Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні Збори Окр. Ради У дні 3. березня 1957 зійшлись відпоручниці Відділів у Нар. Домі в Ню Йорку. Голова п-ні Іванна Бенцаль відкрила збори молитвою і привітала членів Гол. Управи пп. Катерину Пелешок і Наталю Чаїп- ленко та попрохала приявних ви брати президію. Предсідницею зборів вибрано п-ню І. Рожанков- ську, а секретаркою п-ню І. Ка- шубинську. Після відчитання протоколу попередніх зборів, слідували звіти управи. Голова п-ні Бенцаль на креслила етапи праиі Окр. Ради, до яких належали — поминальне Богослуження за 500 погибших, традиційне Свято Матері, Свято Жінки-Героїні. Разом із Укр. Зо лотим Хрестом влаштовано жалоб ні сходини в честь бл. п. Олени Ки- сілевської. Окр. Рада взяла участь із транспарентом у Дні Лояльно- сти. Багато труду й праці треба було вложити в організування у- країнського відділу під прапором СУД. в Міжнародній Жіночій Ви ставці. Успішно проведено наради Окр. Зїзду Відділів СУА, на яко му видвигнено ряд цінних проек тів для стимулування організацій ного .життя наших Відділів. Окр. Раїда. брала участь у ювілеї 35-ліг- Статутові справи Гол. Управа припоручає Окр. Радам впровадити в життя новий статут Окр. Рад за виїмком точки1, що 'передбачує сполуку місто.го- лови; й голови Окр. Ради в одній О'СОбІ. Освітні справи Гол. Управа припоручає Відді лам присвятити увагу українським відділам у тіубличних бібліотеках, Допомагати їх скріпленню і жерт вувати гуди українські видання, в першу чергу видання СУА. Лідія Лемішка Олена Лотоцька секретарка голова ньої праці 1 Відділу СУА та в річ них зборах деяких Відділів Ню Йорку. Співпрацювала з нашими громадсько-політичними організа ціями і брала участь у їх виявах, як Святі Листопада, передачі укр. прапора губернаторові Гарріімано- ві, у Святі Соборности. Закінчую чи це звітування, п-ні голова під креслила недоліки в організацій ному житті Окр. Ради, спричинені частковою байдужністю членів у- прави. На внесок голови контр. комісії п-ні М. Головей, уділено управі абсолюторію. До нової управи увійшли па ні: Іванна Бенцаль, голова, Ма рія Демидчук, містоголова, Ірина Кашубинська, секретар, Анна Кі зима, скарбничка, Мирослава Ви шивана, культ, осв. реф. Марія Стефанів, пресова реф., Марія Го- ловей, імпрезоіва реф., Олена Гор- дитіська, реф. even, опіки, Анап а - зія Бродин, реф. звязкі'в, Олексан дра Різник, англомовна секретар ка. До контр. комівії увійшли: пп. Марія Карпевич, Анна Свенсон. Марія Ленчук. Членами управи є пп. Стефанія Салдан, Анна Колтун. бвдокія Ликтей, Ольга Грицай. Потім п-ні К. Пелешок на внесок п-ні Бенцаль зясувала акцію Фон ду Пятсот, а п-ні Ольга Грицай, представниця 67 Відділу СУА зре ферувала, в який спосіб Відділ у Перт Амбою здобуває грошові вклади на названий фонд. П-ні' Н. Чапленко представила зборам спосіб просунення україн ської книжки до американських бібліотек. На кінці голова подяку вала приявним за участь і закрила збори. М. Стефанів референтка преси Річні збори „Жіночої Помочі“ Річні збори 3 Відділу СУА в Ню Йорку відбулись 29. грудня в На роднім Домі, в домівці 64 Від. СУА. Після отворення зборі'в голо вою Відділу п-нею М. Марусевич, вибрано президію зборів, до якої увійшли п-иі Ґруховська як пред- сідниця, а п-ні Ковальська як се кретарка. Голова п-ні Мару‘севич зложила короткий але змістовний звіт зі своєї діяльности. З її звіту виходило ясно, що урядниці до кладали старань, щоб виконати о- бовязки в першій мірі супроти сво єї Централі, а дальше супроти у- країн'ського громадянства. Наш Відділ, як всі інші організації на терені Ню Йорку, дол ожив багато праці, помагаючи при збірці фон дів на будову шкоди при церкві св. Юра. З черги здала звіт м-го лова п-і Слободян, яка є одною з перших членок 3 Відділу, бо від самих його початків. Пані м-голова не опустила жадної нагоди, де треба було її приявности. В не присутності голови переводила збори і старалась, як могла, про оживлення праці в Відділі. Секре тарка п-ні Демидчук через недугу не могла бути на зборах, але при слала письменний звіт. Потім слі дували звіти фін. секретарки п-ні Я'ндо і касієрки п-ні Харамбури. З фінансового звіту присутні довіда лись, якими фондами розпоряджав Відділ за цілий рік. До Централі СУА вислано $213.15. В тім є вчи- слені гроші на морґедж дому СУА. вкладка до Централі, Фонд орга нізаційний і резервовий і Фонд ,,Мати й Дитина" та вкладка до СФУЖО. Своїм порядком слідува ли звіти виховної референтки, су спільної опіки і делегаток до О- кружної Ради СУА та Обєднаного Комітету м. Ню Йорку. На сліду ючий ;рік вибрано цей самий уряд за виїмком секретарки М. Демид- ч'ук, яка прийняла інший пост. Го лова пп. М. Марусевич, м-голова М. Слободян, секр. А. Бродин, ка сієрка М. Харамбура, фін. секр. А. Яндо, культ.-осв. і пресова М. Демидчук, виховна А. Яндо, орга нізаційна А. Бродин, суспільної о- піки М. Робщька. Тому, що Відділ є запомоговий, то вибрано як зви чайно дві доглядачки хворих, а це пп. А. Васильців і А. Хархан. Під кінець збори обговорили плян праці на біжу чий рік. Крім спільної праці з іншими Відділами СУА, під проводом Окружної Ра ди, упляновано хоч два культ, о- світні вечорі, крім того забавову імпрезу для своїх членок. На тім збори закрито. М. Д. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
