Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У президентам М. М. М Не так воно легко зустрітися з панею Мансо. Вона ж бо, побіч почесного звання голови МММ, є заступницею посадника (мера) мі ста свого рідного містечка Шаті- йон су Бане, і з того приводу на її плечах спочиває вся суспільна опіка над мешканцями Шатійон- ської громади. Тому то моє „ін тервю" з нею йшло аж трьома до рогами: коротенькою особистою розмовою в залях цьогорічного „Базару МММ“, листуванням, (у тракті якого вона переслала мені своє фото), та розмовою про неї з генеральною секретаркою МММ, панною Делєм. Ось що вона сама мені про себе сказала: — Ви хочете щось про мене на писати до Вашого гарного журна лу? Будь ласка! Я захоплена, тіль ки не думаю, щоб я багато дечого могла вам про себе сказати! Я зо всім скромна жінка! Автім, — у мене часу обмаль. Фото? Я при шлю вам його поштою! Життєпис? Ах, до писання мені так важко за братися! Але згода. Я вам щось напишу. А ось що написала (дослівно) вона мені декілька тижнів пізніше: „Дорога пані, у поспіху й з ве ликим жалем, що так запізнилася, — ось вам моє фото. „Я не знаю, що вам писати про себе, — ви ж знаєте мою роботу й моє намагання, щоб досягнути того, щоб усі нації признали »вар- тість материнської місії«. „Я є матірю пяти дітей і уже бабуня... „Крім того я взяла на себе тягар заступництва посадника моєї гро мади з усіми »соціяльниіми справа ми^ й виконую цю функцію від 10-ти років. „Телефонуйте, коли Вам треба щось більше знати! Приязна Вам, Ж. Мансо“ Ясно, що такі „телеграфічні" інформації не могли мене вдово лити, й я, щоб не набридати біль ше п-ні Мансо, вибралася одного четверга, (завізши дітей до укра їнської школи), до будинку фран цузької жіночої організації „Ю- ніон фемінін сівік е сосіяль", де має своє бюро МММ. Я знала, що знайду там напевно „душ у“ цієї міжнародньої організації п-ну Де лєм. І я не помилилася, як і не по милилася в тому, що вона прийме мене в милій кімнатці нагорі, хоч на неї ждатиме внизу, в голі, дру жина французького генерала, яка Жаніна Мансо, президентка Світового Руху Матерей хоче внести деякі проекти на на ступний конгрес МММ. — Маю надію, що колись ще матиму приємність просити вас, панно Делєм, про інтервю, ■—• по чала я чемно, (хоч, зрештою, і з великою симпатією до цієї фана тички ідеї!), — але цим разом ідеться про ваше посередництво в інтервю з п-нею Мансо. — Ви це зовсім добре придума ли. Я в курсі цієї справи, бо п-ні Мансо жаліла, що не могла вам більше написати... — Скажіть мені, будь ласка, чи добре я схарактеризую п-ню Ман- со', яку, зрештою, з,наю дуже ма ло. Мені здається, що1 це радше практичний ум (еспрі), для яко;і 'важливіші всі ці щоденні справи „до-виконання", як „безплідне те- оретизув'ання“, чи напр. писани на... Віїрно це, чи ні? — Але ж мадам Вішінскі (так таки й не вимовлять мого прізви ща якслід!) ви; це знаменито під хопили! Знаючи, який це тип лю дини, вам уже легкої буде й з ро зумінні її жваву й корисну діяль ність. Ото ж нотуйте: — П-ні Мансо сгаїла президент- кою МММ 1953 року, але перед тим була вона довго літньою голо вою „Юніон фемінін сівік е сосі- яль“, — фундаторкиї МММ, за іні- ціятивою незабутньої, померлої, мадмуазель Бютіяр. Перед п-нею Мансо, — презиДенткою МММ бу ла мадам Д’Арсі. — Вибачте за інедискретне за питання: а чому це іВ'И', панно Д е лєм, не були ніразу президентко-к) тієї організації, яка так багато вам завдячує? Панна Делєм вибухнула сміхом, хоч моє питання було їй приємне. — Якже ж ви хочете, щоб я, бездітна', була головою матерей? Це ж з тієї самої причини така ве лика діячка як п-на Бютіяр, — за вжди відмовлялася від цієї честі. Але, з другого боку, — коли б я була матірю, — я напевне не мог ла б сидіти, тут. — Чи так багато1 часу забирає вам ваша функція генеральної се кретарки? — Весь час! Ми саме нераз про це говоримо з панею дю Вобан, — теж бездітною: — хто, яка мати, могла б виконати цю велетенську міжнародню працю, навіть оту що денну, без лідготови конгресів., чи інших імпрез, для чого треба окре мого1 апарату? Але вернімося до п-ні Мансо. Вона дуже зайнята біднішими верствами нашого су спільства й має вичуття практич них, щоденних питань, які поста ють перед матерями. Зокрема вона знаїменито розуміє, що треба збе рігати оцю незаступну ролю ма тері для справжнього людського прогресу, й вона не признає цих форм цивілізації, які не респекту- ють матері, та родинного оточен ня, необхідного ДИТИНІ'. При чому вона не .визнає ніяких привілеїв, спричинених політичними умови - нами. Ось вам приклад: 1948 р. — один рік після оіснування МММ, поїхала вона в Женеву на сесію „Фонду Дитини“ при ООН (як де легатка МММ) і добилася того, ЩО' комітет вирішив давати допо могу дітям у всьому світі, без о- гляду на те, чи їхня держава с членом1 ООН, чи' ні, як це було до
Page load link
Go to Top