Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Неабияке' зрозуміння Д О Ц ІЛ Ь Н О - сти ц ієї справи виявили членки Відділу, щ едро поспішивши з д а ниною, а українське громадянство — розкупивши крам. Д о сусіднього Відділу ч. 68 в Сиракіозах на їх Святоандріїв- ський вечір виделего’вано трьох •представниць з Ютики: пп. Я. То- мич з рефератом, Л. Волинську з сольоспівом та С..Чорну з, моноло гом. Д уж е вдалим було свято св. Ми- колая. Ця насправді кольоритна картина, дбало підготовлена ви ховною референткою п-нею Т. Са- вицькою з дітьми шкілки україно- знавств'а .парафії св. Володимира. Перед з а ч а р о в а н и м юним і з о всім малим г л я д а ч е м . снувався с о н - казка: п о я в а с в . Миколая, з о л о т о - білих янголів, танцюючих з е л е н и х ялинок, пухнатих, довговухих за й чиків, паяцика, чортика та кош товних дарунків із ніжками. Сценка пера їв. Савицької була проведена справді майстерно. Фор- тепїяно'ви'й ’Супровід спочивав у руках ‘мтір. 3. Савицького. Після вистави — роздача пода рунків, заздалегідь придбаних батьками. Прихід з вистави р о зд і лено поміж Відділом і школою >ПО- ЛОЛОіВИїНї. 29 грудня д о Ютики завітала з а гально люблена голова СУА пані Олена Лотоцька та був. організа торка 57 Відділу і головна дорад ниця його д-р Євгенія Єржківська. Для дорогих гостей і нашої місце вої громади наш Відділ поставив інсценізацію Святого Вечора .в У- країні. Вступне слово — Л. Волин ська. Етнографічну працю Ізидоіри Левкоівич „Українські різдвяні зви- ч а ї“ драматизувала п-ні М, К огу тик, їй же належить і дбайлива ре жисура інсценізації. Після вистави відбувся чайний вечір для гостей і Відділу, п ідгото ваний 'Союзянка'ми; під керівниц твом господарської референтки п-ні О. Куциндри. В родинній ат мосфері тепла І ВЗа€МОЗрОЗ:уМІННЯ знайомились ютичанки з головою, захоплені' ї ї особистим чаром і тим великим інтересом, що вияви ла .вона до наших проблем. П-ні, О. Лотоцька в ширшому слові озн а йомила присутніх з найновішими досягненнями Централі, підкресли ла найпомітніші п одії з минулого і дала напрямні на майбутнє. Зво- рушен-о вітала достойну гостю н е втомна голова Відділу п-ні М. Ко- гутяк, підкреслюючи, що такі від відини затіснюють звязки Центра лі з Відділом та злютовують їх в одну союзівську родину. Під фортепіяновий супровід п-ні О. Коїк-одинської з піснями .висту пали пп. Р. Гарбовська та Л. В о ля неька. Турбота 'про залишенців є о д нією з пекучих проблем Відділу, а передусім його -голови та с у спільної референтки п-ні В. В е лично, і втілюється в цілком кон кретні форми. — грошову доп ом о гу двічі на рік по 100 дол. для та бор у .старих у Дорнштадті та по 10 дол. щомісячно для дитячого садку в Розенгаймі, а також „к о ляду" і „писанку" по $20 йому ж. Маючи на меті збагатити Відді лові. фонди на цю шляхетну ціль, влаштовано в лютому забав у-за пусти зі своєрідною 'програмою, що й дала сподіваний прибуток. За забаву відповідальна була іміпіре- зова референтна п-ні М. Івасів. На збірко®і листи для залишен- ЦІВ у РІЗДВ Я Н О М У І 'ВеЛИіКіОДНЬОМу часах збирали пп. Н. Лукашевич, В. Величко та Л. Волянська. В місяці березні (відбулося, ста ранно опрацьоване Свято Жінки- Героїні. Вступне слово виголоси ла культурно-освітня референтка п-ні Я. Тіомич, а мотивом до нього було Лесине „Убий — не здамся!“ З настроєвою деклямяцією „Скорбної Матері14 .виступила п-ні М. Смолій, жіночий хор під досвід ченою орудою п-ні- О. Кокодин- ської проспівав кілька українських патріотичних пісень. Голова Відді лу п-ні М. Когутяк у змістовному і гаразд опрацьованому рефераті зобразила героїчну постать укра їнки на історичному тлі. Сценку з життя каторжанок у Воркуті з неабияким знанням теа тральної справи поставила: п-нї І. За>пара:нюк. Ролі виконували пані: І. Запараннж; М. Смолій, В. Велич но, С. Чоірна, М. Вігак, М. Сеньків та О. 'Крсшельницька. Прибуток із академії в сумі ЗО дол. вислано до Централі на фонд „ 5 0 0 “. Надзвичайно успішні наслідки праці підсумувала на ширших з б о рах угьра.ви секретарка п-ні в . нц- іків , де і зконкретизо'ва'но плян праці на весняний період: 1. Пе- редвеликодній базар кераміки, пи санок, вишивок та печива, 2. Свято Матері, 3. Продаж уживаних р е чей та 4. Вечіїр українського на- роднього мистецтва, про що д о пис до „Нашого Життя“ буде .на діслано своєчасно. JI. В. прес. реф. 57 Відділу САН ФРАНЦІСКО, КАЛ. Звіт із праці 62 Відділу Дня 2. березня зійшлися членки в церковній домівці. Голова п-ні О. Шишка відкрила річні збори, а секретарка п-ні Кацуляк провела молитву і прочитала протокол із попередніх річних зборів. Рівнож зложила звіт із діяльности за 1957 рік та подала стан каси. Кампанія в імя 500 погибших дала шість н о вих членок, яких імена й прізвища секретарка подала до відома. Слі дували реферати для вшанування памяті Лесі Українки й Ольги Ба- сараб, які відчитала п-нї Софія •Підгірна. Память цих великих у- країнських жінок вшановано щ е однохвилинною мовчанкою. ПрИСТуПЛЄН'О до вибору н о в о ї управи. Д о президії зборів вибра но п-ню Марію Блищак на г о л о в у , а п-ню Ма-рію Підгірну на секре тарку. Голова п-ні Ольга Шишка відмовилась із особистих причин увійти до нової управи, тому ви брано головою п-.ню Ольгу Ш таєр. Окрім неї увійшли до нової упра ви — п-ні Марія Іванчук, містого- лова, п-ні Варвара 'Кацуляк, секре тарка, п-ні Стефанія Кісь, скарб ничка, п-ні Софія Підгірна, культ. - освітня референтка. Д о контр. ко місії увійшли пп. Галина Гриневич і Галина Приймак. По переведенні виборів рішено з каси Відділу п о жертвувати 5 дол. на Капелю Бан дуристів. Софія Підгірна культ.-осв. реф. ДІТРОЙТ, МИШ. Річні збори 63 Відділу Дня 15. лютого голо.ва Відділу пні О. Мак ар відкрила збори: мо литвою. Предсідницею зборів ви брано п-ню М. Зубаль, а секретар кою п-ню К. Кучер. іВід Централі привітала Відділ п-ні Павлина Бу- дзол. По відчитанні звіту голови слі-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
