Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У нашій хаті Застеляйте столи - та все килимами... Якто гарно в коляді співаєть ся! І встає перед очима давня господа, в яку товпляться й не протовпляться молоді коляд ники. Дужі голоси наповняють світлицю, аж свічки тремтять на мальованих свічниках. А на столі, вкритому килимом та настільником — блистить доро гоцінна посуда і сяє в куманах питний мід. Так воно колись було. І те пер святковий стіл багатий і особливий — та він все ж інакший. Вже не вкриваємо йо го килимом і не навантажуємо золотою чи* срібною посудою. Але він теж блистить у нас — чи то білістю скатерті чи до бірним склом і сріблом. Нещодавно бачили всі на Міжнародній Жіночій Виставці ь Ню Йорку український Вели кодній стіл. Прохожі затриму вались і розпитували. Дивувала Домагання англійських господинь Союз заміжних жінок Англії зложив широку ділову записку' зі своїми побажаннями в Комі сії студій подружжя й розводу. Союз бажає, щоб заміжня жін ка діставала платню у відповід ному відношенні до платні чо ловіка. Дальше — чоловік і жінка повинні окремо платити свої податки державі. Вкінці домагається закону, який від повідно карав би господиню за недбайливе сповнювання своїх завдань. їх оарвність накриття і склад страв та печива, що було ви ставлене. Воно було зовсім і- накше, як на шведському чи ні мецькому столі перед тим. Це насуває нам гадку про Різдвяний стіл. Вже ось, ось прийдеться витягнути з комо ди щонайкращу скатерть та перетерти столове срібло. Як причепурити стіл, щоб він був наш, традиційний, а все ж таки мав щось нового, не торічного? Памятаймо головну засаду декорації стола — ощадність прикрас. Якнайменше ваз, кльо шів, салятирок, а навіть квітів. Це перевантажує стіл і на ньо му губиться все, що виставлене. Не бачите ні скатерті, ні порце ляни, ні срібла, ні квітів. Дав ні наші столи, „що вгинались" від печива та варива — тепер уже неактуальні. Із Різдвяним столом вяжеть- ся вишивана скатерть. Майже кожна хата має її вже, а коли й десь бракує, то її заступить добре вишиваний настільник чи доріжка. Тільки тоді треба памятати, що не кожна порце ляна до неї підходить. Фанта стично розмальовані квіти, на приклад, туліпани — не годять ся до гуцульського взору. Най краще відповідає нашим ви ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ! шивкам біла порцеляна з зо лотим беріжком чи іншим зо лотим орнаментом. Приналежністю кожного свя ткового стола — це свічники, що їх виконують у роддшиних формах. Ми маємо керамічні — три- й одно-раменні, що їх уже виробляють наші керамічні ви- рібні. Звичайно уставляємо їх по боках, а середину займає в нас печиво — два хліби чи два плетені колачі. Вони спочива ють на підкладі з сіна, оцьому символі народженню Божого дитятка. Маленькі^галузки я- линки можна повтикувати до вкруги печива. Велика увага — столовій за ставі! Гарна порцеляна, добір не скло, добре столове срібло — все це першорядні складни ки святкового стола. Вони мо жуть бути й скромної якости та гарно й зі смаком дібрані. Тіль ки тоді стіл набирає свого свят кового блеску. А головне — не переванта жувати його! Скупо уставлене накриття, гарно спечені колачі, свічники й вишивка — ось го ловна його Різдвяна нотка. Всі дальші гордощі господині — присмаки чи торти — можуть зачекати на бічному столі. Зірка. КОМІТЕТ “МАТИ й ДИТИНА” складає сердечну подяку за співпрацю усім працівникам в збіркових пунктах, жертводавцям за одяг і харчі ви слані українським залишенцям в Европі за грошеві датки прислані до Головної Кватири і вислані безпосередно до Европи — і пересилає Найсердечніші побажання ЩАСИВИХ СВЯТ І УСПІШНОГО НОВОГО РОКУ Олена Лотоцька, голова Амалія Рублева, місто-голова; Наталія І щук, секретарка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
