Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК X. СІЧЕНЬ, 1953 Ч. 1 Сьогодні весь вільний, хри стиянський світ торжественно святкує велике свято народжен ня Божого Дитяти. А в українських родинах ве лить звичай, що в ці дні зби рається в батьківському домі вся родина. Зїжджаються діти, щоб засісти з батьками спіль но до святої вечері, хочби їх ділили далекі простори. Старим українським звичаєм ми символічно ділимось з усі- ми свяченою просфорою й пе редаємо слова, які незмінно го ворили при цьому наші батьки, діди, прадіди: „Дай Боже ці свята щасливо опоовадити і доугих у мирі та радості діж дати !“ Та час і наше серце велить нам додати ще й інше бажання. Дай Боже, щоб скінчились на ші стоаждання, щоб на доугий Свят-Вечір зібралися в україн ській хаті всі укоаїнські діти. Ми віримо, що так буде! Віри мо, бо багато вказує на те. що той гаряче бажаний і очікува ний час прийде, що він уже зближається. Віримо, що вне- довзі всі разом «заспіваємо на шу стародавню коляду „Бог предвічний" І понесеться ця коляда усіми укоаїнськими зем лями, від Карпат аж по Дін. Сьогодні мовчить Укоаїна. Большевицько-московський о купант переслідує український нарід так, як переслідував, хо тів вбити Дитя Боже поган ський цар Ірод. Але як без сильним показався Ірод і давні поганські володарі, так само безсильний сьогодні супроти твердости й непохитно-сти у- країнського народу є й сього- днішний большевицький цар московський. Не приймається теж у світі його поганська нау ка. Натомість тріюмфує в пов ній хвалі віра в Бога і його все- могучість. Це найкраще може мо бачити в часі великих свят. Церкви всіх віроісповідань ці лого світу переповнені. І в нас теж, хоч українські свята при падають у державні будні дні, то одначе жодна держава не боронить нам кинути роботу у цей час і відсвяткувати наші свята по нашому давньому зви чаю. Тимто українські церкви в наші рокові свята переповнені. Тимто у Свят-Вечір кожна у- країнська родина, в якій части ні світу вона не жила б, засідає у Свят-Вечір до святої вечері, що її дбайлива українська ма ти господиня приготовила по давньому нашому звичаю. І лу нає наша коляда по всіх дале ких світах, й чаруємо, захоплію- ємо світ красою нашої пісні, нашого обряду й нашими висо ко культурними звичаями. Ми, українські жінки, бережемо на ші традиції й звичаї, я:< най більші скарби, що ми їх забра ли з собою в далекі світи з не забутнього рідного дому. І прийде час, коли ми ці скаоби віддамо новому українському поколінню, яке в йинішних важких умовах не має злтоги з гиуи познайомитися й їх на лежно оцінити. Усі наші думки, усі бажання у цих святочних днях звеота- ються з тугою на рідну землю й очі заходять сльозами на спо гад поо рідний наоід і те, що йо?лу приходитьс^пеоеходити. Але водночас ми го~>ді на непо- бооність українського наооду й усіми силами й доступними нам способами стараємося підтри мати його. У святочні дні по церквах й по укоаїнських ха тах лунає нова, ствооена ще на рідних землях коляда: „Радуйтеся, добрі люди, Бо прийшов Христос Бог, Що з неволі і тривог Спасати буде. Й ми твердо віримо, що наші терпіння й наші гарячі молитви не будуть даремні і наша укоа- їнська родина внедовзі зій деться разом в рідній вольній батьківській хаті! Олена Кисілевська Головна Управа Союзу Українок Америки шле Різдвяний привіт і побажання всього блага в Новому Році, Управам Відділів і членкам нашої організації. Нашій Дорогій Сеніорці, Вельмидостойній п. Олені Кисілевській, голові Світової Федерації Українських Жіночих Організацій, (СФУЖО), членам Головної Управи і Ор- ганізаціям-членам СФУЖО, сердечні святочні привітання й побажання успішного Но вого Року. Шле щирі побажання посестрам у Канаді та усім що їх займанці вигнали з Рідної Землі на скитання по світу та тягарі нового поселення. Вітає з Різдвом Христовим і Новим Роком усе наше громадянство. Редакція й Адміністрація журналу НАШЕ ЖИТТЯ передає сердечні Святкові по бажання своїм співробітникам, передплатникам і читачам журналу й його кольпортерам. У Велику Ніч...
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
