Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЖЕРТВОДАВЦІ ДОЛ. Воподимира і Стефан Сливоцькі, Нью-Йорк, Н.Й. 1,500.00 95-ий Відділ СУА, Кергоксон, Н.Й. 1,000.00 IBM — employers, period ended 2/29/1996 200.98 IBM — employers, period ended 3/31/1996 130.70 Ольга Івасєчко — через Окружну Управу СУА в Чікаґо 100.00 Через 10-ий Відділ СУА у Філядельфії, ПА., зложили: по 20.00 дол. — Марта Озарків, Христина Озарків; 10.00 дол. — Ніна Лощенко. Разом 50.00 дол. допомогу сиротам в Україні: 200.00 дол. — Л. Клачко і доні; 100.00 дол. — К. і В. Воловодюки; 56.00 — members of Residency Family OBGYN, Beth Israel Hospital; no 50.00 дол. — І. Охримович, О. і M. Гнатейки, C. і K. Зайнінґери; no 25.00 дол. — І. і Г. Кузьми, А. і В. Самофали, Н. і Е. Змиї, І. і В. Чайківські. Разом 606.00 дол. Замість квітів на могилу бл. п. Марі! Левицькоі, найстар шої членки 111-го Відділу СУА в Лос-Анджелесі, Калі форнія, яка упокоїлася в Бозі 27 листопада 1994 року на бажання покійної родина і членки зложили датки на Фонд Суспільної Опіки СУА, з призначенням: 300.00 дол. — допомога сиротам в Україні і 300.00 дол. — допомога ’’Бабу сям”. Разом 600.00 дол. Стефанія Обущак, Філядельфія, ПА. Марія Кассараба — членка 33-го Відділу СУА, Парма, Ог. Анастазія Хомик, Порт Шарлот, Фл. ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА 25.00 20.00 10.00 ЗАМІСТЬ КВІТІВ У пам’ять бл. п. д-ра Володимира Клачка, який упоко ївся у Бозі 3 лютого 1996 р. дружина Люба і доні д-р Марта і д-р Дарія та приятелі зложили через 86-ий Відділ СУА на Фонд Суспільної Опіки СУА, з призначенням на ДОПОМОГА ’’БАБУСЯМ’ 66-ий Відділ СУА, Орандж, Кт. 99-ий Відділ СУА, Вотервліт, Н.Й. 33-ій Відділ СУА, Парма, Ог. ЩИРО ДЯКУЄМО Лідія Черник, референтка Суспільної Опіки СУА. ДОЛ. 100.00 220.00 100.00 Анна Рак, скарбничка Суспільної Опіки СУА. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 ТРАВНЯ 1996 ТРИВАЛИЙ ФОНД На меморіяльний Фонд ім. Михайла і Віри Мицаків 300.00 дол. зложили Юрій і Анізія Мицаки. ДАТКИ 200.00 дол. — Оксана Рак, Міра Мандзюк (Freeport- MeMoRan), Ярослав і Галина Оберишини; по 100.00 дол. — д-р Ігор Цегельський, д-р Арета Подгородецька, Ірена Пітула, Юрій і Вікторія Міщенки, д-р Ігор і Сузанна Раки; 90.00 дол. — Анна Політило, д-р Юрій Руденський; 75.00 дол. — Анна Капітан; по 50.00 дол. — д-р Віталій і Олександра Богданівн, Осип і Наталія Сиґіди, Володимир Буцяк, Юрій Форис, Марія Старостяк; по 40.00 дол. — Орест і Лідія Білоуси, Анна Ґерата; по 30.00 дол. — Наталія Чума (JP Morgan), Галина Гомзяк; по 25.00 дол. — Григорій Онуфрів, Іна Дзерович, Юрій і Зоряна Ставничі, Всеволод і Лідія Саленки, Катря Гадзе- вич, Іван і Наталія Коропецькі, Ольга Літовинська, Світослав Н. Коцибала, Ольга Гаєцька, Анна Серант, Євген і Євгенія Івашківи, Лідія Бук; по 20.00 дол. — Володимир Семенюк, Іван і Стефанія Цьолки, Ольга Пельтишин, Дженні Батка, Гарасим Маков- ський, Осип Джексон, Ольга Білостоцька, Неоніля Горді єнко, Дарія Ломницька, Юрій Левицький, Марія Каплиста, Марія Рейнарович; по 15.00 дол. — д-р Осип Данко, Стефанія Терлецька, Люба Артимишин; по 10.00 дол. — Мирон Бойко, Володимира Войтович, Леся Бекерська, Роман Гаврилюк, Марія Палідвор, Марія Лігач, Іван і Джей Лащаки, Богдан Лукашевський, Людмила Бойко, Марія Ґерус-Мартюк, Данна Ольга Бровді, Меланія Кузьма; 8.50 дол. — Дора Г орбачевська; по 5.00 дол. — Любомира Мокій, Данило Томащук. З нагоди щасливо закінчення студій і одержання дипло му доктора дентистики нашою внучкою Орестою, склада ємо на УМ 100.00 дол. (через 64-ий Відділ СУА) і нашій дорогій внучці бажаємо багато щастя, сповнення мрій та кращого майбутнього. Наталія і Михайло Білоуси. In knowing and loving Mr. & Mrs. Russell Schuter and in honor of their 50th Wedding Anniversary we are donating $50.00 to the Ukrainian Museum. Bruce & Harriet Olsen. З нагоди золотого ювілею — 50-ліття подружнього життя наших приятелів Тані і Ростика Шутрів складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а їм бажаємо врього добра і многих літ. Люба і Роман Домбчевські. З нагоди народження внука Олександра, сина доні д-р Марти, складаю 25.00 на потреби УМ через 1-ий Віддіп СУА. Іванна Мачай. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
