Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ідей і праці провідниць україн ського жіноцтва. Свято відкрила короткою промовою голова 33 Відділу п. Михайлина Ставнича. Попрохала вшанувати мовчан кою всі жертви жіночого руху, що закінчили життя в концта борах та тюрмах. Дальше пере дала привіт усім нашим посе страм поза залізною заслоною, що не можуть такого свята від святкувати. Вкінці зложила сер дечні побажання голові СФУЖО Олені Кисілевській, яка саме в березні завершує 86 літ віку. Слідувала доповідь орг. рефе- рентки СУА п. Марії Біляк. До повідачка подала коротко цілу історію жіночого руху, схарак теризувала поодинокі його ета пи та змалювала важке змагання української жінки пліч-об-пліч своїх братів за волю свого наро- ДУ* У мистецькій частині програ ми виступив жіночий хор під управою п. Олени Дубової із двома піснями: баркаролею Ст. Людкевича та народньою піснею „Ой, горе тій чайці." Хор цей постав спеціяльно для цих роко вин, а ініціятиву до того подала орг. референтна 33 Відділу п. Орися Руденська. Дальшою точ кою була деклямація поезії Л. Урсраїнки „Контра спем сперо", яку виконала no-мистецьки п. Володимира Кавка, голова 8 Від ділу Укр. Зол. Хреста. Слідував сольо-спів молодої співачки Марти Кульчицької, що при су проводі п. Ірини Лончипи-Вин- ницької відспівала Заремби „Со ловейка". У другій частині свята вистав лено інсценізацію поезії „Три шляхи", яку зладила Ірина Лаврівська з Бофала, а перевела Володимира Кавка. Музичний супровід дали вчителі УМІ пп. Шиян та Лесик. В інсценізації взяли участь п. Одарка Бодна- рівна (мати), пп. Одарка Горо- ди-ська, Марта Ковчева, Лариса Зварун (дочки) п. Володимира Кавка (ведуча), пп. Оксана Плюйківна, Одарка Голубцівна і Віра Грабсцівна (хор). Закінчи ла все жива картина „Встане Україна", де Україну символізу вала молода красуня зі смоло скипом у руках. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Уродини членки 46 Відділу 14. травня ц. р. по маївці зі йшлося чимале число членок на місячні збори. По молитві, відчи- танні протоколу й обговоренні важних справ не замикали збо рів, як звичайно, а перейшли до сусідньої кімнати зробити неспо діванку довголітній і активній членкині цього Відділу п. Бука- ті, з нагоди її уродин. Тут при вході п. Мила, голова Відділу, причепила Ювілятці святочний букет та вручила скромний да рунок, а присутні побажали ща стя хороводом. П-і Харук, На- мака і Співак приготовили столи до котрих охочо всі позасідали. По смачній перекусці п. Бурак привітала Ювілятку і підкресли ла її діяльність у Відділі, а го ловно у справі приєднування членів. П. Терлецька побажала щастя і здоровя не тільки Юві лятці, але й її родині. П. Телят ник в обіймах радости вітала Ю- вілятку і згадувала ще початкові часи, як обі разом маскуючись на балі заробляли грошей для товариства. П. Телятник закли кала як давніх, так і теперішніх членок до приєднування членок для СУА та до жертв на добрі цілі. Тут зібрано 27 дол. з чого призначено на „Наше Життя" 5 дол. „Многая Літа" співали не тіль ки п. Букаті, а також і іншим по сестрам, що народжені в травні, а саме пп. секретарка Кульчиць ка, Бурак і Гащук. Співали різ них пісень, але найгарніше випа ла „Де згода в семействі". Коли п. голова ділила святочний торт для кожної членкині до дому, •присутні співали Христос Во- скрес. Гимнами Союзу Українок і національним закінчили схо дини. Присутня Н Ю БРОНСВІК, Н. ДЖ. Новий Відділ СУА Дня 7. травня 1955 відбулися основуючі загальні збори 65 Від ділу СУА в Ню Бронсвіку. При явних на зборах було 17 членок, які вибрали слідуючий уряд: Ганна Ратич, голова; Соня Микитка, заст. голови; Уляна Павлинська, секр.; Дарія Гусар, касієрка; Олександра Ощудляк, культ.-осв. реф.; Ірина Гроль, орг. реф.; Анна Наконечна, го спод. реф.; Софія Котис, Кон- стантина Дуб, контр. комісія; Маруся Серна, секр. англ. мови і звязкова. По дуже живій і річевій ди скусії ухвалено відбувати шир ші сходини членок раз на мі сяць, а саме в першу пятницю кожного місяця. На початок як першу імпрезу порішено відсвяткувати День Батька дня 19. червня 1955. Членки поділили працю по між себе: одні зайнялися госпо дарською частиною і підготови ли перекуску, — а другі підго туванням дитячих деклямацій, офіційної та мистецької частини. Свято відкрила голова закли ком: Звернім свої очі на Украї ну і віддаймо доземний поклін тим всім батькам, що мучаться в большевицькій неволі, а помя- нім тих мовчанкою, що закато вані по большевицьких тюрмах та концентраційних таборах і тих, що геройською смертю впа ли за волю України. Привітала батьків та гостей і менші діти почали спільну мо литву „Боже отче глянь на діти", а потім деклямували зворушли во віршики" на День Батька, а старші діти грали на фортепіяні і акордеоні. Дуже дбайливо о- працьований реферат про зна чення батька в родині і громаді виголосила п. Ощудлякова. Не величкий жін. хор, що його про вадив проф. Дуб, відспівав до сить добре дві пісні. На прохання голови о. Василь Танчак провів молитву і всі за сіли до смачної перекуски, яку обильно підготовили наші член ки. В часі прийняття пластунки з Джерзі Ситі вивели кілька хо роводів і дуже гарно відтанцю вали аркана. Як на першу ім презу нашого Відділу то вдалася надсподівапо гарно, а успіх був більше моральний, як матеріяль- ний. Ми жінки хочемо бути тим цементом, що споює збайдужілу громаду. Анна Ратич, голова Ул. Павлинська, секр.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
