Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У нашій хаті Застеляйте столи - та все килимами... Якто гарно в коляді співаєть ся! І встає перед очима давня господа, в яку товпляться й не протовпляться молоді коляд ники. Дужі голоси наповняють світлицю, аж свічки тремтять на мальованих свічниках. А на столі, вкритому килимом та настільником — блистить доро гоцінна посуда і сяє в куманах питний мід. Так воно колись було. І те пер святковий стіл багатий і особливий — та він все ж інакший. Вже не вкриваємо йо го килимом і не навантажуємо золотою чи* срібною посудою. Але він теж блистить у нас — чи то білістю скатерті чи до бірним склом і сріблом. Нещодавно бачили всі на Міжнародній Жіночій Виставці ь Ню Йорку український Вели кодній стіл. Прохожі затриму вались і розпитували. Дивувала Домагання англійських господинь Союз заміжних жінок Англії зложив широку ділову записку' зі своїми побажаннями в Комі сії студій подружжя й розводу. Союз бажає, щоб заміжня жін ка діставала платню у відповід ному відношенні до платні чо ловіка. Дальше — чоловік і жінка повинні окремо платити свої податки державі. Вкінці домагається закону, який від повідно карав би господиню за недбайливе сповнювання своїх завдань. їх оарвність накриття і склад страв та печива, що було ви ставлене. Воно було зовсім і- накше, як на шведському чи ні мецькому столі перед тим. Це насуває нам гадку про Різдвяний стіл. Вже ось, ось прийдеться витягнути з комо ди щонайкращу скатерть та перетерти столове срібло. Як причепурити стіл, щоб він був наш, традиційний, а все ж таки мав щось нового, не торічного? Памятаймо головну засаду декорації стола — ощадність прикрас. Якнайменше ваз, кльо шів, салятирок, а навіть квітів. Це перевантажує стіл і на ньо му губиться все, що виставлене. Не бачите ні скатерті, ні порце ляни, ні срібла, ні квітів. Дав ні наші столи, „що вгинались" від печива та варива — тепер уже неактуальні. Із Різдвяним столом вяжеть- ся вишивана скатерть. Майже кожна хата має її вже, а коли й десь бракує, то її заступить добре вишиваний настільник чи доріжка. Тільки тоді треба памятати, що не кожна порце ляна до неї підходить. Фанта стично розмальовані квіти, на приклад, туліпани — не годять ся до гуцульського взору. Най краще відповідає нашим ви ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ! шивкам біла порцеляна з зо лотим беріжком чи іншим зо лотим орнаментом. Приналежністю кожного свя ткового стола — це свічники, що їх виконують у роддшиних формах. Ми маємо керамічні — три- й одно-раменні, що їх уже виробляють наші керамічні ви- рібні. Звичайно уставляємо їх по боках, а середину займає в нас печиво — два хліби чи два плетені колачі. Вони спочива ють на підкладі з сіна, оцьому символі народженню Божого дитятка. Маленькі^галузки я- линки можна повтикувати до вкруги печива. Велика увага — столовій за ставі! Гарна порцеляна, добір не скло, добре столове срібло — все це першорядні складни ки святкового стола. Вони мо жуть бути й скромної якости та гарно й зі смаком дібрані. Тіль ки тоді стіл набирає свого свят кового блеску. А головне — не переванта жувати його! Скупо уставлене накриття, гарно спечені колачі, свічники й вишивка — ось го ловна його Різдвяна нотка. Всі дальші гордощі господині — присмаки чи торти — можуть зачекати на бічному столі. Зірка. КОМІТЕТ “МАТИ й ДИТИНА” складає сердечну подяку за співпрацю усім працівникам в збіркових пунктах, жертводавцям за одяг і харчі ви слані українським залишенцям в Европі за грошеві датки прислані до Головної Кватири і вислані безпосередно до Европи — і пересилає Найсердечніші побажання ЩАСИВИХ СВЯТ І УСПІШНОГО НОВОГО РОКУ Олена Лотоцька, голова Амалія Рублева, місто-голова; Наталія І щук, секретарка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
