Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Арку. Ми, твої подруги союзянки, ґратулюємо і гордимось тобою, радіємо твоєму успіхові, бажаємо й найдальше ще більших досягнень у твоїй не легкий вчительській праці Замість китиці квітів та шоколядок в твою честь складаємо 100.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Членки 24-го Відділу СУА. З нагоди та замість дарунку в 55-ліття по дружнього життя панства О. В. Денисенків пере силаємо даток в сумі 50.00 дол. через 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні, Н.-Й. на Стипендійний Фонд СУА на стипендію для студента музики в Україні. Данило і Анна Слободяни. Повідомляємо, що шкільний рік в Европі вже почався, тому просимо опікунів, які мають або бажають мати стипендіятів у Польщі, Хорватії, Румунії, Італії, Україні та інших європейських країнах вплатити сти пендії, щоб ми могли їх вислати якнайскоріше. Просимо ласкаво передати Ваш внесок-чек виставлений на UNWLA INC. референтці стипендій Вашого Відділу або прислати до Стипендійного бюра СУА. UNWLA INC. SCHOLARSHIP PROGRAM РО BOX 24, MATAWAN, NJ 07747 Щиро дякуємо за підтримку ! Орися М. Яцусь, Люба Більовщук, скарбничка комісії стипендій референтка стипендій СУА. СУА. ПОЖЕРТВИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД “НАШОГО ЖИТТЯ” ВІД 1 ТРАВНЯ ДО 1 ЧЕРВНЯ ДАТКИ 500.00 дол. — 83-ій Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й. 200.00 дол. — 1-ий Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й. 100.00 дол. — 54-ий Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й. 100.00 дол. — 89-ий Відділ СУА, Кергонксон, Н.Й. ФОНД їм. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ 25.00 дол. — 89-ий Відділ СУА, Кергонксон, Н.Й. ФОНД РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ СУА 250.00 дол. — 83-ій Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й. 50.00 дол. — 89-ий Відділ СУА, Кергонксон, Н.Й. ЗАПАСНИЙ ФОНД “НАШОГО ЖИТТЯ” 250.00 дол. — 83-ій Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й. ЗАМІСТЬ КВІТІВ... Замість квітів на могилу бл. л. Нілі Стецьків складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Родині покійної висловлюємо щирі співчуття. Лідія і Франко Грабові з родиною. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Анни Капітан складаю 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Сестрінці Ірині й родині висловлюю щирі співчуття. Ліна Басюк. У світлу пам’ять мого чоловіка Василя Гусара і його сестри Марії Турко та мого брата Тараса Букачев- ського складаю на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя” 30.00 дол. Дарія Гусар. У пам’ять Почесної голови Союзу Українок Аме рики бл. п. Марії Савчак складаємо 100.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Окружна Управа Нью-Джерзі. У світлу пам’ять бл. п. Роми Турянської, довго літньої членки управи 22-го Відділу СУА в Чікаґо, скла даємо 260.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Чоловікові мґр. Мирославу висловлюємо щирі співчуття. По 20.00 дол.: 22-ий Відділ СУА, Ліна Басюк, Оксана Мельник, Дарія Менцінська, Люся Самбірська, Олена Харкевич; по 10.00 дол.: Іванна Горчинська, Надія Дзидзан, Софія Залуцька, Ярослава Іванишин, Анна Кульчицька, Ольга Мартинюк, Олена Матвіїшин, Ірина Мицик, Євстахія Струтинська, Стефанія Форович, Мирослава Шевчик, Люба Шеремета, Галя Янчишин; по 5.00 дол.: Осипа Бабій, Анна Слободян. Управа і членки 22-го Відділу СУА, Чікаґо. У світлу пам’ять нашої дочки Астрід складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Ірена Гечко. In memory of Mrs. Neonila Steckiw, we are donating $25.00 to “Our Life” Press Fund. We extend our deepest sympathy to Dr. Steckiw and family. John and Natalie Santarsiero, Kenmore Rx Center. З НАГОДИ... З нагоди 55-літнього ювілею подружнього життя Ольги і Івана Денисенків 89-ий Відділ СУА, Кергонксон, Н.Й. складає 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Ювілярам бажаємо здоров’я і Божих ласк на дальшу дорогу життя. Меланія Кокорудз, референтка Суспільної опіки 89-го Відділу СУА ЩИРО ДЯКУЄМО НАШИМ ДОБРОДІЯМ! СПРОСТУВАННЯ У “Нашому Житті” за червень ц.р. на сторінці 32 у списку “Замість квітів” було поміщено бл. п. Зенона Фанка, мало бути бл. п. Зенона Фанока. Перепрошуємо за недогляд. ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1998 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
