Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECONO AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 НАРОДНЕ МИСТЕЦТВО БОРЩІВЩИНИ В Українському Музеї тепер експонується над звичайно цікава і багата виставка народних строїв, вишиваних сорочок, тканин і писанок Борщівщини на Поділлі під назвою ’’Борщів: народне мистецтво, побут та звичаї". Виставка дає можливість ознайоми тися з унікальними особливостями народного ми стецтва цього району України, а також з обрядами і традиціями його населення. Народне мистецтво Борщівського району над звичайно різнобарвне, розкішне та унікальне, особ ливо в текстилях і в орнаментиці вишивки. Одяг, один з основних складників народної творчости, зберіг, особливо на Борщівщині, багато прадавніх елементів. Перевага чорного кольору, поєднання різноманітних технік і орнаментальних взорів у ви- шивкарстві дає борщівському народному одягові його питомий характер і відрізняє його серед інших народних одягів України. На виставці експонуються 11 повних жіночих і чоловічих комплектів народного одягу; 44 вишивані сорочки, і немала кількість окремих частин одягу і тканин, серед них кожухи, обгортки, запаски, пояси, а також рушники та настільники. Більшість експонатів є з музейної колекції, між якими знаходиться велика кількість речей, подарованих Музеєві Гарасимом Маковським, який народився та виріс у селі Герма- ківка на Борщівщині. Г. Маковський збудував також для виставки мініятюрні моделі борщівських хат і зразки ткацького приладдя. Показано також різні стадії вироблення ниток та полотна, — від насіння до ткання. Експоновані писанки написала і пода рувала Таня Осадца на основі проведених нею дослід жень борщівського писанкарства. Видано двомовний каталог зі статтею куратора виставки Люби Волинець про матеріяльну та духовну культуру Борщівщини. В каталозі містяться надзви чайно цікаві історичні фотографії селян у святочних Весільний гурт. Борщівський район Тернопільської обпасти. Wedding group. Borshchiv district, Ternopil’ oblast’. Фотографія з каталогу виставки УМ "Борщів: народне мистецтво, побут та звичаї". Музейна виставка "Борщів: народне мистецтво, побут та звичаї”. A view of the exhibition “Borshchiv. Its Folk Art, Customs, and Traditions. ” Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
