Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
чити, що якраз старанням Л. Шандри засновано 77-ий Відділ. Раїса Мороз з великим чуттям і зворушливо познайо мила присутніх з патронкою Відділу Аллою Горською, накреслюючи її творчість і активну громадську працю та трагічну смерть. Всі слухали з великим напруженням, бо це були свіжі спогади приятельки. Л. Мазяр артистично прорецитувала гарний і будуючий вірш Ганни Черінь при свячений десятиліттю Відділу. Після того голова Відділу вручила відзначення і трипільську кераміку Непі Бріджман, одній із засновниць Відділу, за її віддану працю. Вона від заснування виконує обов’язки секретарки і помагає в інших референтурах. При тому голова подала до відома, що Відділ з нагоди свого ювілею постановив приділити: на Фонд Олени Лотоцької 100 дол., на будову пам’ятника митрополитові Василеві Липківському 100 дол. і на потреби представництва Гельсінкської Групи, на руки Надії Світличної, 100 дол. Перед обідом Л. Мазяр представила головний стіл і попросила отця митрата Івана Христюка молитвою поблагословити трапезу. Перед мистецькою частиною ведуча відчитала, які організації і Відділи СУА прислали свої привіти. Треба з приємністю зазначити, що було дуже багато представниць поблизьких Відділів, чим вони засвід чили, що всі вони співпрацюють і підтримують себе взаємно. В мистецькій частині взяв участь ансамбль "Троянди” при церкві св. Андрія в Еддісон, в склад якого входять молоді, здібні дівчатка: Рая Карасейчук, Вікторія Козленко, Таня Козленко, Софійка Базарна, Ірина Мінтіянська, Христя Пелюхівська і Діна Делесандро. При фортепіяні Андрій Карасейчук, мистецький керівник Галина Карасей чук. Вони гарно відспівали "Мої ясени”, ’’Галичаночка” та ’’Дівчата україночки”. Тріо ’’Пісня” 29-го Відділу СУА, знане зі своїх багатьох виступів на громадських імпрезах та з гостинного виступу на XVIII Конвенції СУА в Нью-Йорку. Цей ансамбль співає на всіх імпрезах наших Відділів СУА. У склад "Пісні” входять: Віра Джулинська, Люся Олексюк і Наталка Масник при фортепіяновому супроводі — Орисі Оришке- вич. Мистецький керівник д-р Володимир Кассараба. Тріо виконало пісні: ’’Три тополі”, ’’Гарбузи” й "Очі сині”. На кінець Ансамбль Бандуристів ОДУМ-у, гордість Чікаґо, в складі 40 юначок і юнаків, під керівництвом Олексія Пошиваника виконав вдало пісні: "Мавка", ’’Полька Вільшанка”, ’’Йшли корови з діброви” і ”Ой, зза гори кам’яної”. Виступи виконавців присутні вітали щирими оплесками. Це була для них найкраща нагорода. Імпрезу закінчив молитвою отець митрат Орест Кулик, а Л. Мазяр сердечно подякувала всім хто брав участь у мистецькій програмі та присутнім на бенкеті. Імпреза була дуже вдала й відбулась у дружній атмосфері. Після закриття залишилось багато гостей, головно союзянок, які ще довго гуторили. Марія Юзефович ДОПИСИ ВІДДІЛІВ Пригадуємо, що кожний Відділ може прислати раз у рік допис з цікавої імпрези. Допис не може бути довший, як на дві сторінки машинопису. Чорно-білі знімки за оплатою 5, 8 і 10 дол., залежно від їх розмірів. ДЕСЯТИЛІТТЯ Присвячується 77-му Відділові СУА імени Алли Горської У нас сьогодні особливе свято Для тих, без кого свят би не було. Для тих, у кого в серці так багато Проміння, що приносить нам тепло. Сьогодні віддаємо тим пошану, Що словом, ділом, поглядом ясним Нам зберігають пахощі євшану І прикрашають український дім. Для того в нас святкують ювілеї, Щоб відзначити радісні жнива Працівників великої ідеї, Що їх трудом лишається жива. Ідея та — свобода Батьківщини. Вона у наших душах і серцях Від юних літ, від віку і донині, Вона горить на наших прапорах. Ідіть вперед у вашім дружнім марші! Прийміть від нас пошану і привіт. Хоч нібито на десять років старші, Молодші серцем ви на десять літ! І то дарма, що вас маленька горстка — Від вас велика допомога є. На вашім прапорі — безсмертна Алла Горська, Що прикладом вам сили додає. Ваш добрий труд іде в серця-реєстри, Із вами — Алли Горської ім’я. У праці Ви споріднені, як сестри, Нерозділима Відділу сім’я. Для Алли не страшні ні тюрми, ні Сибіри Вона життям наснажена була. З її ім'ям відважно, без зневіри Вперед ідіть під прапором СУА! ГАННА ЧЕРІНЬ З НАГОДИ.... З нагоди 50-ліття СУА в Чікаґо такі установи й особи зложили з привітами датки на Пресовий Фонд "Нашого Життя”: Католицька Акція Українських Ж інок при Катедрі св. Нико- лая Чікаґо — 50.00 дол. Сестрицтво св. Ольги при Українському катедральному со борі св. Володимира — 50.00 дол. О Ж ОЧСУ — Чікаґо — 50.00 дол. Кооперативе ’’Самодопомога” — 50.00 дол. Об’єднання Українських Ветеринарних Лікарів — 50.00 дол. ОЧСУ Відділ 8. Чікаґо — 25.00 дол. Брацтво Колишніх Вояків 1-шої УД ДНА — 25.00 дол. д-р Р. Смик — 25.00 дол., С. Сокологорська — 15.00 дол., К. Мацкевич — 10.00 дол. Разом: 350.00 дол. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1983 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
