Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
РОЧЕСТЕР, Н. Й. Неділя 16. листопада надовго останеться в памяті членок 6. Відділу СУА. В цей день довго літня бувша голова Відділу п. Хмиляк, при допомозі п. Стех- ни, приготувала велику несподі ванку для всіх членок Відділу, а головно п. Катерині Андрусів, яка в цей день обходила 59. річ ницю своїх народин. Відбувши звичайні що-місяч- ні сходини, на яких, на внесок и. Андрусів ухвалено закупити шерів на купно дому Централі за 200 дол. п. Хмиляк запросила всіх присутніх до стола, на яко му пишався традиційний уро- диновий торт, як „млинське ко ло" та смашна перекуска. У дружній та милій гутірці непо мітно минав.час. Голова п. Ґе- рула зложила шановній ювілятці побажання і вручила їй дару нок, а присутні відспівали „Многая літа". Потім секретар ка Відділу п. Онуфрик, склада ючи побажання, спрямувала думку присутніх на рідний край, згадала, що з хвилиною народження маленької Катерини вже написалось їй призначення молодою дівчиною поїхати в да леку Америку і тут здобувати хліба, але й промощувати шлях для української справи, доки до ля Всевишнього не дозволить давнім і новим емігрантам по вернутись у Рідний Кра'й. Глибоко зворушена, ^і сльо- зами в очах дякувала Катерина Андрусів за цю милу несподі ванку, а складаючи 6 дол. запо чаткувала збірку на пресовий фонд „Н. Ж.“ На ту ціль зло жили: К. Андрусів 6 дол., по 1 дол. пп. Хмиляк, Ґерула, Пасту- іцин, Стехна, Мельник, Онуф рик. Дрібними зложили присут ні 9.70 дол. Разом 21.70 дол. М. Повх. ШИКАҐО, ІЛЛ. 12. жовтня ц. р. 22. Відділ СУА в Шикаґо влаштував товариську зустріч усіх Відділів СУА (22., 26. і 56. Відділи) з представни цями інших національностей. Прибули до нас п. П. Данзвор- діс — литовка, п. А. Вента — ло- тишка, п. К. Папуцевич та п. В. Махнах — білоруски, п. д-р М. Мульценца і п. У Наляніце — хорватки. Коли при гарно прибраних столах зібрались усі гості, голо ва 22. Відділу СУА п. Федуняк привітала всіх приявних та під креслила, що 22. Відділ започат кував товариські взаємини з жі ночими організаціями інших на ціональностей. ГІані І. Падола подала короткий звіт діяльності! 22. Відділу в Шикаґо в англій ській мові, а п. Н. Каменецька в українській мові. Пізніш промовляла п. Данз- вордіс — литовка. У своїй про мові підкреслила дружні взає мини між литовцями та україн цями, як також висказала сво*; вдоволення, що ті дружні взає мини на терені Шикаґа ще біль ше затіснились через спільну зу стріч. Підкреслила, що так ли товці як і українці мають спіль ного ворога, проти якого мусять спільно боротися. По п. Данзвордіс промовляли інші делегатки, висказуючи своє вдоволення зприводу ближчого пізнання українок та бажання і на майбутнє співпрацювати з Союзом Українок Америки. Друга частина вечора перей шла на милій товариській гутір ці при добрій каві та смашних тортах, перериваній мистецькою програмою; а то фортепіяновим сольо иан.іи Барабаш, виказан ням кількох пісень жіночим хо ром СУМА, та висвітленням об разів із відбутого показу ноші в Дітройті. На закінчення вечора голова 22. Відділу п. Федуняк подяку вала теплими словами гостям за милу зустріч і обдарувала пред ставниць інших натрбнально- стей гарно вишитими хустинка ми. Цей чайний вечір залишив по собі милі спомини у всіх прияв них на довший час. Юлія Назаревич У великій бібліотеці „Шикаґо Паблик Лайбрері“ при Мічиґен Булвар у Шикаґо, за старанням голови 22. Відділу в Шикаґо п. Федуняк і культурно-освітної референтки п. Заброцької укра їнці дістали свій „куток", у яко му приміщено ті гарні ляльки які виконала і жертвувала член- ка 22. Відділу СУА п. Анна Руб- чак (довголітня секретарка і го лова СУ в Калуші — Західна Україна). Побіч них стануть інші укра- Високоповажаній Голові СФУЖО п. О. Кисілевській і всьому українському жіноцтву на Рідних Землях і по всіх закутинах земної кулі ВЕСЕЛИХ СВЯТ ХРИСТОВОГО РОЖДЕСТВА і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ бажає УПРАВА і ЧЛЕНКИ 47 ВІДДІЛУ СУА ім. Л. УКРАЇНКИ в Рочестер, Н. Й. Н. Бачинський, Сан Фран- циско, замість вінка на могилу Теофіля Томо- руґ, збірка 29.00 о. д-р В. Левицький, Ал- лентавн, збірка, зложи ли : Теод. Іваськів і Оле на Тейка по 10.00; о. В. Левицький 4.00; Василь Ракочий 1.00; Разом 25.00 Д-р Софія Парфанович, Ді- тройт 10.00 З подякою Стефанія Пушкар, фін. секр. Марія Бабяк, касієрка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
