Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
(49), Іванна Припхан (22), Іванна Савицька (22), Ангелина Самбірська (22), Дарія Стасюк (89), Анізія Струц (22), Олена Хомин (49); 10.00 дол. — Зенон і Ярослава Дергаки (49), Катерина Кобрин, Любов Лесик (ВЧ), Марія Наливайко (49); 5.00 дол. — Катерина Довбенко (ВЧ). У ПАМ’ЯТЬ У пам’ять покійного чоловіка Еміліяна Басюка складаю 300.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА через 22-ий Відділ СУА в Чікаґо, ІЛ. Ліна Басюк. У пам’ять нашої дорогої сестри і шваґрової бл. п. Романи Крамарчук-Лапунько складаємо через 47-ий Відділ СУА в Рочестер, Н.-Й. 1,000.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА на стипендії в Україні. Анна і Роман Чорнобілі. У пам’ять Галі (Олени) Климишин складаємо на Стипендійний Фонд СУА 100.00 дол. через 49-ий Від діл СУА у Бофало, Н.-Й. Малина і Корнель Дзюби. У світлу пам’ять д-ра Олега Тараса Ратича за мість квітів на могилу зложили 200.00 дол. на допомогу Стипендійному Фондові СУА Іванна і Маріян Коць. Д-р Іванні Ратич, братам та родині висловлюємо щирі співчуття. Маріян Коць, Лексінґтон, Н.-Й. У пам’ять нашого дорогого чоловіка і батька інж. Остапа Стельмаха, який відійшов у вічність 5 січня 1998 p., пересилаю через 50-ий Відділ СУА в Балтиморі, на Стипендійний Фонд СУА 3,000.00 дол. Хай добра пам’ять про нього залишиться назавжди! Дружина Анна, дочка Уляна Стек, син Роман Замість квітів на свіжу могилу Дари Скрибай- ло, доні моєї кузинки Ольги, яка померла несподівано, ще молодою в Коломиї, 2 лютого 1998 р. складаю 50.00 дол. на Стипендійний Фонд для України. Д-р Марія Фішер-Слиж, Торонто, Канада. Замість квітів на могилу інж. Юрія Кузьмича, зятя моєї кузинки і приятельки Марти Цимбалістої, який загинув трагічно в автомобільній катастрофі в Україні в грудні 1997 p., складаю 50.00 дол. на Стипендійний Фонд в Україні. Д-р Марія Фішер-Слиж, Торонто, Канада. Замість квітів на могили Ігоря Турчиневича, сина моєї кузинки Люби Яцишин, який помер раптово у 1996 р. і Юрія Кришталовича, сина моїх кузинів Ярос лави і Ярослава Кришталовичів, який помер у 1997 p., складаю 50.00 дол. на Стипендійний Фонд в Україні. Д-р Марія Фішер-Слиж, Торонто, Канада. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Мико ли Гнатика 102-ий Відділ СУА в Майстер Індіяна складає 200.00 дол. на Стипендійну Акцію СУА. Наталія Шуя, скарбник. У світлу пам’ять Олени Назар, яка відійшла у вічність на 105-му році життя — винятково чесної і бескорисливої, зразка відданої людству посвяти, згадуючи співпрацю в Джерзі-Ситі, з висловами співчуття родині складаємо 100.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Маріян і Іванна Коці, Лексінґтон, Н.Й. Пересилаю пожертву в сумі 25.00 дол. у пам’ять бл. п. д-р Зеновії Сохор Перрі, яка передчасно відійшла у вічність. Любомира Крупа. Замість квітів на могилу бл. п. Ореста Шпура, сина і брата наших союзянок Тетяни і Марійки Шпур,складаємо 25.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Марія Дорожинська, голова 84-го Відділу СУА, Чікаґо. Так як минулого року, жертвую 100.00 дол. у пам’ять моєї дорогої доньки Лесі Слободян на Стипен дійний Фонд СУА через 65-ий Відділ СУА. Марія Слободян. У пам’ять бл. п. д-р Семена Дорощака, через 97-ий Відділ СУА в Боффало, складає 100.00 дол. д-р Олеся Пашка Правак на Стипендійний Фонд СУА на стипендії в Україні. Марійка Пашковська, голова 97-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. д-ра Романа Сосенка дружина Галя Сосенко жертвує 250.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА для продовження допомоги стипендистці в Польщі. Марія Дорожинська, голова 84-го Відділу СУА. Як нев’янучий вінок на свіжу могилу дорогої і незабутньої сестри, братової і тітки Романи з Кра марчуків Лапунько, яка померла 25 грудня 1997 р. в Монтреалі, Канада, родина складає через 47-ий Відділ СУА в Рочестер, Н.-Й. на Стипендійний Фонд СУА студентам в Україні: по 100.00 дол. — сестри Марта В. Крамарчук, Галя і Мирон Тицькі; брат Іван і Марія Крамарчуки, сестрінки — Ірена і Ґері Вольфе, Ліда і Рон Стівенс; 50.00 дол. — братова д-р Ірена Крамарчук. Марія Крамарчук. У пам’ять покійної Романи з Крамарчуків Лапунько (Канада) складаю 25.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА через 47-ий Відділ СУА. Дочці Бурк з родиною і родинам Крамарчуків, Тицьких і Чорнобілів висловлюю глибоке співчуття з приводу втрати дорогої сестри. Ірина Гафткович, Рочестер, Н.-Й. In loving memory of Helen Krawczuk, family and friends contributed to the UNWLA INC. Scholarship Fund for stipends in Ukraine: $300.00 — Rocco & Sonja Berardi; $250.00 — Michael Krawczuk, Bernard & Anna Krawczuk; $100.00 — Myron B. Krawczuk; $50.00 — Daniel & Luba Bilowchtchuk, Bohdan & Maria Polanskyj; $25.00 — Jurij & Orysia Jacus, Jaroslaw & Taissa Turiansky. In memory of my Beloved Aunt, Pauline Zuk-Swist who came to the USA in 1910 and who took care of my sisters and me every summer until we were in high school, I enclose a check in the amount of $1,000.00 to the UNWLA Scholarship Fund through Branch 49 in Buffalo. Vera Grushetzky 28 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1998 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top