Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2012 WWW. UNWLA.ORG 9 якщо вдягаєте вишивку, то ви таким чином вже є амбасадором України. Тоді про Укра - їну будуть думати так, як про вас! Л.К.: – Ви праві, о чевидно. Чому вдягаємо національний стрій чи вишивані сорочки? А саме тому, щоби вдало підтвердити нашу присутність у якійсь імпрезі чи заході. Наша зовнішність повинна нести позитивне, есте - тичне і приємне враження про всіх україн - ців. А справа з вишиван ими сорочками — не така проста. П.О.: – Точно! По - перше, в певному віці мало - хто має таку фіґуру, що може добре виглядати у сорочці без ще чогось зверху. По - друге, за народним звичаєм, у самій сорочці ходили тільки в хаті, або до роботи, чи на герць, або в бій. І жінки, і чоловіки до церкви, чи в гостину завжди вдягали ще й корсетки, киптарі, жупани і т. п. Це був знак пошани і естетичного смаку. Це так на селі, а у містах – тим більше! Подивімося, як вдягалися полковники та їхні дружини! Крім пошани до м ісця і даного заходу/ імпре зи, тут справа і фіґури, і гарного вигляду цілої постаті. Наші предки це також добре відчували і зі смаком придумали ще й верхню одежу. Народній стрій є есте тичний у своїй цілості! То ж не руйнуймо того надбання поколінь і ст оліть: чи це на сцену, чи в гостину – у самій вишиваній сорочці не годиться іти! Минулого жовтня поширювався фільм (на електронній мережі) з Чікаґо про відвідини Патріярха Святослава Шевчука. Ми бачили, як гарно виглядала там група молодих мужчин у націо нальному одязі, у прегарних жупанах. Це було елегантно, ефек тивно і справді репрезентативно! І це був вияв пошани. Л.К.: – А яка Ваша думка про одяг жіночих і чоловічих хорів? П.О.: – У серйозних програмах чоловіки нормально ніколи не виступають на кон цер - товій сцені тільки у білих сорочках, без жакетів. Це було б не на місці. Це ж саме відноситься і до хору у вишиваних сорочках! Треба вдягати щось поверх них. Для жінок добре підходять довгі спідниці – це вже кра - ще, бо звертають увагу на те, що це вже стилізований одяг. Очевидно, діти не мусять мати повний одяг на сцені. Р ІЗДВЯНА НІЧ Горить свіча, спливає, ніби пам’ ять . А за вікном Різдвяна ніч свята. І сніг пухнастий білими руками До серця спогад тихо пригорта. Ой, думи, думи линьте над морями У рідний край, де молодість цвіла... Вкраїно мила, ти довіку з нами, Як Вифлеємська Зіронька жива! Душа болить і в ’яне на чужині. Та коляда вже ходить край воріт: То Бог Предвічний народився нині, Щоби любов’ ю врятувати світ. І зникнуть сльози, що бринять на віях, І сум розтане, мов туман гіркий. В малім Ісусі Віра і Надія Дають нам сили в стороні чужій. Горить свіча... Дух прадідів у хаті. Душею й серцем з нами вся рідня. Христос родився, Україно – мати! Славі м Його й Твоє святе Ім’ я. Автор невідомий. Надіслала Ганна Босак,62 - ий Відділ СУА, Ґлен Спей, Н. Й. В себе вдома, на городі, чи й навіть на пікнік можна йти хоч би й босоніж; на спор - тивні змагання можна йти у вишиваній сорочці на випуск (жінки гарно виглядають у сорочці і джінсах!). Але, коли йдемо на сцену, в делеґаціях, на національні святку - вання, – треба пам'ятати про те, що тоді ми є амбасадорами України. Коли ми на сцені, чи в гостині, сороч ка не має бути поверх штанів (хіба у гуцульському, чи поліському строї) чи поверх спідниці! Л.К.: – Пані Оксано, Ви мене переконали! Тут справа не нашої вигоди – тільки нашої позитивної репрезентації. Так, як Ваша родичка Роксоляна Вам казала: на прикладі зовнішньої естетики одної особи будуть судити про всіх українців. Чому ж би нам не залишати такого позитивного ефекту про елегантність українців, як це осягають на балях шотляндські строї?
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
