Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ярослав Куровицькі, Люба і Микола Галіви, Анна і Воло димир Раки; по 10.00 дол. — Ярослава і Роман Костирки, Лідія Крушельницька, Еліза і Василь Панчаки, Наталія Дума, Стефанія і Микола Ганущаки, Іван Щупак. Разом 1,320.00 дол. In memory of the late Alexander Linnik, donation was made to Chornobyl Children’s Fund in the sum of $50.00. Ala Novicky. На Фонд Суспільної Опіки СУА — діти в Бразилії: д-р Анастазій й Іванна Ґорчинські, д-р Ярослав і Ярослава Панчуки, д-р Мирослав і Олена Харкевичі, Богдан і Христи на Дзюки, Григорій і Теофіля Куликівські, Марія Дорожин- ська, Василь і Люба Каліни, Анастасія Хариш. Разом 200.00 дол. Загальна сума із згаданих фондів — 500.00 дол. У пам’ять відходу у вічність бл. п. Ярослава Рака жертвують на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: по 50.00 дол. — Оксана Луцька, Петро Рак. Разом 100.00 дол. З нагоди З приводу відходу на іншу працю нашої довголітньої співробітниці Ади Кулик в її імені складаємо 660.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Співробітники Українського Відділу ’’Голосу Америки” і телеграми ’’Вікно в Америку” , Вашінґтон. Прихід з продажі книжки "Мальви” Камілія Гук в сумі 136.00 дол. складає на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля 75-ий Відділ СУА, Мейпелвуд, Н.-Дж. Пожертви Володимира і Степан Сливоцькі, Нью-Йорк 1,000.00 дол. Борис Галаган, Нью-Йорк 100.00 дол. Андрій Іванюк через 22-ий Відділ СУА 10.00 дол. СУСПІЛЬНА ОПІКА СУА Замість квітів 2 квітня ц. р. на 95 році життя упокоївся наш дорогий тато, дідо і прадідо. Родина і приятелі зложили на сироти в Україні: 140.00 дол. — Ірена й Григор Кузьми; 100.00 дол. — Марія і Михайло Кузьми; по 50.00 дол. — Орися і Орест Дац- ківи, Ірена і Богдан Чайківські, Оля і Мирон Гнатейки, Роксана і д-р Богдан Харкевичі, Люба і д-р Теодор Крупи, Віра і Зенон Салевичі, д-р Леся й Ярослав Ткачі, Ірена Охримович; 40.00 дол. — Люба і Маркіян Онуферки; 20.00 дол. — Анастазія й Іван Пиртки. Разом 700.00 дол. In Loving memory of Natalia Kobylansky, donations were made for Welfare Fund — orphans in Ukraine in the sum of $40.00. Antonia & Wasyl Alboschy and Marta & Adrian Alboschy. Суспільна опіка — ’’Допомога бабусям” В пам’ять шкільної товаришки Асі Кандяк-Цісик складає 25.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки СУА — ’’Допомога бабусям” Д-р Ліда Паньків-Ляшевич. На Конвенції Товариства Сеньйорів УНС, яка відбулася ц. р. в червні на Союзівці, з ініціятиви Ірени Руснак з Рочестеру, Н.-Й., схвалено пожертву в сумі 300.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки СУА — "Допомога бабусі” на Україні. 10-ий Відділ СУА Філядельфія, Па 100.00 дол. 66-ий Відділ СУА Нью-Гейвен, Кт 100.00 дол. Щиро дякуємо Лідія Черник, Анна Рак, референтка Суспільної опіки скарбничка Суспільної опіки. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ДАТКИ ВІД 1 КВІТНЯ ДО 31 ТРАВНЯ 1994 р. (Продовження) В пам’ять св. п. Ірини Висоцької складаємо 100.00 дол. на потреби УМ. _ _ . „ л і. Д-р Роман і мґр Ольга Морози. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ірини Висоцької складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Ярослав та Ярослава Букачевські. In memory of Dr. Lobodiak, I am donating $20.00 to the Ukrainian Museum. Qr_ Billy Hancock. У пам’ять покійного д-ра Михайла Лободяка складаємо на потреби УМ: по 50.00 дол. — Об’єднання Українських Ветеринарних Лікарів Канади. Д-р Мирослав Гладишевський. В пам'ять бл. п. д-ра Михайла Лободяка складаємо на потреби УМ: 100.00 дол. — Нестор Лободяк; по 50.00 дол. — Юрій і Христина Свистуни, the Tom Riley Law Firm. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Мирослава Мартин- ця складаємо 25.00 дол. на потреби УМ, а родині покійного та п. Іванні висловлюємо наше глибоке співчуття. Іван і Стефан Олійники. Замість квітів на свіжу могилу св. п. Марії Шкарупи, матері нашої приятельки Наді Виннич, складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Марія і Одарка Фіґлюси. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Шуста складають на Будівельний Фонд УМ: по 50.00 дол. — д-р Осип Данко, Ярослава Яросевич (через 64-ий Відділ СУА), Володимир Грицин, Марта Цимбаліста, Марія Когутяк-Глад- ка. В пам’ять бл. п. Володимира Ш уста складаємо 30.00 дол. на потреби УМ. Олег і Лідія Савківи. У світлу пам’ять бл. п. Володимира Шуста складають 175.00 дол. на потреби УМ Галина і Лючіяно Траверзі, Ліда і Володимир Синенькі, Надя і Раджер Нортгропи. Замість квітів на свіжі могили бл. п. Параскевії Жоло- бецької, мами Лесі Місьонґ, та бл. п. Марії Шкарупи, мами Наді Виннич, складаємо 75.00 дол. на Будівельний Фонд Оля Казевич та Дозя і Євген Федаки (38-ий Відділ СУА). Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
