Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
26 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2012 Щира подяка Марті Стасюк, референтці стипендій 97 - го Відділу СУА ім. Марусі Бек, Баффало, Н.Й. за переведення збірки та переслання 170 дол. на покриття стипендій для стипендіятів відділу. По 50 дол. зложили: Марта і Маріян Стасюки, д - р Андрій Дякун та Hrichko VFW Post; 20 дол. – Елла Сторм. ІЗ РІЗНИХ НАГОД З нагоди 90 - ліття Ірини Стахур добродійні датки становили 120 дол. Із 33 - го Відділу дода но 210 дол. на повну стипендію для Володимира Соколова, довголітнього стипендіята 33 - го Відділу СУА в Огайо. Оксана Шараневич, пресова референтка 33 - го Відділу СУА. У ПАМ’ ЯТЬ Замість квітів на свіжу могилу нашої сестри, тети і приятельки бл. п. Іванни з Михай лових Городиської зложили (через 91 - ий Відділ СУА): по 100 дол. – Євген і Богданна Михайлів та Олег і Патриція Балазюк; 20 дол. – Марія Корчева. Разом – 220 дол. Богданна Михайлів, Бетлегем, ПА. Замість квітів на могилу бл. п. Марти Клюфас - Доберчак пересилаю 100 дол. Родині щире співчуття. Христина Притула - Кузьмович, Ґрейт Фоллс, Вірджінія. Щиро дякуємо та бажаємо Веселих Свят та Щасливого Нового Року! Марія Полянська, референтка стипендій СУA, М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА. UNWLA, Inc., Scholarship / Children - Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, New Jersey 07747 - 0024 • Phone / Fax: 732 - 441 - 9530 Email: Mariapolanskyj@verizon.net Притча про коні Їхав одного разу багатий вельможа розкішною бричкою, яку тягнула шестірка різної породи коней, закуплених за великі гроші в різних країнах. По дорозі трапилась велика багниста калабаня, в якій бричка і засіла. Кучер міцно бив батогом породистих коней, ті рвалися в різні сторони, а бричка з місця і не зрушилася. Через деякий час над ’ їхав селянин на возі, в який була запряжена пара невеликих коників, і легко віз подолав к алабаню. На запитання здивованого вельможі, звідки така сила в його коників, селянин відповів: – Ваші коні кожен окремо набагато сильніші від моєї пари. Але вони всі різної породи, з різних країн, то не відчувають злагодженості між собою, кожний кінь тягне в свою сторону. А коли його товариш дістане від кучера батогом, то інші тільки раді тому. А в мене коники прості і однієї масті: кобилка зі своїм сином. Лиш трохи замахнешся на когось з них батогом, то другий коник докладе всі свої сили, щоби допомогти ін шому. Прислав Дмитер Слутий. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
