Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Викладачі й учасники курсу для виховників дошкілля для Округи СУА Ню Йорк. Сидять виклачі (від ліва): Галина Мирошничекко-Кузьма, Наталія Хо- манчук, д-р Едвард Жарський, Апольонія Книш, д-р Теодозій Самотулка, Оленка Макарушка, Іван Близняк. Стоять учасниці (від ліва): Віра Дорожин- ська, Анна Плескун, Наталія Валько, Марта Данилюк, Анна Фанок, Христина Цебрій. Неприсутня Неоніля Ґіна. Teachers and students during session of Pre-school education courses in N.Y. Книш, професійна вчителька дитячих садків і відома із своєї праці в Пласті й СУА. Курс почався 22 вересня 1973 року Богослуженням у церкві св. Юра. При сніданку Апольонія Книш, як керів- ничка, привітала викладачів: С. На гірну, І'. Мирошниченко-Кузьму, Н. Хоманчук, О. Макарушку, д-ра Е. Жарського, як голову Шкільної Ради УККА, гостя-викладача д-ра Т. Само- тулку й І. Близнака, як теж представ ницю Гол. Управи СУА Христю На- вроцьку і голову Окружної Ради Лесю Кіршак. Опісля познайомила викладачів з курсантками, яких було сім: Наталія Валько, Марта Данилюк, Віра Дорожинська, Неоніля Ґіна, Ан на Плескун, Анна Фанок і Христина Цебрій. Курс відбувався в домівці СУА в Ню Йорку в суботи від 9 год. ранку до 4 год. по полудні. Ціллю курсу виховникіїв дошкілля було дати май бутнім вихованкам у короткому часі головні підстави і напрямні сучасно го виховання наших найменших. Курс нараховував 64 викладових годин те орії і практики. Практичні зайняття переводила кожна курсантка з дітьми у світличках 83 і 109 Відділів СУА в Ню Йорку. Програма курсу охоплювала: вихо вання та його мету, українську ви ховну систему, основні .відомості про світлички, їх організування та веден ня, вчення Фрідріха Фребля, Софії Руеової і Марії Монтесорі. Далі — матеріял із психології дитини в про цесі її розвитку, розвиток відчуття, сприймання і пізнавання, мови, мате матичних понять, спостережливости, усамостійнеяня дитини. Програма о- біймала теж виклади про фізичне ви ховання, музично-вокальне і ручну справність. Курс проходив при повній присут ності всіх курсанток і 15 грудня свя точно його закінчено. Апольонія Книш у своєму слові привітала гостей: заст. голови СУА І. Рожанковську, пресову реф. Гол. Управи Христю Навроцьку, голову Шкільної Ради д-ра Е. Жарського, голову Окр. Ради Лесю Кіршак і чле нок Окр. Ради, редакторку „Нашого Житття‘: Уляну Любович і членок ад міністрації курсу та представників Пласту і СУМА. Щирими словами згадала виховну референтку Гол. У- прави Олену Климишин, яка, на жаль, не могла прибути на закінчення кур су, і подякувала їй за моральну ли стовну піддержку, яка додала заохотн до переведення курсу. Подякувала теж усім викладачам за їхню повну посвяти працю, які не жаліли своїх вільних субот присвяти ти для курсу. З черги висловила признання кур санткам, які виявили витривалість, товариськість, взаємне зрозуміння й гармонійну співпрацю. На закінчення роздала курсанткам їхні посвідки успішного закінчення курсу виховниць дошкілля. Від курсанток промовляла Віра До рожинська, яка висловила вдячність керівничці курсу й усім викладачам за їхню працю, зазначуючи, як ба гато курсантки скористали з їхніх викладів і напрямних. Христя Навроцька 1 ВІДДІЛ СУА, НЮ ЙОРК Н. й . Доповняючи звіт із діяльности 1-го Відділу в першому півріччі 1973 p., подаємо, що дня 13 травня 1973 р. влаштовано традиційне в 1 Відділ: Свяго Матері, яке відбулося в Укра їнському Народньому Домі. Голова Відділу Л. Гой відкрила свято й при вітала гостей — редакторку ,.Нашого Життя" Уляну Любович і голеву О- кружної Ради Л. Кіршак. Кульїурно- освітня референтка Анна Слизка від читала доповідь „Жінка як мати“. У мистецькій частині брали участь діти світлички 83 Відділу під проводом Е. Вацик. Також виступили молоді бан дуристи Ліда Чорна й Марко Івасн- ків, які під супровід бандури відспі вали кілька народніх пісень. Після програми голова Л. Ґой попросила присутніх на перекуску. Під кінець відбулася льотерія, яка всім дітям зробила багато втіхи. Голова Окруж ної Ради Л. Кіршак у заключному слові подякувала Управі Відділу за запрошення на імпрезу, бо мала на- Колядники під час Свят-Вечора 1-го Відділу СУА в Ню Йорку в 1974 р. Всередині: А. Сидор. Від ліва: Ліда, Галя, Наталка і Михасьо Весоловські та І. Яримович. 18 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top