Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЛЮДИНА ВЕЛИКОГО ОБДАРУВАННЯ (Над могилою Платоніди Щуровської) М олодш ом у, а то й се р е д н ь о м у поколінню ім’я Платоніди Рассінеівич-Ш уровської мало в і дом е. Д оля ї ї п о в ’язана з Укра їнською Р еспубліканською Ка- пеллею , яка концертувала в за - хідн ьом у світі в часі у к р а їн сь к о ї дер ж ав н ссти і після того. П лато- ніда Ш уровська б у л а за сту п н и цею диригента Капеллі О лексан дра Кошиця і як таку ї ї найбіль ше знаю ть і пам’ятають. Та це був лиш один із аспектів ї ї м у зи ч н о ї праці. Платоніда Ш уровська н ароди лась у 1893 р. на Поділлі в р сдині священика. Родина ї х була м у зи кальна — у батька б у в добр ий гол ос і він за м о л о д у виступав на сцені. Брат батька буїв ди ри ген том оіпери. У дівчинки ск о р о з а уважили абсолю тний сл у х і стали вчити гри на ф ортепіяні. А ле дальш е звичного навчання воно не піш ло б. коли б не певні о б ставини, щ о спрямували ї ї на ін ший шлях. В Київській Епархі- яльїній Ш колі, д е вона вчилася, плекали церковний спів, якого д и ригентом був О лександер Кошиць. Він притягнув ї ї д о диригентсько го діла і р о зб у д и в зацікавлення. А коли вона п о закінченні школи надумала студію вати м едицину, він зум ів ї ї перек он ати д о інш ого і спрямував д о к он серваторії. Ш видко пром инули роки студій у п роф есор ів П ухальського, С тр у міло, Риба. В и бухла р ев олю ція і потягнула м о л о д у вчительку у свій вир. А коли формувалась Українська Республіканська Ка- пелля, то П латоніді Ш уровській припало важливе завдання: вона випробовувала голоси і проводила перш і співанки. Виїхавш и з К а п е ллєю в д о р о г у знов допом огла в тому, коли Капелля п ер еф о р м у в а лась. С уп роводж ал а Капеллю ли ше в Европі. Коли їй відкрилась можливість музичних студій у Празі, вона вступила до Ч еськ ої Д ер ж а в н о ї К он сер ватор ії на в ід д і ли ди ригентури, к ом п ози ц ії і т е о ретичних предм етів. К он сервато рію закінчила з відзначенням. На запрош ення У країнського П е д а г о гічного Інституту ім. Д р агом ансва у П разі викладала на музичном у відділі ди ри геи туру і теорію м у зи ки. Після ліквідації Інституту в и ї хала д о У ж го р о д у на п о са д у вчи тельки співу у гім назії. П едагогічна праця Платоніди Ш уров сь к ої б у л а чи не властивим ї ї призначенням. Опанована, рів- н о ї вдачі, з глибоким п ід ход ом д о к о ж н о го 'свого учня, вона вміла п ередати м узи ч н е зацікавлення й менш е талановитим. Н е зваж аю чи на дея к у відстань, щ о ї ї вміла вдерж ати — ї ї учні любили. Те са ме б у л о з хористами. У н е ї н е б у ло пори ву і „н а с т р о їв “ великого диригента, вона працювала рівно і теріпеливо. А ле зд о б у в а л а со б і ав торитет завдяки доск он ал ом у зн а н ню і п евн ості, з якою провадила слів. Хоч п ер естал а працювати в Ка- пеллі, (проте ніколи н е відмовля лась від ведення х ор у. У 20 -ти х pp. провадила хор П ед. Інституту а т а кож диригувала Академічним х о ром у П разі і Студентським хором у П о дєбр адах. П овернувш ись д о Праги п о ка тастроф і Карпатської У країни в о на ще дальш е вчителювала, але х о рові виступи ї ї обм еж увались д о свят Т. Ш евченка, бо ч е р е з в и б у х 2 св ітов ої війни громадське життя сповільнилось. Окупація Ч ехосл о- ваччини большевицькиїми війська ми завдала їй найбільш ого у д а р у , бо тоді то: ареш товано ї ї чоловіка і сл ід за ним пропав. Ц е б у л о в ел и ким болем ї ї старости тим більш е, що не знаходила за б у т тя в у л ю б леній діяльності. Останні роки а то й десятиліття ■пройшли в спс гаданні давніх днів. Колишні студенти й хористи не з а бували ї ї і в цьом у контакті вона знаходила р о зр а д у . Д он едав н а ж и ла в А нглії ї ї сест р а і їй б у л о дано двічі відвідати ї ї . Займалася писанням спогадів, щ о їх удалось п ередати заграницю . Уривки з них були вміщ ені в наш ом у ж урналі, частина, яка о п и су є творення К а пеллі, була нагородж ен а на Д р у гом у Л ітературно - Історичному Конкурсі Ф ун дац ії Л есі і Петра К о валевих. Із тих спокійно написаних рядків проби вається ї ї чула, ба га та душ а. Відійшла від нас людина рідкі сного обдарування і великих л ю д ських прикмет. У нормальних у- мовинах вона була б закінчила свій мистецький і п роф есійний шлях, як п р о ф есо р к он серв аторії, б о для того мала всі дані. Коли б життя ї ї пройш ло на рідних з е м лях, вона п ідн есла б св оєю діяль ністю м узи чн у освіту країни. Але й так скріпила працю Капеллі, дала м узи ч н е спрямування багатьом і п оказала ук р аїн сь к у пісню ч есь к о му суспільству. Єдиним признан ням, щ о й о г о отримала за життя — б у л о вшанування ї ї 75-ліття, щ о його злож ила їй ук раїн ськ а громада Праги в часі кон ц ерту Т. Ш евченка у 1 9 6 8 р. Ц е востаннє вона диригувала т о д і хором. А тепер тихо згасла на 8 1 -м у році життя, п р ов еден а в останню д о р о г у друзям и. Останнім баж ан ням П ок ій н ої б у л о — щ об ї ї тлін ні останки спочили на У к р аїн ському П равославном у Цвинтарі у Бавнд Б руку. Коли це здійсниться, тоді завданням ук раїн сь к ого орга в ізов ан ого ж іноцтва б у д е — д б а ти п р о ї ї самітню м огилу. JI. Б. ПОДЯКА Ірина Попович з Елмвуд, Ілл., пе реслала 10 дол. на прес, фонд „На шого Життя“, за що їй щиросердечно дякуємо. НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1974 З Платоніда Щуровська-Россіневич Plaitonida Schurowska Rossinevych, known Ukrainian conductor, died re cently in Prague
Page load link
Go to Top