Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
що прибувають на вакації до Ма ямі. Дня 11. березня відбулась у за лі Нар. Дому перша така зустріч. Не зважаючи на дощ, зустріч бу ла досить численна. Небагато при було гостей, бо переважна біль шість, через цьогорічну непогоду вже виїхала, але початок зробле но. Голова Відділу запросила при сутніх до столу, на якому членки приготували каву і тісточка, а по тім зачалась офіційна частина. П -ні голова привітала присутніх і попрохала до слова почесну член- ку СУА п-ню Стефанію Абрага- мовську-Ґрицко. Бесідниця в ко роткій, але змістовній промові1 розказала присутнім про початки Союзу Українок Америки, труд нощі й успіхи тих часів. Присутні нагородили оплескаїми промову однієї з основниць Союзу Укра їнок Америки. Потім виступила з промовою орг. референтка Гол. Управи п-ні Марія Біляк, яка по інформувала присутніх про пере біг Окр. Зїздів та про найновіші вісті з Централі. Слідувала промо- в а .представниці- 23 Відділу з Ді- тройту п-ні Ірини Козаченко. Бе сідниця одобрила ін іц іа т и в у зу стрічі і познайомила присутніх із роботою відділів СУА у Дітройті. Обіцяла втримувати звязок з 17 Відділом і на дальше. Від інших Відділів промовляли — П-НІ А. Стецько (26, Дітройт), п-ні Крук (23, Дітройт), п-ні Філяс (37, Д і тройт), п-ні Горбуш (5, Дітройт), п-ні Куць (22, Ш икаго). Всі вище згадані пані привітали думку зу стрічі й обіцяли передати привіт від членок 17 Відділу ві Маямі .сво їм посестрам на півночі. Зокрема подякували господиням вечора пп. Зиблікевич, Поло, Ждан і Вен- гльовській, Кукурузі і Козирі за каву й тісточка. Від 17 Відділу вітали гостей п-ні М. Венгльовська, секретарка Відділу і пп. Ждан і Зиблікевич. На закінчення голова Відділу по дякувала присутнім та висловила при цьому побажання від імени управи 17 Відділу, щоб всі членки СУА, що приїжджають із півночі, звязувались із ним та допомогли наладнати тісніший звязок .між Со юзниками. Присутні зложили на .пресовий фонд Н.Ж. 20 дол. По, 1 дол. зло жили пп. С. Ґрицко, І. Козаченко, М. Біляк, А. Стецько, Крук, Філяс, Горбуш, О. Подубинська, Куць, Ф. Зиблікевич, Булавка, Кукуруза, Козира, Стек, Семащук, Данилюк, Южик, Поло, Ждан і п. Димчина. ПЛЕЙНФІЛД, Н. ДЖ . Мистецька виставка В неділю 9. березня у Міській Бібліотеці відбулося урочисте від криття виставки українського на роднього мистецтва, малярства й скульптури. Виставка містилася в двох про сторих залях і була відкрита до 22. березня. В тому часі відбулися різ ні імпрези, на які запрошено аме риканське громадянство Плейнфіл. ду й околиці та шкільну молодь. Виставка мала освітній характер. Ініціятиву зорганізувати таку виставку дала американка, п-на Елізабет П. Бут, заступниця ди ректора Бібліотеки. Вона з вели ким ентузіязмом займалася усіми справами, звязаними з улаштуван ням виставки та сама прочитала багато літератури, щоб запізна тись з українською проблемати кою. Очевидно, що місцеві й довко лишні українські організації, а зо крема три Відділи СУА — 28 Від діл з Нюарку, 65 Відділ з Ню Брон- свик та 25 Відділ з Елизабет — до помогли зорганізувати виставку та імпрези. Голови Відділів пп. Анна Настюк, Нюарк, Ганна Ратич, Ню Бронсвик, і Марія Процак, Елиза бет, були членами Комітету Ви ставки. Добором експонатів та мистець ким оформленням виставки зайня лася п-ні Мирослава Гординська. Завдяки великому досвідові і знан ню, яке має вона в ділянці мистец тва —■ виставка стояла направду на високому рівні та могла задо- волити навіть найбільш вибагливу публику. З огляду на те, що виставка ма ла освітній характер, зібрано такі матеріяли, які представляли пооди нокі етапи нашої Історії, культури й побуту. На виставці були зразки народ- ньої ноші, декораційні рушники, килими, вишивки, тканини, керамі ка, скульптура, та картини з істо ричною й побутовою тематикою. Фотознимки із збірки Преосв. Кир Амвросія зі Стемфорду дали гля дачеві змогу пізнати українське церковне будівництво. На окремо му столі приміщено англомовні ви дання про Україну. Для показу українських святоч них звичаїв Відділи СУА з Ню Бронсвик та з Елизабет улаштува ли святочні столи з Великодніми та Різдвяними стравами. Інформації про виставу та імпрези, що відбу валися в часі виставки, були помі щені у місцевій та довколишній а- мериканській пресі. Школи та ін ституції одержали окремі запро шення. Під час відкриття виставки про мовляла конґресменка п-ні Фло- ренс П. Дваєр. Дальші точки від криття виставки виповнили (висту пи жіночого хору 28 Відділу СУА з Нюарку, під диритентурою п-ні Оксани' Сотор-Тарнавської та чо ловічий хор ,,Трембіта“ з Нюарку під диригентурою мґр. І. Гор оди - ського. На запрошення 28 Відділу взяла участь у програмі танкова група СУМА під управою п-ні І. Кононів та танкова група Пласту, яку вчить проф. Петріна, а провадить п. Боровик. Членки 65 Відділу СУА з Ню Еронсвику приймали гостей чаєм і смачним печивом. Впродовж двох тижнів відбува лися покази писання писанок, ви світлювання кольорових фільмів з українського життя, танкові та вокальні продукції, доповідь п-.ни Славки Сурмач та читання уривків із української літератури для шкільної молоді. Це був знову крок нашої гро мади для інформації чужинців про Україну, її історію, культуру, звичаї та теперішні політичні зма гання. Дуже відрадним явищем є те, що Відділи СУА беруть активну участь у підготовці того роду ім през. На закінчення першого дня цієї виставки місс Елізабет Бут зложи ла подяку від управи1 Місцевої Бі бліотеки і від себе трьом Відділам СУА, п-ні Миро-славі Гординській, хорам, учасницям імпрез та всім тим організаціям і по|одиноким особам, які причинилися до влаш тування виставки та імпрез. Л. Гладка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
