Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ХРОНІКА ОКРУГ Пригадуємо всім Окружним Радам і Відділам СУА, які включають кліші до своєї Хроніки, що їх виконання треба оплатити. Клішіа одношпальто- ва коштує 8 дол., двошпальтова — 15 дол. Найкраще прислати цю суму разом із дописом. Адміністрація Н. Ж. О к р у г а Н ю Й о р к ОКРУЖНИЙ З ’ЇЗД Річні збори відбулися 17 лютого 1974 р. Прибули на них 53 уповнова жені делегатки з 13-ти Відділів на всіх 15. Гостей було 16. Збори від крила голова Окружної Ради О. Кір- шак, привітала голову Централі СУА Лідію Бурачинську, всіх присутніх і провела молитву. Президія зборів: Лідія Бурачинська — почесна голова, Н. Хоманчук — голова, Е. Єнзен — заступниця, М. Ґеба й В. Шпонтак — секретарки. Ве- рифікаційна комісія: Л. Артимишин, Д. Камінська, М. Яиушко. Комісія для перевірки протоколу з попередніх зборів: І. Бенцаль, О. Ґой і О. Про- цюк. Номінаційна комісія: М. Баран, І. Кли'М, С. Котик і С. Серафин. Комі сія ухвал: М. Данилкж, X. Навроцька і Мирослава Савчак. Звіти зложили: кореспонденційна секретарка, референтки, голова Ко мітету Кугіна Дому СУА, голова адмі ністрації домівки СУА, голоіва й мі- стоголова Окр. Ради, голови Відділів і комісій. По звітах, на внесення го лови Контр. Комісії Марії Савчак, признано абсолюторію уступаючій Управі. Подаємо рівночасно список уступа ючої Управи Окр. Ради. Це були пані — Олександра Кіршак, голова, Ірина Падох і Розалія Полчій, заступ ниці, Любомира Артимишин, кор. се кретарка, Мар’яна Могилин, прот. се кретарка, Дарія Камінська, скарбнич ка, Марта Яцушко, фін. референтка. Референтками були пані — Миросла ва Савчак і Марія Цимбаліста органі заційні, Євгенія Тріска культ.-освітня, Марта Данилюк виховна, Олена Про- цюк сусп. опіки, Леся Бервецька й Іванна Бенцаль зв’язків, Катерина Па пуга імпрезова, Ольга Соневицька і Лідія Лещук пресові, Катерина Гав- рилюк і Наталія Валько господарські. Головою Комітету Купна Дому була п-і Апольонія Книш. У Контр. Комісії були пані — Ма рія Савчак, Наталія Романчук, Михай- лина Баран, Анна Кізима і Наталія Колодій. До нової Управи ввійшли: О. Рак — голова, І. Падох і P. Р. Полчій — заступниці, Л. Артимишин — кор. секретарка, Мирослава Савчак — прот. секретарка, С. Недільська — скарбничка. Референтки: М. Яиушко фінансова, О. Щур організаційна, М. Цимбаліста молодечих Відділів, Н. Савчук культ.- освітня, Я. Трембіцька виховна, О. Процюк сусп. опіки, М. Барагура пре сова, К. Папуга імпрезова, І. Бенцаль зв’язків, Н. Валько і С. Котик госпо дарські. Контр. Комісія: О. Кіршак, голова, М. Данилюк, Е. Єнзен і 3. Колодій — члени. Адміністрація домівки: СУА: О. Ґой, голова, Д. Камінська, Н. Валь ко і Л. Різник — члени. Комісія Куп на Дому СУА: Поля Книш — голова, М. Баран, С. Котик і С. Серафин — члени. В програмі зборів було слово го лови СУА Л. Бурачинської, яка дала загальний образ жіночого руху на українських землях, з’ясувала завдан ня діяльности СУА в минулому, на креслила становище й здобутки орга нізації під сучасну пору й її завдання в ювілейному році. Порушила справу видалення Музею СУА з Українсько го Інституту Америки й заходи Цен тралі СУА підшукати нове приміщен ня Музеєві. Справу Музею порушу вано в дискусії кількакратно. Збори надали почесне головство Окружної Ради Іванні Бенцаль за її працю для організації. Вона очолю вала ОР 17 років. Щоб відзначити ювілейний рік СУА Комісія Ухвал винесла 11 резолюцій: 1. Усе зусилля Відділів спрямувати для нашої організації. 2. Масово приєднувати нове член ство та старатися розв’язати болючу проблему пасивности частини член ства. 3. Спонукати референтури працю вати комісіями, бо це активізує член ство. 4. Увести ,,День Союзянки“ для ближчого співжиття членства. 5. При влаштовуванні показів на роднього мистецтва для американ ської публіки подбати про матеріяли англійською мовою, які вірно інфор мували б про наші традиції й куль турні надбання. 6. Для завершення в ювілейному році запасного фонду на „Наше Жит тя" закликати Відділи збільшити жер- твенність на цей фонд. 7. Посилити датками Виховний Фонд, щоб уможливити працю вихов них референтур. 8. Закликати всі Відділи виконати своє фінансове зобов’язання оплачу вання домівки СУА. 9. Зобов’язати всі Відділи включи тися в акцію Головної Управи СУА затримати музейні збірки СУА в Ню йорку. 10. Здепонувати більшу частину фондів купна Дому СУА на „сертифі каційне" конто, щоб дістати вищі від сотки. 11. Підтримати пропозицію Голов ної Управи СУА унормувати стан дартну вкладку для всього членства за ключем нашої Округи. НАРАДА ОРГАНІЗАЦІЙНИХ РЕФЕ- РЕНТОК ВІДДІЛІВ СУА ОКРУГ НЮ ЙОРК І НЮ ДЖЕРЗІ Дня 9 лютого 1974 р. відбулася в Ню Йорку нарада організаційних ре- ференток Відділів СУА двох Округ — Ню Йорку й Ню Джерзі, яку підго товила організаційна референтка О- круги Ню Йорк Мирослава Савчак. Нарада мала на цілі продискутувати найбільш актуальні проблеми, з яки ми зустрічаються організаційні рефе рентки Відділів і Округ, а які також впливають і відбиваються на осягах праці цілої організації. Відкриваючи нараду, голова Окру ги Ню Йорк О. Кіршак підкреслила, що потреба такої наради відчувалася вже довший час. Нараду привітала телеграмою організаційна референт- ка Головної Управи А. Вокер. Під час наради відбувся панель, у якому насвітлено: 1. Успішний спосіб приєднування нового членства в ряди СУА. 2. Творення нових Відділів (крім молодечих), чи побільшування вже існуючих. 3. Пасивність членок до праці у Відділі (причини цього явища й спо соби зактивізування недіяльних чле нок). 4. Успішну перебудову фінансової господарки у Відділах. У панелі взяли участь: Ольга Салук, н ж н е ж иття - квітень, 1974: 15
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
