Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка д і т р о й т , м и т . Сумна вістка зворушила 23 Від діл СУА, коли членки дізнались, що дня 22. грудня померла їх дов голітня .посестра Катерина Матіся, проживши 68 років. Була доброю, щирою членкою Відділу довгі ліга. Походила з пов. Вісляк на Закар патті. Полишила у смутку трьох синів і невісток та багато внуків. Похорон відбувся з церкви св. Іва на Хрестителя. Над могилою про щали її членки і молилась родина за її душу. Опи, дорога Союзянко, нехай прибрана земля буде Тобі легкою! Ділимося сумною .вісткою, що з волі Всевишнього покинула нас дня 6. лютого навіки членка 23 Відділу Катерина Нидза у віці 63 літ. Була членкою Відділу від його заснування. Не жаліла часу й тру ду на кожен його заклик. Походи ла з с. Вікно, пов. Скалат. Поки нула у глибокому смутку чоловіка Михайла. Похорон відбувся дня 10. лютого з 'погребного заведен ня Градовського до церкви св. Іва на Хрестителя. Над могилою про щала її голова Відділу п-ні М. Ясінська, а родина і членки помо лились за її душу. Опи, дорога Союзянко, нехай прибрана земля буде Тобі пером! Анна Назаркевич, секр. НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Дня 15. І. 1958 р. відійшла «ід нас у вічність наша дорога неза бутня членка Олександра Попель Герасимович. З великим жалем і смутком Союзяїнки відпровадили Покійну на вічний супочинок, від даючи їй тим останню послугу. Хай легкою буде Тобі чужа земля! Олена Томоруґ, прес. НА П РЕС О В И Й ФОНД НАШ ОГО Ж И Т Т Я ЧЕСТЕР, ПА. Збірка 13 Відділу 13 Відділ СУА у Честері перевів коляду на прес, фонд Нашого Життя і надіслав таку збіркову ли сту: по 3 дол. пп. М. Садовська і М. Михалович, по 2 дол. — пп. К. Петрик, В. Кий, Грабова, Малець- кий, Петро Візняк, Евсгахій Мін- чаїс, Анна Мінчак, по 1 дол. пп. Марія Мельник, Ярослава Кобрин, Софія Мельник, М. Збир, І. Наза- ревич, О. Гладаш, Марія Матків- ська, А. Александер, Іван Кулиняк, БІянський, Рилько, С. Рудницька. Разом 32 дол. Усім жертводавцям коляди скла даємо щиру подяку. Софія Мельник, секр. НЮ БРОНСВИК, Н. ДЖ Щедрівка на Пресовий Фонд „Нашого Життя “ Відділ 65 СУА прислав збірку в сумі 32.00 дол. на Пресовий фонд Н. Ж., на яку зложили: Олексан- дер Галелюк 5.00; по 2.00: Соня Микитка, Дарія Гусар, А. Ощуд- ляк, Ірена Гронь, Марія Ткачук; по 1.00: Ганна Д. Ратич, Марійка Слободян, Любомир Ратич, По- латайко, Баглай, Николай Васи лю.^ Михайло Гірняк, Михайло Антонович, Іваїн Попіль, Марія Юрків, Пилип Коць, Пилип Гре- горчук, Володимир Ковальчук, Михайленко, Ольга Попіль, С. Па- славський, Котис. Дарія Ратич, касієрка З товариського життя СУА ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Щедрий вечір 20 Відділу Дня 26. січня зійшлися членки численно в Домі СУА. Голова Від ділу п-ні Михайлина Чайковська привітала о. паїроха Липина й по прохала його провести молитву. Потім привітала голову Централі п-ню Олену Лотоцьку, членок і гостей, передала провід вечора п-і Лідії Дяченко і запросила всіх до смачної вечері. Хор 10 Відділу під орудою проф. Ірини Чумової від співав колядку і гості засіли до гарно накритих столів. Коли вже присутні підкріпились традиційними стравами, членка Відділу п-ні д-р Наталя Пазуняк прочитала свої ,Думки під Ще- рий Вечір", що впровадили публи. ку в атмосферу давнього святку вання на ;рідній землі. Колядки жі ночого хору ще більше піднесли настрій. Живу товариську гутір- ку перебила друга доповідь, яку виголосив інж. Лев Яцкевич. На запрошення Відділу він пояснив популярно явище боротьби за стратосферу, фізичні закони лету та найновіші осяги. З запертим віддихом слухали присутні цього цікавого викладу, що зовсім при ступно впровадив їх у ці явища. Дальша розмова пробігала до пїзна при співі колядок. З вдячні стю за гарний вечір розійшлись членки додому. Присутня Чи ви вже вирівняли передплату за „Наше Життя“ ? ГОЛОВИ ВІДДІЛІВ! УВАГА! В останньому часі кілька Відділ надіслало збірним переказом пе редплату за своїх членок, зібравши ї ї на місячних сходинах. Це гарний приклад упорядкованої господарки. Поважне ставлення до свого ж ур налу його піддержує та дозволяє йому краще вивязуватись із його завдань. Чи не могли б інші Відділи піти тим шляхом? Збирати передплату на місячних сходинах могла б пресова референтка, а там де ї ї немає — містоголова чи касієрка. Це улегшило багатьом членкам пересилку і дало б доказ уважного підходу до журналу. Адміністрація Н. Ж. Веселий Струмок Збірочка віршиків і оповідань Упорядкувала: Марія Юркевич Ціна 50^ Замовлення в Централі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
