Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПЕРЕСЛІДУВАННЯ АЖ ДО СМЕРТИ ЗА ВІДЗНАЧЕННЯ ПОХОРОНІВ T. ШЕВЧЕНКА "Ти сам — не зовсім сам. І бож еволію й конаю Але і пяді не віддам своїх позицій, що займаю. М ої позиції такі, Щ о їх не вирве домовина, Це почут т я святі, палкі До Бат ьківщини, до лю дини”. "22 травня — день похорону поет а-революціонера — згідно з його заповіт ом — "на Україні милій", після того, як його останки перевезли з Петербургу. В ід т оді могила Шевченка стала свят іст ю для к о ж ного українця і не тільки українця..." Михайло М ельник — іст орик У березні згадуємо Тараса Шевченка, це ж бо місяць його народження і смерти. В 60-их роках закріпився в Украї ні звичай класти квіти на п’єдестал пам’ятника Тараса Шев ченка. Ця дата стала в крузі українців особливо важливою, вона ж бо підкреслювала поворот Т. Шевченка на Батьків щину. Ще більшої важливости надало цій даті пересіду- вання за такий, здавалося б "невинний” акт пошани і пам’яті про незабутнього. Ця дата стала початком переслідувань історика Михайла Мельника, який після семи літ різного роду знущань поповнив 9-го березня 1979 р. самогубство. Як сам писав поповнив його не із страху, а на те, щоб "від городити дружину й дітей від нещасть і поневірянь пов’яза них з його долею”. Подаємо уривки із статті Оксани Мешко п. н. "Замість Некролога” (УІС Смолоскип) М ИХАЙЛО ВІ М ЕЛЬНИКУ НАШ Е НАДГРОБНЕ СЛОВО. М и виголошуємо його не біля т руни — могили, бо дру зям, т оваришам і знайомим брут альніст ю заходів орґанів КҐБ було переш кодж ено попрощ ат ися вост аннє з тілом н е б іж ч ика — не дозволили кинут и д р уж н ь о ю рукою на віт ь грудки мерзлої землі в передчасну домовину зацько ваного, переслідуваного молодого іст орика, колишнього аспірант а Михайла Мельника. Прот ягом семи років він т ак багато зазнав від над м ірних "піклувань" попечит елів негласного нагляду, "пра ведних миролюбців", про що висловив в своєму вірш і: "...Я т воє дитя, Україно, дай мені хліба! Я твоя іскра, сучас ніст ь, не гаси мене. Я твій пагінець, майбут нє". Немов відчуваючи безсловний кінець в глухій німот ині висловив свої думки віршем: Напередодні М іж народного Дня Ж інки, після проведен ня нічної доби погромницького т русу в його оселі операт ив ним нарядом КҐБ УРСР, Михайло Мельник покінчив ж ит т я самогубст вом в своїй хат і в селі Погреби, К иївської об ласті, залишивши д р у ж и н у Галю з двома діт ками ш кіль ного і дош кільного віку — О ксанку і Донну. Л ю дину вбито. Весь його літ ерат урний дорібок ви лучено, як ант ирадянський, націоналістичний, а значить — шкідливий. Праця його пера — це була єдина відпруга і втіха його обкраденого ж ит т я. Чимало приділив уваги питанням: нової радянської кон ституції., забороні властями відзначення ж а л іб н о ї дати — 22 травня — день перевозу тіла Кобзаря з Пет ербургу до Києва, та переслідуванням, покаранням людей, що від важ ую т ься цього дня покласт и квіт и біля пам'ятника Ш евченкові в Києві, Каневі, Одесі тощо. Михайло, д р у ж е ! Ти довго змагався, невт омно ш укаю чи Правди і друж нього плеча в нерівній боротьбі. Змучений вкрай безплідними пошуками Добра і Спра- ведливости в ж о р ст о кій радянській дійсност и, Ти відповів німим протестом, що голосною луною осуду і ганьби насильникам обізветься в ш ирокому світ і серед чесних людей та поборників за Права Л ю дини! Твій протест прот и поруш ення Прав Л ю дини — акт самогубства — є акт ом виклику беззаконності, т от алі т арним проявам, акт ом рівнозначним самоспаленню в захист земляків своїх, що сьогодня ще ж и в і і борються, кого переслідуют ь за переконання чи добродійніст ь, ж и в е і чуле серце, за відвагу не корит ися злу многолико- му землі наш ої ст радальної! Нас душать сльози і невимовний ж ал ь за тобою... Ми низько схиляємо голови перед т обою, Лю диною ... І відповідаємо за тебе на питання: "Чого ти ж адаєш від лю дей?" — Любові. Земля т обі нехай буде легкою, д р уж е Михайле! Оксана Мешко по 25.00 дол. — М. Бережинський, Олександер Кричик, Йо- сиф Ярема, Ярослава Панчук, Лідія Придаткевич, о. Іван Мак, д-р Семен і Ірина Дорощаки, д-р Богдан і Надія Маси- ки, Галина Довгалюк, Дж. Ґудзій, Оленка Добчанська, Куль турна Організація Української Православної Церкви Марії, о. Роман Мірчук, д-р Богдан Ґарбовський; по 20.00 дол. — Ірина Кашубинська, Василь Рудко, Василь Качуровський, Ярослава і Віра Левицькі, А. Малченко, Каро- лина Борак, о. Василь Середович, Стефанія Бернадин, Оксана Панасюк, д-р М. С. Іваницький, Ліда Пакула, Петро і Анна Марчича, д-р Т. і І. Парфановичі; по 15.00 дол. — д-р Роман і Марта Казуцькі, Лев Шанков- ський, Ширлі Стравхлер (П.Ш. 41); по 10.00 дол. — Ярослав Пришляк, Неоніля Кліш, Ольга Левицька, Ярослав Петрушак, Юліян Крижановський, Лев і Ірина Кушнірі, о. Богдан Олеш, Михайло і Елла Ґордони, Іван і Софія Головки, Григорій і Ярослава Мельники, Григо рій Китастий, Григорій Мисишин, Роман Ільницький, Надія Бабюк, Галина Клебіче, д-р Н. Теребус Кмета, Ірена Сава- рин, д-р Олег Снилик, Тереса Бень, Павлина Гайдук, Лінда Ґелло, Вероніка Дей (Бровніс), Материнський кружок при школі св. Івана Христителя, Михайло Дику, Теодозія Брикович, Ярослав Пришляк, Оксана Бачинська, Юліян Бачинський, Філярет Лукіянович, Ігор і Ольга Чмоли, Дора Грицеляк, Марія Яворська. по 5.00 дол. — Микола Костирко, Христина Свищак, Nielson Clearing House, Іван Попек, о. Тарас Павло Ґалонзка, д-р Роман і Стефанія Барановські, Марія Дубровська і Меланія Кривокульська, Александер Михалюк, Стефан Цимбала, Іванна Назаревич, О. Цибик, Олена Назар по 4.00 дол. — Михайло і Галина Борецькі, Михайло Яри- мович Щиро дякуємо! Дарія Байко Замість квіт ів на ст. 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
