Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ний буфет, що його влаштували дбайливі членки, добра оркестра, вишивані котиліони, троянди та весела товариська атмосфера при чинились до повного успіху цього милого вечора. Чистий дохід у су мі 244.12 дол. управа Відділу роз ділила на культурні та добродійні цілі, як НТШ, Сиротинець, садок у ИІтутґарті та Дітройті, пересе леним дітям у Польщі та на пре совий фонд Нашого Життя. Вза галі наш Відділ під енергійним проводом п-ні О. Макар впродовж року дійшов до обороту коло трьох тисяч дол. Ті гроші розділе но на церкву, науково-культурні, громадсько-політичні організації й на потреби суспільної опіки. Мирослава Скаськів, кас. НЮ ЙОРК, Н. Й. Загальні Збори 64 Відділу СУА Перед трьома роками гурток но воприбулих українок за ініціяти- вою п-ні І. Рожанковської оснував новий, 64 Відділ Союзу Українок Америки в Ню Йорку. Завдяки енергійному проводові ця клітина виконала в короткому часі помітну роботу. Головним своїм завданням уважала ведення допомогової ак ції для залишенців в Европі. Від діл утримує дитячий садок у Люд- ьігсфельді для 20 дітей, на що ви дає постійно щомісяця 40 дол., і в Розенгаймі ('місячно 20 дол.). Крім того Відділ помагає відпо відно до призбираних засобів са мітним старшим жінкам в Европі і в Америці. Кошти на суспільну опіку йдуть зі збірок та улаштову ваних імпрез; крім того члени Від ділу зобовязалися збирати неве ликі пожертви на листи: ,,кводра“ щомісячно від особи. Треба приз нати, що доволі велике число чле нів виконує це зобовязання точно й солідно. Завдяки цьому з року на рік збільшається цифра скла- даних пожертв. Коли в 1955 р. Відділ вислав 486,95 дол. на допо моги, то в 1956 р. ця сума зросла до 1,104 дол., а в останньому 1957 р. до 1,823.45 дол. Понадто Від діл склав пожертву 400 дол. на бу дову школи при парохії св. Юра в Ню Йорку. Праця Відділу проявляється і в інших ділянках: Відділ улаштовує щорічно передріздвяні Базарі, на які підготовляє на розпродаж да рунки з обсягу народнього ми стецтва, а останнього року улаш тував також виставку творів жі- нок-мистців (малярів і скульпто рів). Щоб втримати наш молодий доріст із гайскулів та каледжів при українському середовищі, Відділ улаштовує щорічно курси танців, на весну забави з танцями для мо лоді, а зокрема останнього року пікнік, що пройшов з успіхом. Від діл винайняв у Народному Домі і гарно влаштував власну домівку. Тут щомісяця відбуваються ширші сходини членок, здебільшого по- лучені з рефератами на різнородні теми. На таких сходинах гостила в нас пані Г Коваль з Венесуелі, іншим разом п-ні І. Павликовська з Канади. Дня 29 грудня 1957 р. відбули ся треті Загальні Збори Відділу, якими проводила п-ні Білозор. Від Окружної Ради вітала присутніх п-ні 1. Бенцаль. На новий діловий рік вибрано головою вдруге п-ню Хр. Воєнідку. До управи ввійшли: пп. X. Навроцька —■ заступниця голови. М. Ржепенька — секретар, М. Карпевич —• касієр, Р. Захар- ченко — фінанс. реф., П. Книш — реф. сусп. опіки, І. Рожанковська — культ, осв. реф., Ст. Салдан — імпр. реф., О. Соневипька — прес, реф., К. Скоробогата — госп. до мівки, М. Вишивана — дел. до Обєдн. Комітету. До контрольної комісії: пп. Н. Пастушенко, JI. Ра- ковська, М. Туркова. Заступниці: пп. Білозор і Є. Рогожа. Ольга Соневицька НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Річні збори 66 Відділу Дня 12. січня зійшлись членки в Нар. Домі. Зборами проводила п-ні М. Олесницька, секретарюва ла п-ні Н. Миколаєвич. Після прочитання протоколу слі дували звіти управи. Голова п-ні О. Гіна ствердила з вдоволенням, що ціла управа сповняла свої обо. вязки якнайточніше, за що нале житься всім щира подяка. Згадала про Окружний Зїзд, на якому бу ла приявна сама з п-нею І. Грине- вич. Рек. секретарка п-ні І. Грине- вич подала число засідань управи, ширших сходин та листування Від ділу. Фін. секретарка п-ні О. Щи- гол звітувала про стан членських вкладок. Зазначила, що деякі членки залягають із вкладками і прохала взяти це до уваги під час дискусії. Касієрка п-ні В. Гусак подала загальний стан каси. При ходи виносили 714.27 дол., а роз ходи 791.74 дол. Культ, освітня реф. п-ні М. Гижа зреферувала де які ширші сходини, як ті, скликані дня 4. травня з нагоди приїзду містоголови Централі п-ні Пуш кар. Гостя висказала багато цін них думок, дала багато цікавих вказівок і заохотила до ще більшої праці. Другі ширші сходини, жа лобні, відулись дня 9. червня в па- мять погибших жінок-героїнь. Ре ферат прочитала п-ні Л. Кизик. Наш Відділ брав участь у трьох американських імпрезах, де крім хорових точок висвітлено фільм із показу ноші. Уряджено концерт Р. Придаткевича, що знайшов при хильний відгук серед нашої пу- блики. Рефер. нар. мистецтва п-ні П. Витвицька виголосила реферат про українську вишивку на ширших сходинах. Дальше відкрила без платний курс вишивання, який від бувається щотижня в Нар. Домі і тішиться щораз більшою участю жіноцтва Ню Гейвену. Підготовля ються вже вишивки на виставу, яку плянує референтка влаштува ти на другий рік. П-ні Витвицька зайнялась рІвнож безінтересовно скроєнням і пошиттям стилевого строю для хору СУА. Референтка сусп. опіки п-ні Р. Яхницька звітувала про відвіду вання хворих по шпиталях і вдома. Створено окремий фонд для удер жання навчальної станиці у Ні меччині. Цей фонд піддержують деякі жергвенні громадяни своєю скромною, щомісячною пожер твою. Господарською референткою була спочатку п-ні І. Темлюк. Во на заплянувала весняні вечорниці, але внаслідок одержання прані му- сїла уступити. її місце перейняла п-ні І. Гладка. Сповняла свої обо- вязки як могла найкраще. Улашто вано осінний пікнік для дітей. При всіх нагодах референтка займа лась буфетом. Пресова реф. п-ні О. Томоруґ вела листування з редакторкою Нашого Життя, подавала дописи до часописів і журналу. Подяку вала п-ні голові за поміч в оголо- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
