Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Що ми читаємо в СУА? Таку назву має збірка поезій поета з Івано-Франківська Богдана Томен- чука (видавництво «Дискурсус», с. Брустури, Косівський р-н Іва- но-Франківської обл, 2024). Вірші об’єднані різними темами, серед яких війна та людина у війні. Пое - зії читаються як сердечна сповідь громадянина, сина, закоханого чоловіка та воїна, яких готовий до останнього подиху боронити кожен сантиметр рідної землі, дитину, жінку, українське слово та пам’ять. У збірці — вірші про життя в часи важкі та непередбачувані, коли вишивають не сорочки чи весільні рушники, а бронежи - лети. Коли коже день додає біль і смерть, руїни і втому. Вони про життя сьогоднішнє та відчайдушне хапання за спогади часів мирних і дитячих, «що зринають у вогниках окопних свічок, вплітаються у маскувальні сітки, ховаються у зернят - ках вервички під бронежилетом. І стають словом, високим та сильним, словом про нашу війну та нашу волю, словом про найглибшу і найболючішу любов, словом про героїв та пере - могу». Вірші Б. Томенчука вражають глибиною та мудрістю поетич - ного слова. Його книга «Вишийте, мамо, бронежилет» гідна Шевченківської премії! Тож і наших читачів заохочую: прочи- тайте Томенчука та відкривайте світ його неймовірної поезії. Вишийте, мамо, бронежилет Згорбився місяця півсилует, Всілися круки на браму. Вишийте, мамо, бронежилет. Чорне по чорному, мамо. Білим по білому, мамо, сніги Під закривавленим сонцем, Де перестріли нас вороги З ангелом-охоронцем. Нас було двоє... Неміряно їх, А в патронташі — ні грама. Ангела я захистити устиг, Ангел не встиг мене, мамо... Птаха — розпластаний ваш силует. Сину... Дитино... Синочку... Вишийте, мамо, бронежилет, Ніби празнечну сорочку... Лариса Тополя, україномовний редактор «НЖ». НАШЕ ЖИТТЯ • Травень 2026 7 «Вишийте, мамо, бронежилет» Наша обкладинка Оксана Сидорчак, художниця та дизайнер - ка родом зі Стрия (Львівська обл., Україна), здобула рівень магістра у Львівській націо- нальній академії мистецтв (ЛНАМ). Має по- над 29 років досвіду у малюванні, працює в техніці традиційного олійного живопису та сучасного цифрового мистецтва. З листопа- да 2025 р. стала новообраною головою По- чесного 1-го Відділу СУА (Округа Ню Йорк). Ілюстрація «Покатована Україна тримає своїх янголят» присвячена всім українським дітям, які загинули внаслідок повномасш- табної війни проти України. У роботі зобра- жено Україну як молоду жінку, що тримає на руках янголят — українських дітей, які загинули від початку повномасштабного вторгнення в Україну. На тлі видно дим від ракетних ударів, а на передньому плані зображено пшеничне поле, серед якого проглядається верхівка ворожої ракети. Оксана люб’язно поділилася своєю ілю- страцією зі 113-м Відділом з метою про- сування їхнього концерту «Нотатки надії», спрямованого на допомогу вагітним в охо- пленій війною Україні ( див. звіт про кон- церт на 25 с. ). Our Cover Oksana Sydorchak, an artist and designer orig- inally from Stryi, Lviv region, Ukraine, holds a master’s degree in Fine Arts from the Lviv Na- tional Academy of Arts, where she specialized in design. With over 29 years of experience, Oksana works across traditional oil painting and contemporary digital art. She has served as President of UNWLA Branch 1 in New York City since November 2025. Oksana’s illustration, Tortured Ukraine Holding Its Little Angels , is dedicated to all the Ukrainian children who have lost their lives as a result of the full-scale war against Ukraine. Ukraine is depicted as a young woman hold - ing these angelic children in her arms. In the background, smoke from missile strikes is vis- ible, while the foreground features a wheat field with the tip of an enemy missile emerging among the stalks. Oksana graciously shared her illustration with Branch 113 for the purpose of promoting its Notes of Hope concert benefiting maternity care in war-torn Ukraine. See page 25 for a re- port on the concert.
Page load link
Go to Top