Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Різдвяна ялинка Українські свята кінчаться з Ьогоявленням і тому звичайно перетримують ялинку в хат; впродовж тих всіх днів. Щоб ялинка видержала так довго в сухім теплім повітрі дому най краще перетримувати її в воді. Зрубаний кінець стовбура від різати рівно два-три цалі або й більше, залежно від висоти де ревця, щоб "свіжими відкрити ми отворами йшов краще до^ плив води. Вложити ялинку в таку посудину як камянка або велике ведро і довкруги обло жити невеличкими камінями або кусниками вугілля, щоб рівно стояла. Наповнити посу дину теплою водою. Що два- три дні доливати свіжої теплої води в міру того, як вода ви паровує. Деревце скоріше втя гає теплу воду ніж зимну. По крити посудину довкруги зеле ним креповим папером. Буде гарно виглядати і ялинка збе реже свою свіжість впродовж всіх святкових днів. Вже нераз траплялися неща сливі припадки з вогнем через ялинку. Присохлі гілки ялинки і паперові прикраси можуть спалахнути полумям в кількох хвилинах та наробити немало нещастя. Для того радиться на перед подбати про певні охо ронні міри. Примістити ялинку в найхолоднішому місці. Не ос вічувати ялинки восковими свічками, бо з того буває най більше випадків вогню. Якщо освічується ялинку елєктоикою ТО доглянути,' щоб "всі елек тричні дроти і проводи були докладно перевірені. Обшарпа ні дроти небезпечні. Не дозво< ляти дітям бавитися ялинкови ми світлами. Ніколи не лишати засвічених світел на ялинці, ко ли виходиться з дому. Всякі кроки охорони потрібні, щоб з радісного свята не вийшло не щастя. (З ,,Укр. Гол.“) ЯК ПЛЕКАТИ ШКІРУ ЗИМОВОЮ ПОРОЮ? Зима вимагає уважних захо дів коло шкіри в осіб, що тер плять від злого обігу крови і мерзнуть у ніс, вуха, руки й ноги. Якщо в них є здорове серце, тоді можна порадити їм змінні купелі, гарячі й зимні напере міну. Дуже корисні також па рові купелі, по яких треба тіло натовстити. Безпосередньо по купелі не виходити на повітря. Круження крови побуджує та кож ультрафіолетне проміння. Та не тільки ті повинні дбай ливо слідкувати за шкірою зи~ мою. Але й здорові особи, що перебувають зимою багато на повітрі повинні памятати, що: а) кожного вечора треба на- 'і овщувати лице відживним кпемом, багатим у вітаміни. Жінки, в яких шкіра суха і пои- вяла, повинні робити це і впро довж дня. б) Не допускати, щоб лице звогчував сніг чи дощ. Вогке лице скоріш приморожується . в) При праці на повітрі чи підчас спорту відживлятись стравами багатими у вітаміни і кальопії (углеводні і товщі). * г) Не вживати шмінки під час прооуху чи спорту, і не ку рити під час ані безпосередньо по тім. Легені є тоді висилені. ґ) Не поборювати здорової втоми, викликаної фізичним рухом, а зокрема споотом, а старатись цілковито відпочати. Євгенія Янківська ПРИВІТ ІЗ АНГЛІЇ Дорогі членки СУА! Вже близько 5 літ я перебуваю у шпиталі, захворів- ^ши на ревматизм суглобів. А їцо не маю тут знайомих, то радо листува лася б із якоюсь членкою СУА, най- радше зі Стрийщини. Також прошу Вас допомогти мені відшукати моїх знайомих, Любу і Во лодимира Ратушних, які перебували в таборі Цуфенгавзен і в 1948 році правдоподібно, виїхали до Америки. Анна Шкалубина St. Agnes WD Park Infirmary, Mkt. Bosworth, nr. Nuneaton, Eng land. ВЕСЕЛИХ І РАДІСНИХ СВЯТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВОГО та ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ усім нашихМ покупцям та всьому українському громадянству — бажають СПОЖИВЧА КРАМНИЦЯ “НАДІЯ” Стефанія і Ярослава Бернардин 621 В. Коломбія Евеню Филаделфія, Па. ІЗ ГОСПОДАРСЬКИХ ТАЙН Пробач, що я так довго не писала. Не все встигаю зі свої ми порадами, хоч і назбируєть ся їх доволі. Кожен день прино сить якийсь досвід, коли бра тись за хатню працю з увагою. Та вже трудніше це зложити на папір, щоб було пригоже для тебе й інших. Тепер, у передсвяточному ча сі випробувала я спосіб, як про- вірити добре вбитий шум із біл ків. Коли вже шум тугий і тобі здається, що готовий, потягни широким ножем через нього аж до споду. Коли постане глибо ка щілина з рівними стінками, що не западаються, то шум го товий і не треба його більше, вбивати. І ще одне, що треба би пере вести при передсвяточних по рядках. Телефонічна книжечка з числами й адресами, що ле жить біля апарату, часто дуже нищиться. Кінці загинаються й брудяться від частого'ужитку. Тому раджу тобі потягнути Іх білим шеляком, два або й біль-ч ше разів. Стануть тверді, плоскі і легко можна їх губкою змити, коли потемніють. Стільки всього перед свята ми. Та святкові приготування принесуть і в тебе неодну но вину. Напиши! Оля. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
