Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Колядниці 24 Відділу в Елизабсті. A group of young members of Branch 24 of UNWLA at Elizabeth, N. J., were caroling last January, collecting funds for a noble cause. нецької довідались присутні, що Відділ начислює 56 членок. Виділ відбув 10 сходин, дві ім прези і 6 рефератів. Слідував звіт містоголови іі - ні JI. Дяченко, яка була також делегаткою до Окр. Ради. Там її вибрано вих. рефе рентною і від Окр. Ради вона уві йшла до Шкільного Відділу УКіКА. Розказала також про працю цієї установи. П-ні Софія Герасимо вич, культ-освітня референтка по дала, скільки рефератів відчитано на сходинах Відділу. Слідував звіт гі-ні Ірини Кушнір, референтки су спільної опіки, яка додала точні дані до звіту голови. Іменем Контр. комісії п-ні М. Чайковська подала до відома, шо конгроля знайшла книговодство в найбільшому порядку. Слідувала дискусія над звітами, яка спини лась на. питанню, як зактивізувати членок. Це виявилось головно в ділянці суспільної ОПІКИ', де тільки 18 членок на. всіх 56 перебрало на себе збірку на навчальну станицю. Звіт із праці для Фонду Пятсот зложила п-ні Герасимович. Член ки охоче зложили жертву праці на ту ціль. Особливо успішно розви нулась праця над ляльками, яких виконали 60 штук, У цьому взяли участь пп. Іванна Федорів, Наталя Стефанів, Сенейко, Софія і Марій ка Герасимовичі. Також вишивання знайшло охочих. Серветки вико нали пп. Сенейко (4), Ракоча (6), Мірчук (6), Телепко (5), Кача* нівська (6). Хустинки вишили пп. Кочерган (4), Баранецька (6), Гриців (6). Гарні фартушки вши ла п. М. Чайковська (5 штук), а чудові керамічні попельнички ви конала мисткиня Юлія Миколай- ська. Всі ці вироби мають бути ви ставлені на продаж на фестівалі Інтернаціонального Інституту. Приступлено до вибору управи. До неї увійшли: п-ні інж. Лідія Дяченко, голова, п-ні Евгенія Но- ваківська, .містоголова, п-ні Софія Баранецька, секретарка до писан ня карток, п-ні Ірина Кушнір, су спільна опіка, п-ні Юлія Миколай- ська, реф. культ, освітня, п-ні Со фія Герасимович, реф. Фонду Пят сот, п-ні Оксана Ґенгало, рефе рентка нар. мистецтва. До контр. комісії увійшли пп. М. Чайковська, Кочерган і Бережшшька. Делегат ками до Окр. Ради є пп. Е. Нова- ківська і М. Чайковська. ДІТРОЙТ, м и ш . Свято в честь Ольги Басараб Дня 10. лютого 23 Відділ явився на співаній Службі Божій, яку від правив о. Ярмак та у своїй пропо віді змалював постать нашої жін- ки-героїні, згадуючи також тих 500, що в Кінгірі згинули за сво боду. Всч. о. Бохневич відправив панахиду. О 2-гій год. відбулось у Нар. Домі свято. Відкрила його п-ні М. Ясінська гарним вступним словом. Слідувала декламація п-ні Честух, яка вміло виголосила вірш „Молитва революціонера" Потілі п-ні М. Ясінська виголосила рефе рат про Ольгу Басараб і попроха ла присутніх віддати українським жінкам-героїням пошану однохви- линною мовчанкою. Деклямації в честь Ольги Басараб виголосили •пп. Кахній і Пал ер. Слідувала легка перекуска. Під час того покликано до слова чіль них громадських діячок. Промов ляли п-і Ірина Козаченко, яка роз казала про інших, незнаних жін ок - героїнь, п-ні Королишин описала теперішнє життя на рідних зем лях, п-ні Чериба підкреслила пози тивні прикмети українського на роду. Потім п-ні Нагайло, б. вя- зень польських тюрем, розказала дещо із своїх переживань. Від- співанням гимну СУА закінчено це свято. Ксеня Палер, секретарка Чи ви вже вирівняли передплату за „Наше Життя*1? ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Звіт із діяльности 24 Відділу Праця Відділу плила кількома руслами. Як першу згадаю про звязки і получену з тим пропаган ду нашої справи. У березні відбу то панахиду і жалібні сходини в чесгь 500 погибших, (про що по явилась згадка у місцевій пресі), а потім розіслано резолюції у спра ві невільничої праці в СССР сена торам і конгресменам стейту, а та кож до уряду у Вашінгтоні. Окрім того вислано письмо у справі імі- граційного закону. Дальше появи лась у пресі згадка про базар 24 Відділу і вміщено світлину кількох членок. У передвиборчій акції во сени 1956 дві наші членки брали живу участь, і то одна в республи- канськоіму, а друга в демократич ному виборчому комітеті. Секція суспільної опіки продов жувала збірку на фонд „Мати й Дитина“. Вислано дві пачки з одя гом до Югославії. Виготовлено З ашуранси для наших родин у Ні меччині. Відвідувано хворих по шпиталях. Розвинено моральну і матеріяльну допомогу українцям в Елизабеті (не лиш членкам Відді лу), користуючись можливостями місцевих установ, як відвідинами дижурних у хворої, чи полаго дженням прийняття у шпиталі чи сиротинці. Переведено збірку гро шей на писанку для ЗУАДКоміте- ту й для Інвалідів. Культ, освітня ділянка займа лась рефератами, що їх відчиту вано під час сходин. Спроваджено драматичний гурток Пластової станиці в Пасейку з виставою ,,На- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top