Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Піврічні збори 8 Відділу Дня 18. червня зійшлися член ки 8 Відділу, щоб послухати пів річного звіту з праці. Коли уряд- нички зложили звіт, присутні подякували їм оплесками за те. Потім голова зборів п. Корпа- ло пригадала, що в днях 2., 3. і 4. вересня відбудеться у Филадел фії Конвенція і треба вибрати делегатку. Вибрано п. Еву Хо- мів, і як заступницю п. С. Шти- ҐУ* По закінченні зборів п. голо ва попрохала всіх членок до гар но застелених столів із перекус кою. При їжі всі забавлялись оживленою гутіркою. Наприкін ці голова побажала всім гарно провести вакації і скоро повер нутись до праці. Збірка дала 15 дол., які призначено на „Наше Життя".: Ева Корпало, голова ДІТРОЙТ, миш. Свято Батька 19. червня 23 Відділ влашту вав пікнік у честь батька у пар ку при вул. Аутер Драйв. Пого да була гарна, прибули членки і запрошені гость Комітет при готував смачний обід. Голова відкрила свято молитвою. При сутні згадали батьків, що віді йшли мовчанкою, а тим, що бу ли приявні, відспівали „Многая літа". Потім гості споживали обід, що його членки Відділу розносили. По живій товари ській гутірці голова п. Форись подякувала всім за участь і за крила свято. Доходу з пікніку було 40 дол. Анна Назаркевич, секр. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Ювілей членки ЗО Відділу Дня 29. травня у домі п-ва Мураль відсвятковано 40-літній ювілей подружжя п-ва Козір. Свято влаштувала їх дочка Оле на і зять Василь Мураль. При було багато гостей та багато чле нок 30 і 60 Відділів. Старостою свята був п. Горин, а старости ною п. К. Ґабрівська, друлсбою п. Юнич, а дружкою п. Білян- ська. При головному столі засіли ювіляти, де пишався „коровай". Провід гостини спочивав у ру ках п. Горина. Він побажав юві- лятам щастя та многих літ. Даль ше промовляли п. Ґабрівська, як сусіда і кума та п-во Муралі^ п. Юнич, п. Білянська і ц. Моро- зович. Наприкінці дочка і зять побажали здоровя і многих літ. Присутні не забули й про Со юз Українок Америки. Староста пригадав, що п. Козір є членкою 30 Відділу СУА, її дочка Олена Мураль є головою 60 Відділу, а сваха п. Катерина Мураль голо вою 30 Відділу СУА. Збірку пе ревели пп. Мураль і Ґабрівська. Зібрану суму у висоті 32 дол. призначено на Дім СУА. Щира подяка ювіляткам і го стям за цю пожертву! Всі член ки ЗО Відділу бажають щастя, здоровя і многих літ нашим юві- лятам! Свято Матері ЗО Відділу У доповненні до опису про Свято Матері подаємо список жертводавців, що причинились до 'збірки: По 1 дол. зложили: Катерина Мураль, Параня Різун, Анаста зія Полівка, Катерина Ґабрів ська, Софія Чубіпська, Софія Туцька, Емілія Дуброс, Катери на Фецачин, Днастазія Кухта, Розалія Чопко, Катерина Гнат- ко, Марія Лабік, Анна Арнол, Розалія Завінська, Юлія Возька, Розалія Савчак, Параня Мазо- лов-ська, Анна Шеґда, Катерина Козир. П. Семенік, решта дріб ними. Збірка дала 22.75 дол. Марія Фецачин, рек. секр. „Світличка" для дітей 33 Відділ СУА виказав знов нову ініціятиву у відношенні до нашої дітвори. Дня 15. січня від крито заходами його дитячу „світличку", що діє що суботи від год. 10. ранку до год. 2. по пол. Вже перед тим управа Від ділу заповіла цей почин через радіо, заохочуючи батьків до у- части. Кімнату винаймлено у Лемківському Домі при 11-ій ву лиці і прикрашено іконою Божої Матері, портретом Лесі Україн ки, патронки Відділу, та ембле мою СУА. Нижче, щоб було до ступно малим гостям „світлич ки", розміщено цікаві для них образки. — ялинку, вертеп, різні тваринки... Все це забрала орг. референтка Відділу п. Орися Ру- денська. Книжечки для дітвори постарала культ.-освітня рефе рентка п. Марія Мельникова. Про смачну перекуску подбала госп. референтка п. Ганна Сте- цякова. Вихов'на референтка п. Володимира Полянська і вчи телька п. Павлина Камінська ма ли наповнити „світличку" вихов ним змістом. Голова Відділу п. Михайлина Ставнича відкрила „світличку". Слідували привітання від и. О- леии Дуб, садівнички зі Львова, й інж. Івана Фура від „Рідної Школи". Потім молитва дітей під проводом учительки, і пере куска. А потім почались гри — Хреста. У програму вечора вхо- „Подоляночка", „Царівна" й ін ші. Час проминув дуже скоро. На цю першу спробу явилось 23 дітей. Від того часу-що субо ти сходяться діти Клівленду й кожного разу число їх більшає. Дитяча „світличіса" стала радіс ним виховним осередком наших малят. Свято 70-ліття жіночого руху Напередодні свята дня 12. бе резня влаштували Відділи СУЛ у Клівленді чайне прийняття з нагоди приїзду орг. референтки СУА п. Марії Біляк. Прибули членки 25, ЗО і 33 Відділів та представниці 8 Відділу Укр. Зол. див виступ п. Орисі Руденської з донечками Дадою й Лесею, які відспівали ряд коломийок при супроводі фортепіяну. При чаю вивязалась приємна гутірка, де подали низку думок і проектів від 30 Відділу голова п. Олена Мураль, а від 8 Відділу Укр. Зол. Хреста п. Олена Дубова. Своїми споминами про перед-святочний час на рідних землях поділилась містоголова 33 Відділу п. Лідія Вовк. Дня 13. березня зійшлися чи сленно членки й гості у великій світлиці Укр. Нар. Дому. Чудо ву декорацію сцени викопала п. Неоніля Раковська: велике зо лоте сонце з багатим промінням, що символізувало великий вклад Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
