Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
їнські експонати, як писанки, вишивки та ін., а крім того буде виставлена вся українська преса, видавана в Америці. Одначе українські ляльки будуть най більшою прикрасою українсько го кутка, защо п. Анні Рубчак належиться щира подяка від 22. Відділу СУА в Шикаґо.. НЮАРК, Н. ДЖ. Дня 9. листопада 1952 р. 28. Відділ СУА в Нюарку, святку вав двадцяту річницю свого іс нування. З тієї нагоди видано ювілейну книгу, де описано цілу історію нашої організації. Даль ше, уряд нашого Відділу хотів щоб те свято випало гідно, як пристало на нашу організацію. Тому подбав за відповідну про граму, яка складалася з двох ча стин. Перша програма склада лася з бенкету, промов і приві тів від позамісцевих Відділів і; організацій, а друга частина бу ла мистецько-забавова. Свято відкрила наша довголітня пред- сідниця, п. Анна Настюк, яка зараз на вступі попросила всім добре знану п. Пелагію Кучку- да, до переведення свята. П. Кучкуда теплими словами при вітала присутніх гостей і по просила п. Олену Лотопьку, го лову Союзу Українок Америки до'слова. П. Лотоцька перейшла вкоротці історію нашого Відді лу від його заснування, зясува- ла завдання і працю жінки вза галі і згадала про успіхи та ко ристі, які праця жінки принесла для українського народу. ГІо промові п. Лотоцької слі дували привіти: від п. І. Бен- цаль, п. К Пелешок з Ню Й орку , її. Полевчак з Елизабет, Н. Дж. і другі. З мужчин від парохії в Нюарку говорив п. Пасічняк, який між іншим зазначив, що коли б жінка кандидувала на президента ЗДА, то в?н напевно голосував би на не" Від' хору „Трембіта" говорив п. Утписко, який признався, що він, як рів- нож усі члени хору, завжди ува жають собі за честь співати для нашої організації. Від ,,Самопо мочі^ говорив д-р Карапінка. Четвертим із мужчин говорив ‘адвокат В, Кузьма, наводячи кілька гумористичних випадків із життя організації. Друга, себто мистецька, ча стина нашої програми була під проводом п. Кононів, яка не жа лувала ні часу, ні труду, щоб членок підготувати. Сама п. Ко нонів це не тільки фахова, але також вроджена артистка. Дик ція в неї чудова, рухи естетичні, а при тім має незвичайний дар, що так скажу, чару впливати на публику. При шяні була наша молоденька піяністка, Галя Клим яка ніколи не відмовиться допо могти в доброму ділі. Наш вла сний хор, не тільки співав добре, але презентувався, за словами одного з бесідників, як група молодих, уродливих дівчат. Та кож неможливо було б не зга дати наших пань, що під прово дом п. Винник зайнялися кух нею і приготовили знамениті страви. Наш бенкет і свято удалося на сто відсотків. Публика допи сала чисельно й тепло сприйня ла промовців і програму. На стрій був прекрасний, всі почу вали себе як одна велика родина і в такім настрою розійшлися до своїх домів. Катерина Кузьма, кас. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні збори 42 Відділу Дня 7. 12. 1952 зійшлися чи сленно членки 42 Відділу. Збори відкрила голова п. Марія Григо- рець і зреферувала кілька біжу- чих справ. Секретарка п. Ірина Волянська прочитала протокол. З черги п. Марія Демяник відчи тала звіт контрольної комісії, яка переглянула книги В;дділу і знайшла все в доброму поряд ку. Тому й пропонувала висло вити довіря дотеперішній управі На предсідницю зборів вибра но п. Анну Бойко, яка перебра ла провід. Слідував вибір ново" управи, у kv повітали збори о- плесками. Головою вибрано п. Марію Демяник, відому з довго літньої пратті у Відділі та Се- стоицттз1*. Містоголовою стала п. Євгенія Задорожна, ітіо бере жи ву участь у житті СУА. Секре таркою стала п. Бендзяк, що хо ча роджена тут, г^рно пише й читає по-українськи. Касієркою зосталась п. Мищишин, бо ніхто й чути не хотів, щоби настала в тому уряді якась зміна. її заступ ницею вибрано п. Журибіду, довголітню членку Відділу. До контр. комісії увійшли: пп. Гри- горець, Пашук, Бойко. Уряд го сподинь перебрали пп. Комар і Козак. Опікунками хворих ста ли пп. Марич і Малиновська. Слідувала перекуска й при ній членки ще довго гуторили на різні теми. РОЧЕСТЕР, Н. Й. Свято Лесі Українки Дня 16. листопада 47 Відділ вшанував свою патронку окре мим святом у парохіяльній за ті гр.-кат. церкви. Голова Відділу п. А. Смере- чинська відкрила свято рефера том „Леся Українка — найбіль ша поетка України". Реферат був дуже цікавий та дбайливо опрацьований. Опісля п. І. Кло- дзінська віддеклямувала англій ською мовою „Контра спем спе- ро", а п. М. Приймак „Мрії“. Приємно було послухати п. Л. Німців, яка відспівала дві пісні: „Не співайте мені цеї пісні", слова Лесі Українки, і „Бабине літо" — музика Д. Січинського. Гарне враження викликало теж скрипкове сольо п. І. Зобнів. Найбільше зацікавив публіку виступ хооу, що складався з чле нок 47 Відділу під управою п. проф. І. Костинюк. Хор відспі вав три пісні: „Ой, послала мене мати", музика Кошиня, ,,Місяцю князю" і „Вітер повіває", сло^а І. Франка, музика Кошиця. Це був перший виступ хору й пу бліка привітала його гучними оплесками. У другій половині концерту відбулася виставка „Іфіґенія в Тавриді" Лесі Українки з ітиклю ,,Кримські відгуки" Ролю Іфіґе- ііії вілограла п. Ірина Руснак. рецитували пп. О. Ґуран і О. Цимбаліста. Цю виставу підго тував культ .- освітн. рефепат при 47 Вілділі СУА під ппо^олом п. Л. Демиденко і п. М. Ппий^ак Свято залишило ппттємне впа- ження у глядачів, а Відділові ба жаємо УСПІХІВ у ЙОГО ДЯЛТ.ТТТ 1 Й праці, С. В, Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
