Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 2000.00 дол. — Лідія Кий; по 1,000.00 дол. — Ігор і Рома Гайди, Василь Твір, Євстахій і Марта Яроші, Лідія Фіцалович, Марта Пеленська; 800.00 дол. — Стефанія Кобилецька; 630.00 дол. — Стефанія Савка (Citibank); по 300.00 дол. — Дарія Сап’єнза, Корнель і Малина Дзюби; по 250.00 дол. — Василь і Ольга Балабани, Марко і д-р Аріядна Бахи (Citibank); по 100.00 дол. — Ukrainian National Cultural Organiza tion — CT, Pearl Dent, Іва Лісікевич, Осип Колодниський, Любомира Сохан, Марта Перейма, Юрій і Оксана Сосенки, Лариса Волошенюк; по 50.00 дол. — д-р Степан і Ірена Ничаї, Е. Джевел Папович; 30.00 дол. — Стефанія Пурій, через 64-ий Відділ СУА; 25.00 дол. — Василь Лозницький. В пам’ять бл. п. Вікторії Кулик-Беклунд складаю 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ада Кулик. У світлу пам’ять бл. п. Уляни Крижанівської складаємо 50.00 дол. на потреби УМ, а родині щирі вислови співчуття. Ярослав і Ярослава Панчуки. Замість квітів у пам’ять бл. п. Галини Салій, яка померла 12 квітня 1996 р. складаємо 100.00 дол. на потреби УМ. Мирослав і Надія Шміґлі. Замість квітів на могилу бл. п. Оксанки Клюфас склада ємо 30.00 дол. на потреби УМ. М. Вижницька. Замість квітів на могилу бл. п. Оксанки Клюфас скла даю 25.00 дол. на потреби УМ. Оля Кобзяр. Замість квітів на могилу бл. п. Євгенії Юрчик складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ через 83-ій Відділ СУА, а родині висловлюю щирі співчуття. Тетяна Бутович. В пам’ять бл. п. Івана Бриковича складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Подружжя Станлій Кульчицькі. В пам’ять бл. п. Івана Бриковича складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Марта Навроцька. В пам’ять бл. п. Уляни Крижанівської складаємо 50.00 дол. на потреби УМ. Степан і Марта Скрибайли. Замість квітів у пам’ять бл. п. Надії Стадницької скла даємо 50.00 дол. на потреби УМ. Ярослав і Марія Тимочки. Замість квітів у пам’ять бл. п. Аркадії Оленської-Петри- шин складаємо 30.00 дол. на потреби УМ, а мамі та рідні складаємо наші щирі співчуття. Оля і Ярослав Городецькі. Замість квітів у пам’ять бл. п. Аркадії Оленської-Петри шин складаю 50.00 дол. на потреби УМ. Д-р Осип Данко. Замість квітів у пам’ять бл. п. Аркадії Оленської-Петри шин складаємо 50.00 дол. на потреби УМ. Іван і Наталія Головінські. На нев’янучий вінок у пам’ять дорогої приятельки бл. п. Кляри Пеленської складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а дочці Марійці та чоловікові д-рові Л. Гурі з родиною висловлюю щирі співчуття. Марія Когутяк-Гладка. In memory of our dear friend Mrs. Helena Salij we are donating $80.00 to the Ukrainian Museum. “Bridge Friends” in Sarasota, Florida. У світлу пам’ять спочилого бл. п. Юрія Кузьмича прия телі зложили на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку пожертви: 200.00 дол. — Марія і Орест Кач- марські; по 100.00 дол. — Іванна і Роман Боднаруки, д-р Ігор і Христина Воєвідки; по 50.00 дол. — Нестор і Марта Базарки, Іван і Уляна Сосі, Адріян і Марта Галаревичі; 30.00 дол. — Аполонія Книш; по 25.00 дол. — Микола і Стефанія Чорні, Наталія Даниленко, Ричард і Марта Леґоцкіс, Квіто- слава і Богдан Панчини; 20.00 дол. — д-р А. Лібацький. Родина зложила по 250.00 дол. — В. Кузьмич, Юрій і Ксеня Кузьмичі, Ярослава і Марко Сидораки. Разом 1,450.00 дол. В пам’ять бл. п. Юрія Кузьмича складаю 30.00 дол. на Фонд П. Холодного-мол. в УМ. Любов Дражевська. Замість квітів у пам’ять бл. п. Степана Грицеляка — довголітнього дяка і диригента хору при церкві св. Йоса- фата — складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Нью-Йорку та висловлюю мої глибокі співчуття родині покійного. Іванна Мартинець, Рочестер. У четверту річницю смерти бл. п. Оксани Іляшенко складаю 20.00 дол. на потреби УМ. Ізидора Боярська. В пам’ять бл. п. Уляни Крижанівської складаємо 100.00 дол. на потреби УМ. Нестор і Магда Кольці. В пам’ять мого чоловіка бл. п. Омеляна Лодинського складаю 200.00 дол. на потреби УМ. Іванна Лодинська. ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛОК У ’’Нашому Житті" за травень ц. р. в дописі ”21-ий Відділ відзначає своє 65-річчя” (стор. 25) у третьому абзаці третій рядок слід читати: ’’Марія Михайлів підкреслила...”, в п’ятому рядку четвертого абзацу замість слів ’’яку два роки очолювала” треба читати "яку довгі роки очолювала”. Автором допису є Емілія Ройовська.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
