Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
50-ЛІТТЯ ГОЛОДОВОЇ СМЕРТИ СІМ МІЛЬЙОНІВ УКРАЇНЦІВ Хотіла-б я вийти у чистеє поле, Припасти лицем до сирої землі І так заридати, щоб зорі почули, Щоб люди вжахнулись на сльози мої. (Леся Українка) На урожайних степах України вмирали люди по вільною, страшною смертю від голоду. Цього року ми згадуємо їх. На пожовклих картах преси тих часів, а теж у книжках-спогадах находимо описи дантейських сцен. У сьогоднішньому числі на сторінках ’’Our Life” містимо уривки із спогадів Lucy Robins Lang після повороту з Радянського Союзу в часи голоду. Тяжко читати такі спогади, невимовно тяжко дивитися на картини зловлені фотоапаратами. Але нам не тільки не вільно забувати про цей жахливий голокост. Ще важливіше, щоб про нього більше знав світ. Обов’яз ком кожного з нас, а теж усіх клітин українських орга нізацій голосити світові правду про голод 1933 р. В чергових числах ’’Нашого Життя” розкажемо про Докінчення: ЛИСТ ДО МАТЕРІ — Чи і я зможу передати своїй дитині багато з того, що ти мені передала! Чи матиму стільки сили волі і наснаги, щоб неодно відмовити собі ради своєї дитини, так як неодно відмовляла Ти собі ради мене, формуючи мій духовий виряд??? — Бо світ вже інший тепер як був у Твоїх роках. Але і я хочу у тому нашому світі будувати духовість своєї дитини на двох світах, на духовості моїх предків і духовості оточуючого мене світу. І в тому моєму завданні Ти дай мені досвід, посвяту, наснагу і любов. Але й рівночасно і прости, якщо в моєму почині наші виховні доріжки будуть пробігати дещо відмінними шляхами, бо між Тобою, а мною проміжок одного покоління, а за той час наше життя повернуло вже на іншу спіралю... Твоя Марта Один з мільйонів, які згинули від голоду у 1933 р. One of the millions of victims of the great famine of 1933. ті акції,які у 1933 р. вели українські організації. Це були заяви, демонстрації, петиції тощо. У тій діяльності важливу ролю відіграли жіночі організації. Розкажемо теж про намагання допомогти голодуючим. Будемо теж містити спогади очевидців. ЛЕСЯ УКРАЇНКА ДЕ ТІЇ СТРУНИ... Де тії струни, де голос потужний, Де теє слово крилате, Щоб заспівали про се лихоліття, Щастям і горем багате? Щоб понесли все приховане в мурах Геть на просторі майдани, Щоб переклали на людськую мову Пісню, що дзвонять кайдани? Єрусалим мав свого Єремію, Що голосив серед поля; Чом-же свого Єремії не має Наша зруйнована воля? Полум’ям вічним на жах всім нащадкам Дантове пекло палає; Пекло страшніше горить в нашім краю, — Чом-же в нас Данта немає? Гей, блискавице, громова сестрице, Де ти? Розбий злії чари! Хай ми хоч раз заговоримо громом Так, як веснянії хмари! 24/V, 1902.
Page load link
Go to Top