Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні Збори Окр. Ради У дні 3. березня 1957 зійшлись відпоручниці Відділів у Нар. Домі в Ню Йорку. Голова п-ні Іванна Бенцаль відкрила збори молитвою і привітала членів Гол. Управи пп. Катерину Пелешок і Наталю Чаїп- ленко та попрохала приявних ви брати президію. Предсідницею зборів вибрано п-ню І. Рожанков- ську, а секретаркою п-ню І. Ка- шубинську. Після відчитання протоколу попередніх зборів, слідували звіти управи. Голова п-ні Бенцаль на креслила етапи праиі Окр. Ради, до яких належали — поминальне Богослуження за 500 погибших, традиційне Свято Матері, Свято Жінки-Героїні. Разом із Укр. Зо лотим Хрестом влаштовано жалоб ні сходини в честь бл. п. Олени Ки- сілевської. Окр. Рада взяла участь із транспарентом у Дні Лояльно- сти. Багато труду й праці треба було вложити в організування у- країнського відділу під прапором СУД. в Міжнародній Жіночій Ви ставці. Успішно проведено наради Окр. Зїзду Відділів СУА, на яко му видвигнено ряд цінних проек тів для стимулування організацій ного .життя наших Відділів. Окр. Раїда. брала участь у ювілеї 35-ліг- Статутові справи Гол. Управа припоручає Окр. Радам впровадити в життя новий статут Окр. Рад за виїмком точки1, що 'передбачує сполуку місто.го- лови; й голови Окр. Ради в одній О'СОбІ. Освітні справи Гол. Управа припоручає Відді лам присвятити увагу українським відділам у тіубличних бібліотеках, Допомагати їх скріпленню і жерт вувати гуди українські видання, в першу чергу видання СУА. Лідія Лемішка Олена Лотоцька секретарка голова ньої праці 1 Відділу СУА та в річ них зборах деяких Відділів Ню Йорку. Співпрацювала з нашими громадсько-політичними організа ціями і брала участь у їх виявах, як Святі Листопада, передачі укр. прапора губернаторові Гарріімано- ві, у Святі Соборности. Закінчую чи це звітування, п-ні голова під креслила недоліки в організацій ному житті Окр. Ради, спричинені частковою байдужністю членів у- прави. На внесок голови контр. комісії п-ні М. Головей, уділено управі абсолюторію. До нової управи увійшли па ні: Іванна Бенцаль, голова, Ма рія Демидчук, містоголова, Ірина Кашубинська, секретар, Анна Кі зима, скарбничка, Мирослава Ви шивана, культ, осв. реф. Марія Стефанів, пресова реф., Марія Го- ловей, імпрезоіва реф., Олена Гор- дитіська, реф. even, опіки, Анап а - зія Бродин, реф. звязкі'в, Олексан дра Різник, англомовна секретар ка. До контр. комівії увійшли: пп. Марія Карпевич, Анна Свенсон. Марія Ленчук. Членами управи є пп. Стефанія Салдан, Анна Колтун. бвдокія Ликтей, Ольга Грицай. Потім п-ні К. Пелешок на внесок п-ні Бенцаль зясувала акцію Фон ду Пятсот, а п-ні Ольга Грицай, представниця 67 Відділу СУА зре ферувала, в який спосіб Відділ у Перт Амбою здобуває грошові вклади на названий фонд. П-ні' Н. Чапленко представила зборам спосіб просунення україн ської книжки до американських бібліотек. На кінці голова подяку вала приявним за участь і закрила збори. М. Стефанів референтка преси Річні збори „Жіночої Помочі“ Річні збори 3 Відділу СУА в Ню Йорку відбулись 29. грудня в На роднім Домі, в домівці 64 Від. СУА. Після отворення зборі'в голо вою Відділу п-нею М. Марусевич, вибрано президію зборів, до якої увійшли п-иі Ґруховська як пред- сідниця, а п-ні Ковальська як се кретарка. Голова п-ні Мару‘севич зложила короткий але змістовний звіт зі своєї діяльности. З її звіту виходило ясно, що урядниці до кладали старань, щоб виконати о- бовязки в першій мірі супроти сво єї Централі, а дальше супроти у- країн'ського громадянства. Наш Відділ, як всі інші організації на терені Ню Йорку, дол ожив багато праці, помагаючи при збірці фон дів на будову шкоди при церкві св. Юра. З черги здала звіт м-го лова п-і Слободян, яка є одною з перших членок 3 Відділу, бо від самих його початків. Пані м-голова не опустила жадної нагоди, де треба було її приявности. В не присутності голови переводила збори і старалась, як могла, про оживлення праці в Відділі. Секре тарка п-ні Демидчук через недугу не могла бути на зборах, але при слала письменний звіт. Потім слі дували звіти фін. секретарки п-ні Я'ндо і касієрки п-ні Харамбури. З фінансового звіту присутні довіда лись, якими фондами розпоряджав Відділ за цілий рік. До Централі СУА вислано $213.15. В тім є вчи- слені гроші на морґедж дому СУА. вкладка до Централі, Фонд орга нізаційний і резервовий і Фонд ,,Мати й Дитина" та вкладка до СФУЖО. Своїм порядком слідува ли звіти виховної референтки, су спільної опіки і делегаток до О- кружної Ради СУА та Обєднаного Комітету м. Ню Йорку. На сліду ючий ;рік вибрано цей самий уряд за виїмком секретарки М. Демид- ч'ук, яка прийняла інший пост. Го лова пп. М. Марусевич, м-голова М. Слободян, секр. А. Бродин, ка сієрка М. Харамбура, фін. секр. А. Яндо, культ.-осв. і пресова М. Демидчук, виховна А. Яндо, орга нізаційна А. Бродин, суспільної о- піки М. Робщька. Тому, що Відділ є запомоговий, то вибрано як зви чайно дві доглядачки хворих, а це пп. А. Васильців і А. Хархан. Під кінець збори обговорили плян праці на біжу чий рік. Крім спільної праці з іншими Відділами СУА, під проводом Окружної Ра ди, упляновано хоч два культ, о- світні вечорі, крім того забавову імпрезу для своїх членок. На тім збори закрито. М. Д. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
