Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Колядниці 24 Відділу в Елизабсті. A group of young members of Branch 24 of UNWLA at Elizabeth, N. J., were caroling last January, collecting funds for a noble cause. нецької довідались присутні, що Відділ начислює 56 членок. Виділ відбув 10 сходин, дві ім прези і 6 рефератів. Слідував звіт містоголови іі - ні JI. Дяченко, яка була також делегаткою до Окр. Ради. Там її вибрано вих. рефе рентною і від Окр. Ради вона уві йшла до Шкільного Відділу УКіКА. Розказала також про працю цієї установи. П-ні Софія Герасимо вич, культ-освітня референтка по дала, скільки рефератів відчитано на сходинах Відділу. Слідував звіт гі-ні Ірини Кушнір, референтки су спільної опіки, яка додала точні дані до звіту голови. Іменем Контр. комісії п-ні М. Чайковська подала до відома, шо конгроля знайшла книговодство в найбільшому порядку. Слідувала дискусія над звітами, яка спини лась на. питанню, як зактивізувати членок. Це виявилось головно в ділянці суспільної ОПІКИ', де тільки 18 членок на. всіх 56 перебрало на себе збірку на навчальну станицю. Звіт із праці для Фонду Пятсот зложила п-ні Герасимович. Член ки охоче зложили жертву праці на ту ціль. Особливо успішно розви нулась праця над ляльками, яких виконали 60 штук, У цьому взяли участь пп. Іванна Федорів, Наталя Стефанів, Сенейко, Софія і Марій ка Герасимовичі. Також вишивання знайшло охочих. Серветки вико нали пп. Сенейко (4), Ракоча (6), Мірчук (6), Телепко (5), Кача* нівська (6). Хустинки вишили пп. Кочерган (4), Баранецька (6), Гриців (6). Гарні фартушки вши ла п. М. Чайковська (5 штук), а чудові керамічні попельнички ви конала мисткиня Юлія Миколай- ська. Всі ці вироби мають бути ви ставлені на продаж на фестівалі Інтернаціонального Інституту. Приступлено до вибору управи. До неї увійшли: п-ні інж. Лідія Дяченко, голова, п-ні Евгенія Но- ваківська, .містоголова, п-ні Софія Баранецька, секретарка до писан ня карток, п-ні Ірина Кушнір, су спільна опіка, п-ні Юлія Миколай- ська, реф. культ, освітня, п-ні Со фія Герасимович, реф. Фонду Пят сот, п-ні Оксана Ґенгало, рефе рентка нар. мистецтва. До контр. комісії увійшли пп. М. Чайковська, Кочерган і Бережшшька. Делегат ками до Окр. Ради є пп. Е. Нова- ківська і М. Чайковська. ДІТРОЙТ, м и ш . Свято в честь Ольги Басараб Дня 10. лютого 23 Відділ явився на співаній Службі Божій, яку від правив о. Ярмак та у своїй пропо віді змалював постать нашої жін- ки-героїні, згадуючи також тих 500, що в Кінгірі згинули за сво боду. Всч. о. Бохневич відправив панахиду. О 2-гій год. відбулось у Нар. Домі свято. Відкрила його п-ні М. Ясінська гарним вступним словом. Слідувала декламація п-ні Честух, яка вміло виголосила вірш „Молитва революціонера" Потілі п-ні М. Ясінська виголосила рефе рат про Ольгу Басараб і попроха ла присутніх віддати українським жінкам-героїням пошану однохви- линною мовчанкою. Деклямації в честь Ольги Басараб виголосили •пп. Кахній і Пал ер. Слідувала легка перекуска. Під час того покликано до слова чіль них громадських діячок. Промов ляли п-і Ірина Козаченко, яка роз казала про інших, незнаних жін ок - героїнь, п-ні Королишин описала теперішнє життя на рідних зем лях, п-ні Чериба підкреслила пози тивні прикмети українського на роду. Потім п-ні Нагайло, б. вя- зень польських тюрем, розказала дещо із своїх переживань. Від- співанням гимну СУА закінчено це свято. Ксеня Палер, секретарка Чи ви вже вирівняли передплату за „Наше Життя*1? ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Звіт із діяльности 24 Відділу Праця Відділу плила кількома руслами. Як першу згадаю про звязки і получену з тим пропаган ду нашої справи. У березні відбу то панахиду і жалібні сходини в чесгь 500 погибших, (про що по явилась згадка у місцевій пресі), а потім розіслано резолюції у спра ві невільничої праці в СССР сена торам і конгресменам стейту, а та кож до уряду у Вашінгтоні. Окрім того вислано письмо у справі імі- граційного закону. Дальше появи лась у пресі згадка про базар 24 Відділу і вміщено світлину кількох членок. У передвиборчій акції во сени 1956 дві наші членки брали живу участь, і то одна в республи- канськоіму, а друга в демократич ному виборчому комітеті. Секція суспільної опіки продов жувала збірку на фонд „Мати й Дитина“. Вислано дві пачки з одя гом до Югославії. Виготовлено З ашуранси для наших родин у Ні меччині. Відвідувано хворих по шпиталях. Розвинено моральну і матеріяльну допомогу українцям в Елизабеті (не лиш членкам Відді лу), користуючись можливостями місцевих установ, як відвідинами дижурних у хворої, чи полаго дженням прийняття у шпиталі чи сиротинці. Переведено збірку гро шей на писанку для ЗУАДКоміте- ту й для Інвалідів. Культ, освітня ділянка займа лась рефератами, що їх відчиту вано під час сходин. Спроваджено драматичний гурток Пластової станиці в Пасейку з виставою ,,На- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top