Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ O U R LIFE p. XXIX. БЕРЕЗЕНЬ Ч. 3. v o l . X X IX M A R C H N o. 3 В идає Союз Українок Америки раз у місяць Зіа вийнятком серпня Р ед а ґу є Колегія — Лідія Бурачинська, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Уляна Любович, Марія Одежинська, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко, Ганна Черінь. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T el. D A 4-7304 Річна передплата в ЗСА і Канаді від січня 1970 ............................ $6.00 Піврічна передплата ................... $3.00 Річна передплата в Англії . . 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів E d ite d b y E d ito r ia l B o a rd M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m en ’s L e a g u e o f A m e r ic a , Inc. 4936 N . 13 th St. P h ila d e lp h ia , P a. 19141 T e l. D A 4 -7 3 0 4 S u b sc r ip tio n in t h e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $6.00 p e r y e a r , h a lf y e a r $3.00. S u b s c r ip tio n in C anada $6.00 p er y e a r , h a lf y e a r $3.00. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 2 p o u n d s te r lin g p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in A u str a lia 4 A u str. d o lla r s p er y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n c e 20 fr . p er y ea r. E n ter e d as sec o n d c la s s m a tte r J u ly 8, 1944, a t th e P o s t O ffic e a t P h il a d e lp h ia , P e n n a . u n d e r th e A c t of M arch 3, 1879. S in g le C o p y 60 c e n ts ЗМІСТ: Воскресення В обороні України H. Чапленко: Свята Великого Посту В. Смерека: Перший Великдень МЗО: О бов’язковість I. Падох: Остання постанова О. Теліги Л. Бура: Перед новим концертом День народження М арусі Бек Л. Гриців: Змішувач А. Баранник: Пойнсетії і їх розм но ження Вишиваймо для дітвори! В обороні переслідуваних S p r in g an d L e n te n R itu a ls M a x im R ils k y : R e c ip r o c a l G ifts O ur L e tte r to th e P r e s id e n t Ірина Лаврівська: Два приятелі Ніна Наркевич: Як Тарасик вчився малювати На обгортці: Пам’ятник Тараса Шевченка в Буенос Айресі, Аргентина, врочисте відкриття якого відбулося 5-го грудня 1971 р. ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: M rs. M y r o sla w a R u d e n sk a 245 W ig m a n Rd. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k r a in ia n B o o k s e lle r s 49 L in d e n G a rd en s N o ttin g H ill G a te L o n d o n W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib r a r y & B o o k S u p p ly ” 16a P r o s p e c t St. G le n r o y , W9, V icto r ia A u str a lia ФРАНЦІЯ: D a ria M e ln y k o v y c h c / o N o. 7 887 93 d e P a r is 26. r u e d e T o rcy P a r is 1 8 -e F r a n c e НІМЕЧЧИНА: U k r a in is c h e r F r a u e n v e r b a n d H a u s d er B e g e g n u n g 8 M u e n c h e n 5 R u m fo r d str . 21 O n th e F r o n t P a g e : T aras S h e v c h e n k o m o n u m e n t in B u e n o s A ire s, A r g e n tin a . На т ер ен і СУА 11 березня — Виставка нар. мистец тва в Дж інс Меморіял бібліо теці в Лафаєт Гил — 98 Відділ СУА у Філядельфії 12 березня — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА в Нюарку 4— 17 квітня — Виставка нар. мистец тва в бібліотеці Норріставну — 98 Відділ СУА у Філядельфії 15 квітня — Традиційна Весняна За бава — 98 Відділ СУА у Філя дельф ії ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР Перше жіноче видавництво У травні 1892 р. — отж е 80 літ тому — Наталія Кобринська помістила в нашій пресі „В ідозву д о Русинок Га личини і Буковини44. Щ е від часу по яви альманаха „Перший Вінок“ у 1887 році змагала д о засновання видавниц тва ж іночого пера. Така ухвала пере йшла на жіночому вічу в Стрию в 1891 р. Одначе цього проекту не мож на було відразу здійснити, бо деякі одиниці з-пом іж жіноцтва склонюва- лись д о думки видавати ж іночу газе ту. Цю дум ку підтримував Іван Фран- ко. Н. Кобринська проживала т оді в Болехові, отж е редагувати часопису не могла б. Одначе до видання „Рівности44 (та ка мала бути назва часопису) не дій шло. Завеликий був авторитет Ко- бринської, щ об можна було б е з н еї пориватись на таке діло. Тому в своїй відозві Н. Кобринська поставила справу збірки фондів на окреме ж і ноче видавництво. ї ї найтіснішою співробітницею в цьому задум і була письменниця Євгенія Ярошинська. Так започаткувалась „Жіноча Бі бліотека44. Перший ї ї збірник „Наша Доля44 появився в 1893 р. Та збіркова акція започаткована в 1892 р. п р охо дила у цілому краю. Найбільше з і брали — Ольга Ш ухевич із Тишко- вець, Марія Ревакович із Козьови, О- меля Хомик із Бережан, Марія Мат- ковська з Черновець, Кекилія К уро- вець із Калуша. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top