Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮ ТИЙ 1989 19 100 ТИСЯЧНИЙ ФОНД їм. ОЛЕНИ лотоцької В місяці січні 1989 р. вплинуло: 86-ий Відділ СУА, Ньюарк, Н,Дж....................................................... 500.00 дол. 66-ий Відділ СУА, Нью Гейвен, Конн .............................................. 100.00 дол. 108-ий Відділ СУА, Нью Гейвен, Конн.............................................. 100.00 дол. 119-ий Відділ, Йонкерс, Н.Й................................................................... 100.00 дол. У рубриці "Замість квітів і подяк" .................................................. 25.00 дол. Разом вплинуло: 825.00 дол. Досі вплинуло: 82,470.00 дол. Разом: _____ 83,295.00 дол. Докінчення: КАЛЕЙДОСКОП Канада — В ін н іп е г. У В ін н іп е гу 2 і 5 л и с т о п а д а 1 9 8 8 р. в и с т у п и л а Н ін а М а т в іє н к о , с о л іс т к а х о р у В е р ь о в к а з К и є в а н а М іл л е н ію м к о н ц е р т і в т р ь о х ч а с т и н а х . В п е р ш ім к о н ц е р т і в и с т у п а л а в о н а з В ін н іп е з ь к о ю С и м ф о н іч н о ю о р к е с т р о ю т а в ід с п ів а л а д в а со л я О л е га К и в а — К а н т а т а н -р 3, с л о в а П а в л а Т и ч и н и та С т а н ь к о в и ч а ’’К о л и ц в іте п а п о р о т ь ”. С а м о с т ій н и й к о н ц е р т ’’Д у м а ” в ід б у в с я в P a n ta g e s P la y h o u s e T h e a tre . М а т в іє н к о в ід с п ів а л а 21 п іс н ю з в ід п о в ід н и м и к о м е н т а р я м и д о к о ж н о ї п іс н і. Р е п е р т у а р п іс е н н и й б у в зо в с ім н е з н а н и й , в и в ч и л а в о н а й о го в ід с в о є ї м а м и , к о т р а св о їм д ітя м с п ів а л а та п л е к а л а у к р а їн с ь к у н а р о д н ю п іс н ю . В с в о їм ін т е р в ’ю М а т в іє н к о в и с л о в и л а с я , щ о н а ш а п іс н я , — це н а ш а іс то р ія , п р а в д а та е м о ц ія н а ш о го П о л іс с я . Н ін а М а т в іє н к о о д р у ж е н а з П е т р у с е м М а т в іє н - ко м , х у д о ж н и к о м . С у п р у ж ж я м а є т р о є д іте й : Ів ан — 16, А н д р ій — 14, Т а н я — 7. Т е п е р в о н и всі ж и в у т ь в К и є в і. США — А м е р и к а н с ь к а п р е с а п о д а л а , щ о п р ім а д о н н а а м е р и к а н с ь к о ї ф е ш и н (м о д и ) — є Л із К л е й б о р н — L iz C la ib o rn In c. M s L iz C la ib o rn 5 9 р о к ів , є н а й б іл ь ш в и з н а ч н о ю ж ін к о ю в а м е р и к а н с ь к ім б и з н е с і. Докінчення: ПРО ПОТРЕБУ ЗАХОРОНОК М и , ч л е н к и С о ю з у У к р а їн о к А м е р и к и , р а зо м з н а ш о ю у к р а їн с ь к о ю ц е р к в о ю м о ж е м о і п о в и н н і д а т и н а ш и м н а й м е н ш и м в ід п о в ід н е в и х о в а н н я у х р и с т и я н с ь к о м у д у с і, у п о ш а н і д о ку л ь т у р и і н а д б а н ь н а ш и х п р е д к ів . М и п о в и н н і д а т и н а ш и м н а й м е н ш и м я к н а й к р а щ і у м о в и н и , м и п о в и н н і я к н а й к р а щ е в и п о с а - ж и т и н а ш у з а х о р о н к у з а д л я т о го , щ о б н а ш і н а й м е н ш і з р о с т а л и з п о ч у тт я м го р д о с т и с в о го п о х о д ж е н н я . У н а ш ій з а х о р о н ц і в и р о с т е з д о р о в а , щ а с л и в а , у к р а їн с ь к а м о л о д а л ю д и н а ! П р о ш у с л ід к у в а т и за о б іж н и к о м у с п р а в і з а х о р о н о к . З а б л и ж ч и м и ін ф о р м а ц ія м и п р о ш у п и с а т и д о : U .N .W .L .A ., In c . с /о O lh a T ry ty a k 3 6 0 N . 4 1 -s t S tre e t A lle n to w n , P A 1 8 1 0 4 Докінчення: О. ВІТЕК-ВОЙТОВИЧ в п л и в ів і ш у к а н н я , п о с т ій н о го ш у к а н н я с в о й о го в л а с н о го , с о б і л и ш п и т о м о го с т и л ю в и с л о в у ” . Н а б л и ж а є т ь с я ч а с м о й о го в ід ’їз д у . Щ е р а з о х о п л ю ю п о гл я д о м с и н ь о з е л е н у в а зу н а в ікн і, я к а ’’го д и т ь с я ” з б іл и м а б с т р а к т о м ... к а р т и н у в о л ії, — м р я ч н ий п а с т е л е в и й т у м а н у с м у га х , у я к о м у м о в б и в ід б и ті д в а р о з с ія н і с в ітл а с о н я ш н о г о к р у га . Щ е н а г а д у ю в ж е ч и с то ’’с т а т и с т и ч н і” д е та л і: О л е н ч и н у у ч а с т ь у м и с т е ц ь к и х о б р а з о т в о р ч и х в и с т а в к а х а м е р и к а н с ь к о ї ”А р т Л іг ” в А в р о р і Іл л ін о й , її іл ю с т р а ц ії д о д и т я ч о ї к н и ж к и Ів а н н и С а в и ц ь к о ї ’’Н е з а б у д ь к и ”, с е р ію ц ік а в и х р із д в я н и х к а р т о к , щ е в Е в р о п і, п о я в у її п р а ц ь у з б ір н и х л ь о к а л ь н и х і ч ік а ґ с ь к и х в и с т а в к а х і в кін ц і с а м о с т ій н а д у ж е в д а л а в и с т а в к а в 1 9 8 5 р о ц і в Ч ік а ґо . О л е н к а В іт и к -В о й т о в и ч у " р о б о ч о м у ” о д я зі, п о л о т н я н і .ш та н и і б л ю з а (’’...з а р а з в е р та є д о с в о єї, щ е н е т а к о ї, я к т р е б а , в а з и ...”) т а її го с т и н н и й ч о л о в ік с у п р о в о ж а ю т ь м е н е д о а в та , т а к , я к го д и т ь с я з а н а ш и м д а в н и м зв и ч а є м . — ”А га ! щ о сь з а б у л а ...” — с м іє ть с я і к и д а є в о с т а н н ій х в и л и н і: — ’’...с к а з а в х то с ь , щ о м и с тц і ж и в у т ь а б о д у ж е к о р о т к о , а б о д у ж е д о в го і м е н і н е з а л и ш а є т ь с я н і ч о го ін ш о го я к — в ір и ти у ц е д р у г е !” П о г о д ж у ю с я ц іл к о м із ц іє ю д р у г о ю а л ь т е р н а т и в о ю і в ір ю , щ о в б л и з ь к о м у м а й б у т н ь о м у м а т и м е м о з м о гу о гл я д а т и н о в і, зр іл і п р о я в и її н е с п о к ій н о го т в о р ч о го ш у к а н н я . Докінчення: ВІДКРИТИЙ ЛИСТ п е р с п е к т и в у б іл о р у с ь к о ї м о в и і чи н е д ій д е д о т а к о г о с т а н у , щ о в м а й б у т н ь о м у т іл ь к и е т н о гр а ф и з м о ж у т ь ч и т а т и т іє ю м о в о ю , він с к е п т и ч н о в ід п о в ів , щ о м а б у ть , і е т н о гр а ф ів н е б у д е то д і! Н а з а к ін ч е н н я б а ж а є м о В ам в с ь о го д о б р а з н а д іє ю , щ о В и п р и й м е т е н а ш і к р и т и ч н і з а у в а ги в д о б р о з и ч л и в о м у т о н і. М и н е п р о ти В а с і В а ш и х д р у з ів . М и п р е к р а с н о р о з у м іє м о д ій с н іс т ь , а л е ця д ій с н іс т ь н е м о ж е н а м и к е р у в а т и , я к щ о м и х о ч е м о з а л и ш и ти с я в с п іл ь н о т і с в іт о в и х н а р о д ів . з п о ш а н о ю Роман Купчинський Передрук з журналу " С у ч а с н іс т ь " — жовтень 1988 р. ч. 10
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
