Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріяпів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Від Р ед акції ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Ділимося сумною вісткою із член ством СУА, що 1 червня 1988 р. упокоїлась в Бозі членка 26-го Відділу СУА бл.п. Анна Филипів з дому Віслоцька, прож ивш и 88 років. Покійна народилася 11 березня 1900 року у Вітковіцах (Чехословаччина). Виростала у Львові, де і закінчила семінарію сестер Василіянок. Маючи чудовий голос сопрано, співала і була солісткою львівських церковних і світ ських хорів. Вийшла заміж за Петра Филипова, з яким виховала 2 синів, які теж були музикальними. Син Ярослав був диригентом хору при церкві НЗПДМ в Гемтремку. Обидва сини, Ярослав і Левко, померли в молодому віці, що дуже відбилось на здоров’ю покійної. Поки сили їй дозволили, старалась жертвувати на різні цілі, брати участь в праці для свого наро ду. Родина, СУА, Рідна Школа і церква — були її життям. Покійна залишила в глибокому смутку синову, одного внука і внучку та 3 правнуки. Членки 26-го Відділу СУА відпро вадили тіло покійної з прапорами і відзнаками до церкви Н З П Д М в Гемтремку, а відтак на цвинтар Монт Олівет. На цвинтарі покійну прощала голова 26-го Відділу Катерина Кобаса. С пи, д о р о га со ю зя н ко , і нехай американська земля буде тобі легкою. Управа і членки 26-го Відділу СУА Докінчення: СВІТЛИЧКА 61 ВІД. мували віршик ’’Маю два очка" (С. Кузьменко). Діти опісля марширували з інструментами враз з учитель кою. По програмі учителька О. Станько роздала дітям свідоцтва, а кожній дитині дала від себе дару ночок. Батьки дітей вручили учительці квіти і дару нок. На закінчення подано усім молоко або каву і домашнє печиво. Управа 61-го Відділу проявляє себе також у ін шій виховній ділянці. Голова Відділу Тереня Ракоча займається продажем дитячої літератури, платівок і касет награних для дітей. їх продається під час кож- норічного базару, під час "Дня Союзники” Округи СУА Н.Дж., на сходинах Відділу або безпосередньо у голови Відділу. У 1988-1989 р. світличка знову діє. Учительками є Іляна Паславська і Оксана Станько. Оксана Станько 8/30/1988 р. “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $15.00, half year $8.00, single copy $1.50. CO UNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 15.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 15.00 дол. піврічна 8.00 дол. Поодиноке число 1.50 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 15.00 американських долярів. ©Copyright 1989 Ukrainian Women’s League of America, Inc. 1 (201)772-2168 Printed In USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963 36 ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЛЮ ТИЙ 1989 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
