Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Христос Раждається! Перш усього складаю Вам, Сестри союзники, найщиріші побажання веселих Свят і ща сливого й успішного Нового Року. Хочу теж зложити Вам подя ку за довіря і співпрацю які Ви виказали мені як Вашій голові і провідниці. Успіх нашої організації я зав дячую помочі моїх безпосеред ніх співробітниць в Головній Управі, Управам Відділів на місцях і членкам, від найбіль шого до найменшого Відділу Союзу Українок Америки. В ко жнім Відділі членки віддавали свої таланти і працю для добра й розвою нашої організації. Ва ші успіхи на місцях і повна співпраця з Централею, були для мене великою піддержкою і заохотою віддати як найбіль ше своїх сил для Вас Союзянок. Ви зробили великий поступ, бо Ви любите Союз Українок Америки і вірите в його ідею єдності і праці для українсько го народу. З приводу Свят Різдва Хрис тового зложім спільно нашу по дяку Господеві за здоровя і си лу бути активними, корисними членками СУА. Подякуймо Йому за те що наша організація зросла, бо ді стала 15 нових Відділів. Найно віший є в Милвокі, Вискансин. Вітаємо його дружньо в сімї на шої організації. Будьмо вдячні за те що наш журнал “Наше Життя” з 1953 роком побільшений до 32 сто рінок, та що число передплат ників постійно зростає. Тепер буде більше матеріялу для роз ваги, науки й поради. Обіцяймо йому нашу постійну увагу при єднанням ще більше нових пе редплатниць. Для членок СУА зостається та сама передплата, хоч для не-членок буде кошту вати тепер 3 дол. річно. Будьмо раді що незабаром, за Вашою поміччю, Централя матиме свою власну хату. Зав даток даний, папері підписані. Дім Союзу Українок Америки став дійсністю. Чекаємо Ваших Голова СУА Олена Лотоцька при своєму бюрку дальших зголошень на позич кові уділи (шери) які будуть вислані з хвилиною одержання грошей. Зложім щиру подяку й за те що звязки Союзу Українок Америки з могутніми і впливо вими жіночими організаціями Америки стали тривкі, і що СУА є в колі проводу українців в Америці. Все те для нас, як ор ганізації має велике значення. Дякуймо Господеві за Його ласку для усіх розкинутих по світу українок які вже зоргані зувалися й стали членами Сві тової Федерації Українських Жіночих Організацій (СФУ ЖО), що їй наша організація дала початок. І молім Всевиш нього за здоровя й довге життя вельми достойної нашої сеніор- ки Олени Кисілевської, голови СФУЖО. Памятаймо що перед нами ще велика, недокінчена праця. Наш народ ще дальше у важкій неволі й ми обовязані помогти йому здобути волю. Союз Українок служив і буде служи ти цій великій ідеї. З Божою поміччю наша праця буде впле тена у вінок визволення Укра їни. Олена Лотоцька, голова. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА від 26. листопада до 20. грудня: Річна вкладка і організаційний Фонд: Від. 8 Бронкс — 19.00 10 Филаделфія 20.00 5.00 28 Нюарк 10.00 49 Боффало 20.00 5.00 50 Бетлегем 20.00 5.00 57 Ютика 20.00 5.00 Фонд Централі СУА: Від. 24 Клівленд 19.00 30 Елизабет 20.00 49 Боффало 5.00 ,, 57 Ютика 20.00 Марія Сенко, Филаделфія 5.00 Фонд Дому СУА: Від. 24. Елизабет, 1 уділ (позичка) 100.00 Пресовий Фонд „Н. Ж.“: Від. 6 Рочестер, збірка з пагоди уродин Катери ни Андрусів 21.70 Від. 8 Брокс 10.00 Від. 8 Бронкс 10.00 38 Ленсинґ, збірка 8.00 ,, 49 Боффало 5.00 К. Стефанович, Бруклин 5.00 Ева Дудяк, Гакетставн 1.00 К. Маліцька, Ричард, Саск. 1.00 На вкладку до СФУЖО: Від. 30 Клівленд 2.85 57 Ютика 3.00 Фонд „Мати й Дитина": Від. 11 Трентон 45.00 27 Питсбурґ 40.00 „ 49 Боффало 20.00 О. Коренець, Морриставн 5.00 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
