Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
шен-н-ях в американській пресі. За кликала всіх членок до обовязко- вої передплати Нашого Життя. З черги голова контр. комісії пні М. Данилович ствердила точ ність звітів та книговодства. По уділенні абсолюторії управі; ви брано на 1958 р. такий склад: п-ні Олена Ґіна, голова, п-ні Р. Ях- ницька, містоголова, п-ні І. Грине- вич, рек. секр., пні В. Вальницька, фін. секр., п-ні В. Гусак, касієрка. Референтки: культ, освітня п-ні Н. Корчинська, мистецька п-ні П. Витвицька, організаційна п-ні М. Рудницька, су сп. опіки, п-ні І. Темлгок, і дві заступниці — ттп. Бойко і Л. Козюоа. Господарська — п-ні І. Гладка і дві заступниці —■ пп. М. Панькевич і М. Ромашок. Пресова — п-ні О. Томоруґ. До контр. комісії увійшли: п-ні М. Данилович, голова, пп. М. Олес- ницька і Н. Миколаєвич, члени. По короткій дискусії закінчено збори молитвою. Олена Том оруґ, прес. реф. ДІТРОЙТ, МИШ. Річні збори 26 Відділу Дня 1. лютого переведено річні ^бори Відділу. До нової Управи увійшли: п-ні Марія Васько, го лова, пп. М. Бережанська і К. Хо- мяк, містоголови, п-ні Ст. Запліт- на, рек. секр., от-ні О. Бабій, за ступниця, п-ні Ю. Мелимука, кор. секр., п-ні А. Ганиш, касієрка. п-ні Ю. Прибила, фін. секр., п-ні А. Будор, заступниця. До контр. ко місії вибрано пп. М. Слюсарчук, Гоменчук і Сагайдак. Головою ко мітету підприємств вибрано п-ню Юлію Кульчицьку. Делегаткою до Федерації вибоано п-ню М. Бере жанську, до УК'КА пп. А. Ганиш і К. Хомяк, до Окр. Ради пп. М. Слюсарчук, О. Сявчук, Р. Цебрин. ську і Кардяш. Відвідувачки хво рих — пп. К. Кобаса і Ендерсон. По закінченні зборів членки за сіли до застелених столів на скромну перекуску, яку приготу вали членки комітету підприємств. Провід гостини перебрала п-ні А. Будор, що провела спільну мо литву. Від імені членок вона по дякувала б. голові п-ні М. Бере жанській і секретарці п-ні М. Слго- сарчук за їх жеотвенну працю у минулому році. Членки подарува ли п-ні М. Бережанській золотий хрестик із ланцюжком. Дальше на вечірці переведено збірку на пре совий фонд. По 1 дол. зложили пп. Сива, Будор, Ю. Кульчицька, М. Бережанська, Дидів, Воронов- ська, Крушельницька, Гриник, Д. Васько, Бортник, М. Васько, Ми- халенко, Ендерсон, М. Сліпак, Квасняк, Р. Цебринська, А. Ганиш, Демян, Чорній, Равська, Вільхова, А. Сліпак, К. Кобаса, Кардаш, М. Слюсарчук, Чупка і Ст. Заплітна. Ст. Заплітна, секр. НЮАРК, Н. ДЖ . Річні збори 28 Відділу Дня 2. лютого зійшлися членки до Укр. Централі в Нюарку. Збо ри відкрила голова Відділу п-ні Анна- Настюк, вітаючи приявних членок. Головою зборів вибрано п-ню А. Муссаковську, а секре таркою п-ню І. Карапінку. Після прочитання протоколу слідували звіти управи. Голова п-ні Настюк подякувала членкам за те, що во ни впродовж 12 літ її головуван ня всебічно підтримували її. Зо крема подякувала управі за те, що під час 25-літнього ювілею Відділу управа допомогла їй його перевести. Звіт із діяльности ви казав у лютому Свято Жінки-Ге- роїні, у березні Шевченківське Свято, прогульку Відділу в День Матері до оселі Укр. Роб. Союзу, два Базарі, збірку на. Червоний Хрест, вечір св. Миколая для до шкільнят, традиційний вечір під Андрея і коляду. Відділ брав у- часть у лідготові до Міжнародньої Виставки в Ню Йорку. На запро шення американської жіночої ор ганізації в Монклер, Н. Дж. Від діл приладив українські страви та взяв участь у вечері, на якій були представниці інших народностей. Орг. звіт виказав, що впродовж року приєднано 21 нових членок і 22 передплатниці Н. Ж. Фін. звіт подав, що в тому часі було 4.234.62 дол. приходу і 3.443.75 дол. розходу. Секція суспільної опіки виказала, що Відділ утри мує дитячий садок в Інґольштад- ті. Через те, що садок тепер через брак приміщення не діє, станиця Маги й Дитина зайнялась висил кою пачок до Польщі й Австрії, а окрім того вислала допомогу хво рим і потребуючим 12 особам у Німеччині. Окрім того навязала контакт із о. Дашковським у Зальцбургу і плянує переводити там харитативну акцію. Секція спомагала також потребуючі осо би в місцевості і відвідувала хво рих по шпиталях. Культ, освітня референтна пода ла, що при Відділі є бібліотека, я- ка розвивається. При Відділі існує хор (22 особи) під диригентурою п-ні Оксани Тарнавської. До те пер виступив на ювілею Відділу, Святі Жінки-Героїні в Ню Йорку й запрошений до виступу на укра їнський вечір, що його влаштовує публична бібліотека у Плейнфілді, Н. Дж. Контр. комісія подала до відома, що знайшла книги в найкращому порядку. Збори уділили одного лосно абсолюгорію. До нової управи увійшли: п-ні Анна Настюк, голова, пп. О. Мус- саковська, П. Вислоцька, П. Куч- куда, містоголови, пп. О. Гордиін- ська і Р. Залепська, секретарки, п-ні К. Кузьма, касієрка, п-ні М. Мосора, заступниця. Орг. рефе- рентура: nri. М. Зілинська, О. Тар- навська, Дорошенко і Гнатиків. Імпрезова референтура: пп. І. Гна тів, Смук, 3. Воробець. Культ, о- світня референтура: пп. Я. Олес ницька і Л. Гладка. Станиця „Ма ти й Дитина": пп. О. Бемко і О. Гординська. Відвідування хворих: пп. О. Олесницька, О. Бемко, О. Гординська, Федчишин. Бібліоте карка: п-ні А. Кордуба. Господар ська референтура: пп. С. Олес ницька, Е. Косоноцька, Вітовська. Контр. комісія: пп. А. Кордуба, С. Нападієвич, С. Карапінка. Прапор- щиці: пп. Я. Олесницька, 3. Воро бець, Федчишин і Бойкевич. По виборі голова п-ні А. На стюк, привітана гучними оплеска ми, подякувала за вибір і заявила, шо має надію далі працювати в та кій самій гармонійній атмосфері, як і в попередніх роках та що сподіється, що 23 Відділ залишить ся й надалі одним із передових Відділів Союзу Українок Америки. Олена Гординська, секр. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звіті 62 Відділу з Сан Фран- ціско зреферовано помилково пе ребіг сходин у честь 500 погиб- ших. Протокол прочитала п-ні В. Кацуляк, а реферат про 500 по- гибших прочитала п-ні С. Підгір на. За цей недогляд перепрошує мо. — Редакція.
Page load link
Go to Top