ні Марія Іванчук, містого- лова, п-ні Варвара 'Кацуляк, секре тарка, п-ні Стефанія Кісь, скарб ничка, п-ні Софія Підгірна, культ. - освітня референтка. Д о контр. ко місії увійшли пп. Галина Гриневич і Галина Приймак. По переведенні виборів рішено з каси Відділу п о жертвувати 5 дол. на Капелю Бан дуристів. Софія Підгірна культ.-осв. реф. ДІТРОЙТ, МИШ. Річні збори 63 Відділу Дня 15. лютого голо.ва Відділу пні О. Мак ар відкрила збори: мо литвою. Предсідницею зборів ви брано п-ню М. Зубаль, а секретар кою п-ню К. Кучер. іВід Централі привітала Відділ п-ні Павлина Бу- дзол. По відчитанні звіту голови слі-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
